— Нет, это не так, папа... всё не так, — Мужун Сюэ отчаянно затрясла головой. — Сюэ-эр не... Сюэ-эр спасла его, чтобы он не умер... Только если я спасу его, я смогу однажды покончить с ним своими руками и отомстить за вас!
— Но, Сюэ-эр, — Мужун Цин с болью в глазах посмотрел на неё, — если ты умрёшь, а он останется жив, как ты свершишь свою месть?
— Я... я умру? — Мужун Сюэ продолжала неистово качать головой. — Нет, не умру. Папа, поверь мне, я справлюсь. Я обязательно выживу, выживу, чтобы отомстить за вас!
* * *
— Тш-ш... не двигайся, она тебя обманывает!
— Позвольте спросить, барышня, не вы ли обронили эту нефритовую шпильку?
— Я верю... когда ты карабкаешься по деревьям... ты очень красива.
— Как только улажу эти дела, я сразу же заберу тебя. Самое позднее... к Празднику середины осени в этом году.
— Му Юй, Му Юй... — «Почему ты должен быть сыном Му Циньцана?»
Мужун Сюэ открыла глаза и увидела Му Юя, который с тревожным видом сидел у края кровати. В руках он держал полотенце, вытирая ей лоб. Заметив, что она очнулась, он с облегчением улыбнулся, встал, налил чашку воды и, придерживая её в объятиях, осторожно напоил.
Её бледные губы дрогнули, и она тихо спросила:
— Где мы?
— Твои раны серьёзны, тебе нельзя много двигаться, поэтому мы остановились в ближайшем постоялом дворе, — Му Юй поставил чашку и коснулся её лба. Его глаза были испещрены красными сосудами, щетина отросла, а волосы были в беспорядке — от прежнего образа безупречного благородного мужа не осталось и следа. Когда он снова заговорил, в его глазах явно заблестели искорки. — Наконец-то жар спал. Хунфу, ты напугала меня до смерти.
— У меня был жар? — Мужун Сюэ попыталась пошевелиться, но спину пронзила острая боль. Она крепко зажмурилась, и на лбу мгновенно выступил пот.
— Не двигайся! — Му Юй крепко обнял её, и в его голосе невозможно было скрыть сострадание. — Рана на спине сильно воспалилась...
— Мне... мне казалось, я видела очень долгий сон, — Мужун Сюэ посмотрела в глубокие, как древние пруды, глаза Му Юя и тихо спросила, прощупывая почву:
— Не знаю, не говорила ли я чего-нибудь лишнего в бреду?
Му Юй замер, и сердце Мужун Сюэ сжалось.
Спустя мгновение Му Юй улыбнулся:
— Слышал только, как ты звала отца, больше ничего.
— Правда?
Му Юй кивнул и вдруг посерьёзнел:
— Хунфу, впредь больше никогда так не делай!
Голова Мужун Сюэ всё ещё была тяжелой, и она не совсем поняла, что именно он имел в виду под этим «так», но, глядя на его неухоженный вид, не смогла сдержать улыбки:
— Скорее иди приведи себя в порядок. Если выйдешь на улицу в таком виде, никто не признает в тебе того самого прекрасного и благородного героя Му.
Му Юй тоже улыбнулся:
— В таком виде и в тебе никто не признает первую красавицу цзянху, Шангуань Хунфу.
— Я и так не... — «...не Шангуань Хунфу». Взгляд Мужун Сюэ помрачнел, она не стала договаривать и лишь подтолкнула Му Юя, поторапливая:
— Иди скорее умойся!
Подойдя к дверям, Му Юй вдруг обернулся и позвал:
— Хунфу!
Мужун Сюэ посмотрела на него и услышала:
— В будущем я ни за что не позволю тебе снова пострадать!
— Знаю, — Мужун Сюэ прижала руку к груди и добавила:
— Я верю тебе.
* * *
Летом раны легко воспаляются, поэтому повязки нужно менять часто. Рана Мужун Сюэ была на спине, так что справиться самостоятельно она никак не могла.
Вечером, когда она уже пришла в себя, она увидела, как Му Юй принёс таз с чистой водой. Не успела она позвать его, как он достал из шкатулки лекарство «Золотая рана», порошок Цзы Юй, ножницы и холщовую ткань. Слегка покраснев, он подошёл к кровати и неловко произнёс:
— Хунфу, пора менять повязку.
Она тоже густо покраснела. Пока она была в беспамятстве, она не знала, как обрабатывали её раны, но теперь-то она очнулась, а раны ещё не затянулись...
Пытаясь сохранить спокойствие, она невозмутимо ответила:
— Хорошо, я сама.
Как только эти слова сорвались с её губ, оба замерли. Снизу доносились приглушённые голоса постояльцев, но в их комнате воцарилась гробовая тишина. Наконец Му Юй улыбнулся:
— Хунфу, я знаю, что мужчине и женщине не подобает касаться друг друга, и я не должен быть столь дерзким. Но твоя рана очень серьёзна, повязку необходимо сменить...
