Готовый перевод Jujutsu Kaisen Yearning to Become an Immortal God / Магическая Битва: Восхождение Проклятого Бога: 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты знаешь, как я подготовил сосуд для Рёмена Сукуны? — Спросил Со. В оригинальной истории об этом почти не упоминалось, и Махито подался вперед:

— Расскажи.

— Я поместил душу перерожденного брата Рёмена Сукуны в матку моего предыдущего тела, где она росла естественным путем, — бесстрастно произнес Со.

Махито опешил. Было ли такое в оригинале?

— Мало кто знает, что у Сукуны был брат, — уголок губ Кендзяку приподнялся, то ли в иронии, то ли в скорби. — Вот только младший брат Рёмена Сукуны так и не родился. Когда они оба были в утробе матери, Сукуна поглотил своего близнеца.

Махито пробрало до костей. Монстр, который начал охоту на сородичей еще до своего рождения, – вот кем был Король Проклятий тысячелетней давности.

— Это лучший, высший, идеальный сосуд, — Со пристально посмотрел на Махито, и его голос стал легким, как пух. — Махито, если ты хочешь создать свое тело, ты должен следовать этому правилу. Помести перерожденную часть своей души в чрево человеческой женщины. Позволь ей вырасти, а затем… съешь свою половину. Стань хозяином этой плоти.

Хотя Махито был проклятым духом уже полтора месяца, подобные методы всё равно казались ему запредельно кощунственными. Не в силах сдержать любопытство, он спросил:

— И тела для других древних магов ты готовил так же?

— Разумеется, нет… — Со начал было отвечать, но осекся. — Откуда ты знаешь о моих обетах с древними магами? И о том, что я готовил для них сосуды? Где ты раздобыл эту информацию?

— У меня свои каналы, — как ни в чем не бывало отозвался Махито. — В конце концов, я их создатель, и даже если мне того не хочется, мои творения делятся со мной знаниями.

— Те преображенные духи? — Со засомневался. — Они начали следить за мной по собственной воле? Без твоего приказа?

Преображенные духи были плодом постоянных экспериментов Махито. Еще в оригинале он замечал, что души проклятий крепче человеческих и лучше поддаются изменениям. В этом мире Махито без зазрения совести использовал их как подопытных, не считая лишенных разума существ своими сородичами. К слову, начав масштабные опыты, он нашел ответ на одну из загадок оригинала. В битве при Синдзюку кто-то из магов ворчал: «Раньше их было не сыскать, а теперь проклятия особого ранга лезут изо всех щелей. Что происходит?» Это было лишь мимолетное замечание, объясняющее, что и другие шаманы не сидят без дела, но откуда они брались в реальности? Теперь Махито знал.

Он сам их создавал! Множество проклятий особого ранга вышли из-под его руки и беспрекословно подчинялись его воле.

— Скрывать тут нечего, — Со пожал плечами. — Да, те спящие люди – сосуды для древних магов. Подготовить тело, способное выдержать их мощь, – задача не из легких. Это требует времени и огромных усилий.

— Можно ли сделать так же для моего сосуда? — Спросил Махито.

— Невозможно, — отрезал Со. — Не забывай: какими бы проблемными ни были древние маги, они всё же люди. Для людей нужны люди. Но ты – истинный проклятый дух. Среди человечества нет тела, подходящего тебе. Единственный путь к совершенству – метод Рёмена Сукуны: поглотить собственного близнеца.

Он сделал паузу и добавил загадочно:

— По крайней мере, так говорят мои знания.

Эта фраза означала, что лазейка всё же есть. Махито тут же ухватился за неё:

— Значит, есть и другая теория?

— Она исходит от тебя самого, — Со многозначительно улыбнулся. — Забыл? Твоя способность – изменять души. Если человеческое тело не может приспособиться к тебе, сможешь ли ты сам приспособиться к нему?

Махито не ответил. После воплощения он мог использовать врожденную технику и обратную проклятую технику почти как человек… Почти. Каждый раз он чувствовал невидимую преграду. Он понимал: это не его родная плоть, а лишь случайно найденное тело мага, чья душа всё еще спала внутри. В неполноценном теле нельзя достичь пика силы. А с неполноценной силой не победить Годжо Сатору. Ему нужно было тело, принадлежащее только ему.

