Готовый перевод Incarnation System: A Meal of Ten Peers (or "I Eat Ten Systems for Breakfast") / Охотник на Системы: На завтрак — десять конкурентов: Глава 52. Стрим ужасов наоборот

Глава 52. Стрим ужасов наоборот

Руководствуясь незыблемым принципом, что эмоции Мистической Скверны — это тоже ценный ресурс, Чу Шуан не собирался обходить вниманием ни единую крупицу того, что можно было конвертировать в Первозданную суть.

Если Стрим ужасов «Чу-Чу» существовал в мире людей, то и в мире Скверны ему самое место! Тем более что координаты этого инфернального измерения уже давно были у него в кармане.

Маленький человечек в чиби-стиле потирал ладошки, издавая жутковатое «хе-хе-хе», больше похожее на стрекотание насекомого...

Мир Мистической Скверны. Огромная, залитая багровым светом площадь. Здесь возвышалось более семидесяти Врат Скверны, через которые непрерывным потоком сновали разномастные твари. Однако три портала, стоящие особняком, пустовали. Любая тварь, даже самая безмозглая, предпочитала обходить их по широкой дуге.

Причина была проста и наглядна: изуродованный труп Алой Девы-призрака всё ещё лежал неподалеку, служа немым и пугающим предостережением. Никто не знал, что именно произошло по ту сторону, в мире людей, но факт оставался фактом: сущность ранга S отправилась туда и не продержалась и получаса. А если учесть разницу в течении времени между мирами, то для людей прошли считанные секунды!

Всего мгновение — и могущественная воительница Скверны превратилась в хладный труп. Более того, из огромной армии, вошедшей в эти три портала, назад не вернулся почти никто. Теперь земли, к которым вели эти Врата Скверны, стали для обитателей бездны запретной территорией.

— Вы! Живо внутрь! — взревел Король Скверны ранга А, подгоняя плетью толпу низших тварей к китайским порталам. — Ослушаетесь — сожру на месте!

Под гнетом его ауры несчастные порождения тьмы, дрожа от первобытного ужаса, побрели к мерцающим зёвам проходов. Смерть здесь была неизбежна, а там... там оставался призрачный шанс на спасение.

Один мелкий бес, зажмурившись и собрав остатки воли, уже готов был броситься в портал, как вдруг почувствовал, что сородич сзади дернул его за плечо. Бес в замешательстве обернулся и замер: все вокруг застыли. Твари, только что суетившиеся и толкавшиеся, теперь стояли неподвижно, задрав головы к хмурому небу. Даже грозный Король Скверны, замахнувшийся плетью, застыл изваянием.

Маленький бес тоже поднял взгляд. Там, где раньше была лишь беспросветная мгла, теперь разворачивалось нечто невообразимое. Огромный, колоссальный экран, видимый из любой точки площади, сиял холодным светом.

Среди толпы Скверны поползли шепотки и догадки:

— Неужели это сам Бог Скверны решил поднять наш боевой дух?

— Глядите, это же трансляция из мира людей! Мы увидим их агонию!

— Ха-ха! Наверняка это рейтинг боевых заслуг. Я обязательно попаду в список и буду удостоен взора нашего Господина!

В высокой темной башне Окава Сюмэй, глядя на внезапно возникший экран, недовольно нахмурился. Ситуации, выходящие из-под его контроля, начали возникать пугающе часто, и это вызывало в его душе жгучее раздражение.

Его опасения подтвердились: в мире людей защитников, подобных тому безумному даосу, оказалось гораздо больше одного. Алая Дева-призрак заплатила жизнью, чтобы донести до него эту истину. А теперь еще и эта странная штука в небе...

— Что это еще такое? — мысленно обратился Окава к своей Системе, не отрывая взгляда от экрана.

Система Скверны уже давно почувствовала, как в её мир бесцеремонно и грубо вторглась чужеродная энергия. Это вызывало у неё одновременно и опасение, и какое-то странное, почти постыдное чувство. Когда она осознала, что экран соткан из чистейшей Первозданной сути, её охватил шок.

«Как это возможно?! Какое-то немощное, скудоумное Небесное Дао из низшего мира смогло вычислить координаты мира Скверны? Неужели Дао того мира всё это время притворялось слабым?»

