Готовый перевод Online game: Starting with hundreds of millions of nuclear power plants! / Онлайн игра: Начиная с сотен миллионов атомных электростанций!: Глава 9. Мировое потрясение и статус 4-го уровня

Глава 9. Мировое потрясение и статус 4-го уровня

Мировой чат взорвался, словно бочка с порохом. Сообщения летели с такой скоростью, что их едва успевали читать.

— Десять [Атомных электростанций]?!

— И больше сотни жителей?! Вы это серьезно?!

— Насчет станций сомневаюсь, но про жителей — чистая правда. Откройте рейтинг, посмотрите профиль Е Цина. Там черным по белому написано: 126 человек. Это официальные данные системы, их не подделаешь...

— Постойте, а с чего вдруг эта «Очаровательная кошечка» так разошлась? У нее зуб на Е Цина?

— А ты как думал? Видимо, Ли Сиси решила, что она самая умная, и пошла грабить лидера топа, а тот ее просто размазал. Теперь она пытается устроить ему «травлю в сети», как в старых добрых ММО, надеясь, что толпа снесет его базу.

— Ха! Ну и дура же эта кошечка. Даже если она говорит правду, кто в здравом уме сунется к игроку такого калибра? Для профи это ценная инфа, но для нас, смертных 2-3 уровня, поход на Е Цина — это билет в один конец.

— Похоже, у девки вместо мозгов каша. Хвастается папочкой-миллионером... Кому сейчас нужны твои деньги? Власть и сила — вот новая валюта!

Игроки по всему миру обсуждали новость. Девять из десяти не верили в десять ядерных реакторов — даже на пятом уровне территория поселения не должна превышать тысячи квадратов, куда там впихнуть столько станций? Однако сильные мира сего уже начали проверять информацию. Ли Сиси же в один миг превратилась в посмешище мирового масштаба.

Даже ее собственный отец, Ли Чантянь, не остался в стороне. Он прислал ей личное сообщение, полное ярости:

«Ты совсем из ума выжила?! Как я мог породить такую идиотку?! Если этот человек настолько силен, мы должны заискивать перед ним, а не наживать врага! Все, у меня больше нет дочери. У меня еще три бастарда подрастают, а ты выживай как хочешь. Прощай!»

Ли Сиси смотрела на экран, и земля уходила у нее из-под ног. Мир, который она знала, рухнул окончательно. Она поняла, насколько жестока реальность, где статус принцессы не стоит и ломаного гроша.

*

Тем временем в лесах близ Шанхая раздались выстрелы.

Пам! Пам! Пам!

Стая птиц с криками взметнулась в небо. С глухим стуком на землю повалился зомби, окутанный языками пламени. Его голова не разлетелась вдребезги, как от выстрела [Сокола], но глаза были превращены в кровавое месиво, а в центре лба зияла дыра.

— Босс, ну вы даете! — подскочил к стрелку приспешник. — Огненный мертвец второго уровня, а вы его с трех патронов уложили!

Чэнь Фань, мужчина средних лет, лишь холодно покачал головой, убирая пистолет.

— Слишком опасно. Если бы их было двое, нам бы не поздоровиться. Уходим немедленно. Шум и запах крови приманят других. Пока мы слабы, наша тактика — ударил и беги.

Он быстро собрал лут и повел своих людей прочь.

— Не волнуйтесь, босс, — подбадривал его второй подручный. — Скоро мы наберем десяток убийств, и ваша территория поднимется в уровне. Наши люди уже начали строить глиняные хижины, к вечеру закончат...

Чэнь Фань кивнул, но тут его взгляд упал на мировой чат. Увидев статистику Е Цина, он замер.

«Пятый уровень? Город третьего уровня? Так быстро...»

*

В то же время в Индии вице-глава одного из религиозных культов с холодным смешком убрал оружие. Перед ним на коленях стояли захваченные игроки. Его население выросло еще на пять человек. Он верил, что путь грабежа — самый быстрый способ возвыситься.

Но когда весть о Е Цине достигла и его ушей, его лицо исказилось от зависти и страха. Весь мир, от Империи Дракона до самых окраин, гудел, обсуждая лидера. И тут система выдала новый залп объявлений:

[Мировое объявление: Игрок Е Цин успешно подчинил 10 игроков! Население увеличилось на 180 человек, включая 30 солдат, 10 поваров, 1 машиниста экскаватора, 3 водителей и 1 ученого S-ранга!]

[Мировое объявление: Численность населения Деревни Цинчэн достигла 306 человек!]

[Мировое объявление: Поселение повышено до 4-го уровня! Лимит населения увеличен до 400 человек! Поздравим лидера!]

Четыре сообщения подряд пронеслись по экранам, заставляя сердца людей биться чаще. 306 человек! Ученые, повара, солдаты... Это была уже не просто деревня, а настоящий зарождающийся полис. Взоры всех игроков планеты теперь были прикованы к одному человеку.

http://tl.rulate.ru/book/166830/11095225