— О чем болтаете? — К ним подошел посвежевший Хакари Кинджи.

Махито прервал свои мысли и посмотрел на него:

— Закончил со своими делами?

— Да там и делать-то было нечего, — Хакари небрежно развалился в свободном шезлонге. — Оставил Кирару присматривать за всем. Если что случится – позвонит. Моё отсутствие ничего не изменит, а если запахнет жареным – просто создай мне портал, и я мигом буду на месте.

— Мы обсуждали проблему моего воплощения, — сказал Махито. — Нынешнее тело ограничивает меня. Чтобы сразиться с Годжо Сатору, мне нужен сосуд, позволяющий раскрыться на полную.

Махито не собирался ничего скрывать от Хакари. Он знал: какие бы мысли ни роились в голове Кинджи, предать он уже не сможет. «Эй, парень, Клеймо Мысли!» Пусть преданность Хакари еще не стала абсолютной, это было лишь вопросом времени. Махито кропотливо работал над этой техникой с самого момента своего появления в этом мире и наложил «Клеймо Мысли» на Хакари, пока тот был без сознания.

Сам Хакари ничего не чувствовал, но ход его мыслей уже неуклонно склонялся в сторону интересов Махито и его банды. К примеру, сейчас он мог думать, что пришел сюда следить за Махито, но его действия – немедленный доклад после улаживания дел в своем районе – говорили о преданности лучше любых слов. Его сознание менялось, а он этого даже не замечал. В этом и заключалась суть Клейма.

Со, хоть и не понимал причин столь безграничного доверия к Хакари, последовал примеру Махито и кратко пересказал суть их разговора. Хакари слушал внимательно, нахмурив брови.

— То есть нынешнее тело – твой потолок? — Спросил он. — Тебе нужен идеальный сосуд, но ты не хочешь жрать собственного «брата» по методу Кендзяку?

Махито кивнул.

С самого начала своего пути Махито неустанно изучал «Клеймо Мысли», и теперь его исследования наконец принесли плоды. Пока Хакари Кинджи находился без сознания, Махито успешно вживил эту ментальную печать в его разум.

Хотя Кинджи еще ничего не чувствовал, образ его мыслей уже начал склоняться в сторону этой могущественной и зловещей группировки, ведомой Махито. К примеру, сейчас он мог убеждать себя, что покинул собственную территорию и пришел сюда лишь ради слежки за проклятием, но его действия говорили об обратном. Едва разобравшись с делами на своем участке, он тут же явился к Махито с докладом – поведение, несомненно, свидетельствующее о глубокой преданности.

Его сознание уже начало трансформироваться, но сам Хакари этого совершенно не осознавал. В этом и заключалась суть «Клейма Мысли».

Кендзяку не понимал, почему Махито так доверяет Хакари Кинджи, но раз уж тот сам заговорил об этом, он охотно пересказал их недавнюю беседу.

Кинджи слушал внимательно, нахмурив брови.

— То есть ты хочешь сказать, что твой нынешний сосуд воплощения уже ограничивает твой предел? — Спросил он. — Тебе нужно тело, идеально подходящее твоей душе, но ты не хочешь следовать методу Кендзяку и пожирать собственных «братьев»?

Махито кивнул.

Кинджи повернулся к Кендзяку:

— Если сравнивать тебя с проклятыми духами, то ты кажешься мне куда большим проклятием, чем сам Махито! Идея сожрать собственных братьев дается тебе с такой легкостью… Трудно представить, насколько ты порочен. Ты точно Гето Сугуру?

Кендзяку лишь усмехнулся, ничего не ответив.

— О, ты еще не в курсе, — небрежно бросил Махито. — Он не Гето Сугуру. Это просто маг, занявший тело Гето. Он называет себя Кендзяку – маг-заклинатель, живущий на свете уже тысячу лет.

Кендзяку прикрыл глаза ладонью:

— Не слишком ли это опрометчиво? Информация о моей личности критически важна для противостояния с Годжо Сатору, а ты вот так просто выкладываешь всё Хакари-сану?

http://tl.rulate.ru/book/167321/11512786

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода