Готовый перевод Clan Development: I see clues / Развитие клана: Я вижу подсказки: Глава 30. Рецепт Пилюли выращивания зверей

Рынок Цинъюнь делился на две зоны: торговые ряды для вольной торговли и торговый квартал, где располагались капитальные лавки и Аукционный зал.

В рядах для вольной торговли было теснее, но куда оживленнее. Толпы культиваторов сновали туда-сюда, постоянно притормаживая у прилавков.

Шимин следовал за Сяньчжи. Тот, будучи мастером Заложения Основания, не проявлял интереса к уличным развалам. Бросив беглый взгляд на толчею, он направился в сторону торгового квартала.

Заметив, что Шимин то и дело заглядывается на лотки, Предок махнул рукой:

— У меня здесь есть дела с парой старых друзей. Можешь погулять сам.

— Благодарю, седьмой дедушка! — Шимин поспешно поклонился. Он как раз раздумывал, как бы половчее улизнуть, чтобы найти тот самый рецепт.

Оставив Сяньчжи, юноша принялся бродить между рядами. Подсказка была довольно расплывчатой, так что пришлось приложить усилия.

Уличные торговцы – сплошь вольные практики – расхваливали свой товар на все лады.

Одни кричали о картах заброшенных пещер, другие клялись, что продают фамильные артефакты бессмертных.

Шимин лишь качал головой, сканируя товар божественным восприятием.

Кое-что полезное всё же попалось: он купил духовные пилюли для ускорения культивации и семена редких растений. Мелочь, но приятно – и тренировку ускорит, и в садоводстве поможет.

Цены здесь действительно были ниже, чем в крупных торговых домах.

Но Шимин начинал нервничать: рецепта нигде не было. Везде лежали только брошюры с базовыми техниками, которые он знал еще с десяти лет.

— Яйца духовных зверей! Свежее мясо! — Раздался зычный выкрик.

Вспомнив о своем богомоле, Шимин проявил интерес к лотку со зверьем.

За прилавком стоял культиватор средних лет. Его лицо скрывала вуаль, изолирующая восприятие, а сам он зазывал прохожих энергичными жестами.

Товар лежал на куске расшитого золотом шелка – выглядело солидно.

На лотке покоилось яйцо размером с таз и куски мяса каких-то зверей. От них исходила плотная духовная аура.

Прохожих в основном интересовало яйцо. Летающий питомец – это не только престиж, но и скорость, порой превосходящая полет на мече. В критический момент такая птица могла спасти жизнь.

— Клянусь, это яйцо Золотого Сокола-символа! Быстрый, свирепый хищник. Не будь мне так нужны камни на покупку одного артефакта – в жизни бы не продал! — Божился торговец.

Несколько знающих культиваторов осмотрели яйцо и подтвердили его подлинность.

— Почем отдашь, даос?

— Восемьсот камней! — Отрезал мужчина.

Услышав цену, многие поскучнели. Восемьсот камней – это цена отличного артефакта высшего качества. Менять их на яйцо, которое еще неизвестно когда вылупится и принесет пользу, – риск для вольного практика непомерный.

Шимин тоже подошел ближе. Яйцо его заинтересовало, но таких денег у него с собой не было. Конечно, у него имелись ценности: сотни фунтов духовной воды, Обезьянье вино… Но светить такими сокровищами на шестом уровне Концентрации Ци было опасно – мигом прирежут за углом.

— Ну как, даос? Интересует? — Торговец оживился, заметив внимание Шимина.

— Почем мясо? — Спросил юноша после недолгого раздумья.

— Мясо? Второй ранг, средняя ступень. Свежайшее, полно энергии. Один камень за фунт, не меньше, — тон торговца тут же стал прохладным. Он понял, что яйцо этот парень не купит, и снова принялся зазывать толпу.

Шимин не обиделся. Он выбрал сто фунтов мяса, чтобы побаловать своих питомцев.

Когда пришло время расплачиваться, Шимин заметил у мужчины на руке браслеты-хранилища для вещей и зверей.

Такие артефакты были аналогами сумок и мешков, но в землях Секты Лазурного Таинства чаще пользовались именно мягкими мешками.

«Он из Секты Духовных Зверей!», – Шимина осенило. Вполне вероятно, что рецепт Пилюли выращивания зверей как раз у этого человека.

Раз его нет на прилавке, значит, он приберег его для особого случая.

— Знаешь, даос, яйцо мне всё-таки интересно, но камней маловато. Может, отойдем в комнату для сделок? Я покажу свои товары для обмена, — решился Шимин. Ради рецепта он готов был рискнуть и привлечь внимание.

— Можно. Но аренду комнаты оплачиваешь ты! — После паузы согласился торговец.

На рынке были специальные кабинеты для частных сделок – там вольные практики могли торговать дорогими вещами без лишних глаз.

Правда, стоило это пять камней в час против трех за обычное место на улице.

Шимин кивнул. Мужчина мигом свернул лоток и последовал за юношей.

Как только массив изоляции духа и звуковой барьер были активированы, Шимин достал духовный флакон со ста фунтами духовной воды.

Вода была такой же валютой, как и камни: на ней можно было и практиковать, и восстанавливать силы.

— Я алхимик, почти все свободные камни трачу на духовную воду. Подойдет для обмена? — Шимин протянул флакон для проверки.

— Подойдет. Но один фунт воды я зачту только за восемь камней! — Торговцу явно нужны были ресурсы для культивации, но он не упустил шанса сбить цену.

— Ты шутишь? Духовная вода – не дефицит, конечно, но и не мусор под ногами, — Шимин хорошо знал эти игры и не собирался уступать.

— Девять камней за фунт. И это край, — буркнул мужчина.

— Идет. Но у тебя ведь наверняка есть и другие вещи? Я алхимик, воды у меня в достатке, — Шимин старался казаться беспечным богачом, хотя внутри всё сжалось от напряжения.

Если у этого типа нет рецепта или он не захочет его продавать – пиши пропало.

— Есть, — коротко бросил торговец и принялся выкладывать добро из сумки.

Клетки, шкуры зверей, мясо… И наконец, он достал нефритовую пластинку.

— Вот, даос. Всё, что осталось от предков, — мужчина начал показывать товары один за другим.

Шимин согласно кивал, хотя про себя усмехался: «Ну и сказочник. На этой пластинке даже запах крови еще не выветрился, предки у тебя, видать, очень молодые!»

http://tl.rulate.ru/book/166921/11038587