Почуяв, что «черный шар» захватчика отвлекся, воля родного мира людей начала яростно контратаковать. Система Скверны, ощутив угрозу, поспешно отозвала сознание. Она не могла найти рационального объяснения и предпочла проигнорировать вопрос своего носителя.

Окава Сюмэй, не дождавшись ответа, скрипнул зубами. В его глазах мелькнула тень отвращения. Эта «штука» обещала ему помочь привести человечество к идеальной эволюции, расписывала радужные перспективы, а теперь просто играет в молчанку.

В этот момент площадь под башней взорвалась многоголосым воплем ужаса. На экране началось действо. Окава Сюмэй впился взглядом в изображение, и его брови поползли вверх. В конце концов он не выдержал, выбежал на балкон и вцепился в перила так, что костяшки побелели. Ледяной ветер свистел в ушах, но он его не замечал.

То, что он увидел, не укладывалось в голове.

— Два миллиона... — прошептал он, и голос его сорвался. — Два миллиона Сверхлюдей ранга B?!

Это было больше, чем вся его личная гвардия Скверны того же уровня. Но самое страшное было не в количестве. Эти люди... они становились сильнее, убивая его слуг. Он собственными глазами видел, как человек в пылу сражения поглощает энергию поверженной твари и совершает прорыв.

Глядя на сияние, в которое превращались его воины после смерти, Окава Сюмэй наконец понял, почему его счета по сбору очков страха не сходились. Его Скверну, которую он отправлял на «жатву», эти люди попросту... «сожрали»!

Картинка на экране замерла на моменте, когда Цзю-Кун Лю Чэнь с хрустом сворачивает шею Алой Деве-призраку. Окава Сюмэй был в шоке, но твари на площади внизу и вовсе обезумели от страха.

На экране в режиме быстрой перемотки мелькали кадры: Скверну замораживали заживо, сжигали дотла, пронзали каменными шипами, бьющими из-под земли, испепеляли молниями... Десять тысяч способов мучительной смерти были продемонстрированы во всех подробностях перед многотысячной аудиторией чудовищ.

Когда трансляция закончилась, над площадью на мгновение повисла гробовая тишина, которая тут же сменилась паническим гвалтом.

— Это... это как понимать? Почему в этом регионе Сверхлюдей больше, чем мух на навозе?!

— Они... они жрут нас! Жрут прямо с потрохами, в пепел высасывают!

— Как человек может есть Скверну? — закричала какая-то тварь, пятясь назад. — Нет, это не люди... это демоны! Тот рыбоголовый вчера был прав: там не мир людей, там настоящий Ад!

Скверна пребывала в смятении. Они привыкли сами быть хищниками, привыкли, что люди — это лишь еда. Кто мог подумать, что наступит день, когда охотник и жертва поменяются местами? И ладно бы их просто убивали, но их превращали в удобрение, в ресурс для роста, не оставляя даже праха.

В одно мгновение весь Китай был вычеркнут из списка целей и занесен в категорию «Смертельная зона». Моральный дух армии Скверны, собиравшейся на триумфальное шествие, рухнул ниже плинтуса.

В это же время Чу Шуан загребал огромные охапки энергии, рожденной этим колоссальным «Страхом».

— Тц-тц-тц... — Чу Шуан с притворным сожалением покачал головой, глядя на приунывших чудовищ.

Он тут же сотворил из энергии артефакт в виде огромного рупора и гаркнул на всю площадь:

— И это всё?! Вы что, уже наложили в штаны, ничтожества? Мы — Мистическая Скверна! Мы — высшие существа, созданные Господином! Неужели мы будем дрожать перед какими-то жалкими людишками?!

Громовой голос раскатился над площадью, заставив тысячи голов повернуться на звук. Вскоре в гуще черной копошащейся массы тварей они увидели странное зрелище. Четыре Собакоголовые твари сцепились плечами и ногами, образовав живой постамент. На вершине этой пирамиды, на плечах верхней твари, стоял вампир с огромным рупором в руках. Это он только что изрыгал проклятия.

----------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/167679/11565643