× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод After Being Targeted by an SSS-Rank Bigshot, I Gave Up and Went with the Flow / Моя главная проблема? SSS-ранговый бог видит меня насквозь: Глава 24. Стрельба уровня бога

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот внезапный «налёт» в одно мгновение сбил весь темп команды «Шаньхай-Тех»!

— Сзади! Там ещё кто-то?!

— Огнём прикрыть!

«Ястребиный Глаз» мрачно скривился, голос его хлестнул, как плеть.

Стрелок с арбалетом на высоте и оставшийся автоматчик тут же развернулись, обрушивая бешеный огонь в сторону густого леса, откуда раздавались выстрелы!

Пули, словно ливень, хлестали по чащобе, сбивая в стороны ветви и листья!

【Это ещё кто такой?!】

【Пальба наугад? Решил “помочь” и мешает!】

【Погодите... Эта стрельба... Неужели это...?!】

В тот миг, когда огонь «Шаньхай-Тех» был отвлечён беспорядочной стрельбой с тыла, в глазах Цзян Иня и А Юэ одновременно вспыхнула решимость! Это был их единственный шанс!

А Юэ рывком выскочил из-за укрытия! Но рванул не к обходящим их врагам, а к стоящему рядом полусгнившему мёртвому стволу!

Он, собрав остатки сил, всем корпусом, больным, пробитым рёбрами боком со всего размаха врезался в дерево!

«Хрясь!» — трухлявый ствол, и так едва державшийся, треснул у основания!

Огромное мёртвое дерево с воем рухнуло сверху прямо на двух бойцов «Шаньхай-Тех», как раз обернувшихся на выстрелы!

— Осторожно! — один из них всё-таки успел спохватиться, попытался отпрыгнуть, но было поздно!

«Грох!»

Тяжёлый сухой ствол с диким треском обрушился вниз! Одного бойца придавило напрочь — жив он или мёртв, было не разобрать!

Второго деревом задело и сбило с ног, швырнув лицом в грязь!

【Охренеть! А Юэ!】

【Минус враг деревом! Вот это да!】

【Та девчонка “наугад” постреляла — а вон как зашло?!】

Почти одновременно с тем, как дерево рухнуло, двинулся и Цзян Инь! Игнорируя рвущую мышцы боль в левом плече, он рванул вперёд, прижимаясь к земле!

Цель — аирдроп!

— Задержать его! — зрачки «Ястребиного Глаза» резко сузились, он рявкнул так, что едва не раскрошил планшет в руках.

Стрелок на высоте и единственный оставшийся автоматчик синхронно развернули стволы!

Арбалетные болты и пули со свистом понеслись в сторону стремительно несущейся фигуры Цзян Иня!

В его зрачках ледяное, хищное убийственное намерение смешалось с обжигающей болью! Он резко бросился вперёд и рухнул на землю, выкатившись в уродливом, но предельно эффективном тактическом перекате!

«Тра-та-та! Тх-х-х!» — пули и болты прошли в сантиметрах, вбиваясь в грязь там, где он был мгновение назад!

Едва он закончил перекат и вскочил, как уже оказался в каких-то пяти метрах от аирдропа!

Тот боец «Шаньхай-Тех», которого повалило деревом, судорожно пытался подняться!

«Бах!» Цзян Инь даже не задумался — из «Глока» в его правой руке в упор прогремел выстрел в голову!

Кровь, перемешанная с мозгом, брызнула на холодный металлический корпус аирдропа!

【Бог Цзян! Прорвался!】

【Он уже почти у ящика!】

Цзян Инь бросился к аирдропу! Правая рука молниеносно потянулась к рычагу открытия крышки!

— Сдохни! — ледяной рык разорвал воздух у него за спиной! Незаметно, словно призрак, «Ястребиный Глаз» уже оказался у него за плечом!

Кулак в тактической перчатке, срывая воздух пронзительным свистом, со всего размаха ударил в ничем не защищённый центр спины Цзян Иня!

Скорость, угол — всё выходило далеко за рамки человеческих возможностей! Ясно, что перед ним элитный боец, накачанный усиляющими препаратами!

По телу Цзян Иня в одно мгновение пробежал ледяной озноб! Смертельная опасность накрыла его, словно ведро ледяной воды!

Он резко дёрнул корпус, левая рука рефлекторно пошла на блок — и тут же отозвалась надрывным стоном костей и рвущей разум болью!

Движение тут же сорвалось!

Железный кулак вот-вот должен был разнести ему позвоночник!

«Бах!»

Ещё один выстрел! Сзади! Из той самой чащи, откуда недавно палили, создавая хаос!

Но теперь выстрел уже не был беспорядочным! Пуля, словно с глазами, с филигранной точностью вонзилась в правый локтевой сгиб «Ястребиного Глаза», чуть приподнявшийся при замахе!

Чрезвычайно хитрая, почти незащищённая точка!

«Чвак!»

Пуля прошила тактическую ткань и кожу!

Кость не сломала, но пробивная боль и мгновенная потеря баланса тут же увели «смертельный» удар с траектории!

«Бум!»

Кулак, лишь скользнув по рёбрам Цзян Иня, со всей силой врезался в металлический корпус аирдропа, раскатисто грохнув!

В зубодробительном ударе даже прочный сплав корпуса пошёл вмятиной!

【Есть! Попал! Это кто так стреляет?!】

【Ключевой выстрел! Жизнь Богу Цзяню спасли!】

【Это та, что “наугад” палит?! Да ладно вам?!】

«Ястребиный Глаз» глухо рыкнул, в глазах его мелькнули недоверие и злоба! Он резко дёрнул головой, уставившись в сторону леса, откуда прилетела пуля!

И вот в этот миг — на долю секунды!