— Я... я знаю, — Мужун Сюэ не смела поднять на него глаз, лишь пробормотала, опустив голову:
— Я сама справлюсь. Или... ты можешь позвать какую-нибудь лекарку...
— Когда ты поправишься, я отправлюсь в Поместье Луося просить твоей руки.
— А? — Мужун Сюэ вздрогнула и наконец подняла на него взгляд. — Что... что ты сказал?
— Хунфу, — Му Юй опустился перед кроватью и, пристально глядя на неё, повторил:
— Когда тебе станет лучше, я приду с предложением. Ты... согласна выйти за меня?
— Я... — сердце Мужун Сюэ внезапно пронзила боль. «Му Юй, о Му Юй, твой отец вырезал всю мою семью, как ты себе представляешь наш брак? Более того, та, на ком ты хочешь жениться — твоя подруга детства Хунфу — уже мертва. Она погибла много лет назад зимой, в моём доме, погибла из-за меня. А я... лишь пустая оболочка, оставшаяся в этом мире, ничем не отличающаяся от мертвеца. Если бы ты узнал правду, захотел бы ты всё ещё жениться на мне? Скорее уж захотел бы убить!»
Му Юй пылко смотрел на Мужун Сюэ, словно заклиная:
— Хунфу, ты готовила для меня чай, танцевала, проделала такой долгий путь, чтобы найти и спасти меня... Неужели всё это не потому, что я тебе дорог? Разве тебе не нравится в Поместье семьи Му? Разве тебе не нравится странствовать по миру вместе со мной? Давай поженимся, и будем неразлучны, как пара лебедей, куда бы ни забросила нас судьба. Что скажешь?
— Я... — «Разве это так? Чай и танцы были частью долгого плана, а спасла я тебя лишь для того, чтобы сохранить твою голову и позже забрать её собственноручно».
В душе Мужун Сюэ воцарилось смятение. Не зная, как уйти от ответа, она лишь попыталась отделаться общими словами:
— Это дело... мне нужно сначала спросить разрешения у родителей.
Му Юй открыл рот, собираясь что-то добавить, но Мужун Сюэ не решилась продолжать этот разговор. Она слегка повела плечами и, скривившись от боли, вскрикнула. Это тут же переключило внимание Му Юя.
В итоге повязку ей всё же сменил он.
В те дни, пока Мужун Сюэ была прикована к постели, Му Юй больше не выходил на поиски украденного меча Цилинь. Однако он ежедневно обменивался письмами с Вэнь Мо и остальными — должно быть, речь в них шла именно о мече.
Как только раны Мужун Сюэ немного затянулись, она сразу же засобиралась в путь. Му Юй тоже рассудил, что в поместье будет безопаснее, чем снаружи, поэтому нанял повозку и сопроводил её обратно в Поместье семьи Му.
Праздник Цицяо Мужун Сюэ провела в беспамятстве, так что не смогла насладиться торжеством. Когда они вернулись в Поместье семьи Му, был уже конец восьмого лунного месяца. Опасаясь, что она заскучает из-за долгого постельного режима, Му Юй специально велел купить на рынке разные забавные безделушки, чтобы развлечь её.
Мужун Сюэ на мгновение замерла.
До встречи с Му Юем она не была склонна к забавам — даже госпожа Шангуань часто говорила, что она не по годам серьезна. Но после встречи с ним, то ли потому, что Му Юй всегда видел в ней маленькую Хунфу, то ли потому, что её роль слишком походила на Хунфу в детстве, она и сама стала вести себя как ребенок: любила пошуметь, посмеяться, поозорничать и время от времени поддразнивала Му Юя. В результате тот привык думать, что если не развлекать её, она умрет со скуки.
На самом деле, даже если бы её оставили одну в постели на сто дней, с ней бы ничего не случилось. Разве раньше она не жила именно так?
Из-за ранения Мужун Сюэ провела в постели больше месяца. За это время кровавые распри в цзянху не имели к ней ни малейшего отношения. Му Юй целыми днями был рядом с ней, и у врагов не было шанса напасть на него. Но не успели её раны окончательно затянуться, как по миру разлетелась весть: меч Цилинь найден. Он находился в сокровищнице Поместья Юйцзянь. Глава Инь случайно обнаружил его во время планового осмотра двадцать седьмого числа седьмого месяца. Когда меч нашли, он был весь в крови.
После этого Поместье Юйцзянь усилило охрану сокровищницы. Чтобы исключить любые случайности, глава Поместья Юйцзянь лично прибыл в Поместье семьи Му и попросил Му Юя помочь с проектированием ловушек.
Когда Му Юй отправился в путь, рана Мужун Сюэ хоть и не зажила до конца, уже не мешала ей двигаться, поэтому она последовала за ним. Вот только глава Инь из Поместья Юйцзянь постоянно избегал её взгляда. А когда случайно смотрел на неё, в его глазах проскальзывало нечто пугающее и странное.
http://tl.rulate.ru/book/167166/11154649
Готово:
