Готовый перевод Online game: Starting with hundreds of millions of nuclear power plants! / Онлайн игра: Начиная с сотен миллионов атомных электростанций!: Глава 8. Потрясение мирового чата и стремительный рост

Глава 8. Потрясение мирового чата и стремительный рост

[Поздравляем! Вы получили: Пистолет — 5 шт.!]

[Поздравляем! Вы получили: Солдат — 25 чел.!]

[Поздравляем! Вы получили: Беженец — 40 чел.!]

[Поздравляем! Общая численность населения вашего города: 61 + 25 + 40 = 126 человек!]

[Поздравляем! Поскольку население вашей деревни достигло 126 человек, поселение повышено до 3-го уровня!]

[Вы получили расширение территории: 500 му (около 33 гектаров)!]

[Поздравляем! Вы получили награду за 3-й уровень деревни: Картофель — 1 тонна!]

Мелодичный звон системных уведомлений ласкал слух. Е Цин удовлетворенно кивнул. Двадцать пять солдат и сорок беженцев — это были все ресурсы тех пятерых глупцов, что решили попытать удачу у его порога. В этом мире смерть игрока от твоей руки с определенным шансом позволяла забрать все его активы. Похоже, сегодня удача была на его стороне.

Стоит отметить, что помимо убийства существовал и другой путь — подчинение. Система порабощения в [Биохимическом городе] была невероятно суровой. Е Цин, помня прошлую жизнь, знал: тот, кто признал себя рабом, останется им даже после возвращения в реальность. Ни тени сопротивления, ни капли неповиновения. Одна лишь мысль хозяина — и голова раба взорвется, как перезрелый арбуз.

Сегодня Е Цин выбрал смерть для этой пятерки лишь потому, что хотел испытать мощь гранатомета. В следующий раз он будет умнее: превратит наглецов в рабов, заставив их пахать от зари до зари. «Вставать раньше петухов, ложиться позже собак» — такова участь тех, кто встает у него на пути. Е Цин не был добрым самаритянином. Годы выживания в аду апокалипсиса научили его: только сила и беспощадность ведут к процветанию.

Вернувшись в деревню, он передал новых людей под начало Луна, Электрика и Прораба. С таким притоком рабочей силы скорость строительства взлетела до небес. Если раньше возведение десятиэтажки силами пятидесяти человек заняло бы три дня, то теперь, когда за дело взялись более сотни рабочих под руководством мастеров S-ранга, полоска прогресса обещала завершение через пятьдесят минут.

— Всем нажать! — командовал Лун, чья фигура внушала трепет новым подчиненным. — Как только закончим стройку, лорд Е Цин лично распорядится выдать каждому вакцину от вируса!

Услышав о вакцине, люди, работавшие до изнеможения, словно обрели второе дыхание. Страх перед превращением в гниющее чудовище был лучшим стимулом.

[Поздравляем! Лояльность жителя Железяка выросла до 100 единиц!]

[Поздравляем! Лояльность жителя Кроха выросла до 100 единиц!]

[Поздравляем! Лояльность жителя ЖК-Монитор выросла до 100 единиц!]

[Поздравляем! Лояльность жителя Экран выросла до 100 единиц!]

Е Цин поперхнулся воздухом, читая уведомления.

— ЖК-Монитор? Экран? — пробормотал он, качая говорой. — Что за имена у этих беженцев? Вы бы еще «Атомной электростанцией» назвались...

*

Тем временем на точке возрождения — «у фонтана» — пятеро незадачливых игроков приходили в себя. Их лица были темнее грозовой тучи. Особенно бесновалась девушка-косплеер.

— Он даже слова не дал вставить... — прошипела она, сжимая кулаки.

— Забудь, — отрезал один из парней. — Ты видела его базу? Там территория минимум пять тысяч квадратов. Как он это сделал за такое время? И эти десять башен... Это же реально были реакторы. Сколько энергии у этого парня? А гранатомет? Нам лучше держаться от него подальше, даже если он забрал все наши шмотки.

Ли Сиси — так звали «кошечку» — лишь презрительно фыркнула. Она была дочерью Ли Чантяня, одного из крупнейших магнатов недвижимости в Киото. Привыкшая к тому, что весь мир вращается вокруг нее, она не могла смириться с унижением.

— Вы боитесь его, а я — нет! — заявила она. — Этот Е Цин силен только из-за своей пушки. Я сейчас же солью инфу о его гранатомете в мировой чат. Пусть все знают! А потом заставлю его приползти к моему отцу на коленях и молить о пощаде. Он один, у него всего лишь город и реакторы, а не армия. Как только весть разлетится, сотни игроков захотят поживиться его добром!

Остальные посмотрели на нее как на сумасшедшую. Тот самый парень, что призывал к осторожности, не выдержал и отвесил ей звонкую пощечину.

— Ты совсем дура?! — рявкнул он. — Он — номер один в рейтинге! Он отобрал наше оружие, у него гранатомет и ядерная энергия. Ты думаешь, у него нет защиты?! Ты думаешь, кто-то в здравом уме пойдет на него после твоих слов? Да твой отец сам будет лизать ему сапоги, чтобы выжить в этом дерьме! Тупая девка!

Ли Сиси замерла, хватая ртом воздух. Всю жизнь ее баловали, оберегали, сдували пылинки. Она не знала, что такое настоящая опасность и как работает власть в мире, где деньги превратились в бумагу. Но было уже поздно. Пока она разглагольствовала, сообщение уже улетело в мировой канал...

Мир замер, читая откровения «Очаровательной кошечки».

http://tl.rulate.ru/book/166830/11095222