Цзян Инь, стиснув зубы, вытерпел обжигающую боль в рёбрах и почти расползающуюся на куски левую руку и, пользуясь этим уникальным моментом, правой рукой со всей силой дожал рычаг открытия аирдропа!

«Щёлк! Пс-с-с!»

Герметичный замок шипя сбросил давление! Крышка ящика откинулась!

Цзян Инь даже не стал смотреть, что внутри: правая рука сорвалась вниз, как молния!

Под пальцами — холодный металл, гладкий и твёрдый! Оружие! Боекомплект! Аптечка!

Не разбирая, он выхватил сверху металлическую аптечку и два набитых до отказа магазина к штурмовой винтовке, одновременно мощным ударом правой ноги врезал по корпусу аирдропа и, оттолкнувшись, отлетел назад!

— Держать его! — рык «Ястребиного Глаза» стал почти звериным!

Он уже не смотрел на рану на руке — левая ладонь молнией выдрала из ножен тактический нож, и клинок, как ядовитая змея, метнулся в горло Цзян Иня, который откатывался назад! Движение настолько быстрое, что от него оставалась только размазанная тень!

«Свист!»

Арбалетный болт с визгом рассёк воздух, устремившись наперерез траектории отхода Цзян Иня!

А Юэ тоже не остался в стороне — он снова метнул короткое копьё, целясь «Ястребиному Глазу» в спину, надеясь ударом по командиру заставить того отступить!

Три смертоносных удара сошлись в одно мгновение, загоняя Цзян Иня в абсолютный тупик!

【Всё... Не уклонится!】

【Бог Цзян——!!!】

И в этот миг на грани жизни и смерти...

«Бах! Бах! Бах! Бах!»

Ещё четыре скоростных выстрела! Всё с того же направления!

Но теперь целью пуль были уже не люди, а... воздушные корни огромного дерева, свисавшие прямо возле аирдропа!

Эти толстые, как канаты, корни давно разъело сыростью, они подгнили и едва держались! Четыре пули с нечеловеческой точностью врезались ровно в самые критические места их крепления!

«Хрясть! Хрясть! Ш-ш-шух!»

Душераздирающий скрежет трескающихся волокон!

Целая сеть воздушных корней обрушилась, как рухнувший подвесной мост, утащив за собой лианы, мох и груды мокрой гнилой листвы, и обвалом рухнула вниз!

Словно гигантский зелёный водопад, она мгновенно разомкнулась между Цзян Инем и «Ястребиным Глазом», заслонив также летящий болт!

«Тх-тх-тх!» Арбалетный болт и нож «Ястребиного Глаза» увязли в плотной завесе из падающих лиан и веток!

Цзян Инь, воспользовавшись этой внезапно возникшей преградой, резко перекатился назад, чудом уходя от всех трёх атак!

Он откатился прямо к А Юэ, и они, прижавшись спина к спине, тяжело задышали!

【Дерево... дерево рухнуло?!】

【Снова она?! Пулями корни подстрелила?!】

【Да это ж лютая удача какая-то!】

【Настоящий везунчик! Настоящий “король удачи”! Просто немыслимо!】

«Ястребиный Глаз», вынужденный отступить под обвалившимся сверху зелёным «водопадом», отпрянул на пару шагов; лицо его было забрызгано мокрым мхом и листьями, а в глазах бушевала такая ярость и шок, что, казалось, вот-вот вспыхнет огнём!

Он уставился в сторону, откуда обрушились корни, затем перевёл взгляд на Цзян Иня, который уже успел отступить к А Юэ, прихватив часть лута из аирдропа. В этих глазах промелькнула ледяная, тяжёлая, как свинец, ненависть и неохотное признание поражения.

— Отходим! — решение он принял мгновенно. Аирдроп уже вскрыли, часть ключевых ресурсов ушла врагу; если затянуть бой, чёрт его знает, что ещё сумеет провернуть тот самый стрелок с «нечеловеческой удачей», прячущийся в тени (верить, что это чистое мастерство стрельбы, он категорически отказывался).

Он резко махнул рукой!

Оставшиеся бойцы «Шаньхай-Тех» моментально сомкнулись, два щитоносца прикрыли передовую, остальные по очереди накрыли отход огнём, прикрывая «Ястребиного Глаза» и раненого товарища — и вся группа, словно откатившаяся волна, в несколько секунд растворилась в глубине леса.

На поляне остались только разбросанный по земле мусор и несколько неподвижных тел.

На открытом участке теперь были лишь тяжело дышащие, залитые собственной кровью Цзян Инь и А Юэ и огромная, всё ещё слегка покачивающаяся завеса из свалившихся воздушных корней, лиан и веток.

Цзян Инь, прижимая бок, где по рёбрам прошёлся ударной волной кулак «Ястребиного Глаза», сжал зубы. Его золотистые, словно расплавленное золото, глаза были прикованы к той части чащи, откуда раздавалась стрельба.

Дыхание у него было тяжёлым, а в глубине взгляда клубился холодный, послевкусием выжившего в мясорубке убийственный огонь — и вместе с ним... тусклая, тщательно задавленная тень сомнения и настороженного интереса.

А Юэ, опираясь спиной на спину Цзян Иня, чувствовал, как рана на его боку снова разошлась, пропитывая наскоро наложенную повязку свежей кровью.

Его чёрные, как ночь, глаза так же были устремлены в ту сторону леса. Но теперь в них отражалась не только настороженность — в них жила смесь шока и... внутреннего потрясения.

Те несколько выстрелов... Это было совпадение? Удача? Или...

Тот, кто им помог, неужели и правда стреляет на уровне бога?!

http://tl.rulate.ru/book/167421/12839058

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода