Готовый перевод Special Security Guards In The City / Спецназ на гражданке: Глава 12. Мою сестру забрали.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян И с любопытством спросил:

— Ты так сильно хочешь, чтобы Шэнь Лун исчез из Дунхая, только потому что он отобрал у тебя проект?

Оуян Сюэ покачала головой:

— Дело не только в проекте. Он причинил непоправимый вред одному из моих бывших помощников, из‑за чего тот погиб. Кроме того, он постоянно оказывал на меня давление и пытался принудить меня к личным отношениям.

Сказав это, она тяжело вздохнула.

Ян И больше ничего не сказал, лишь подумал про себя:

«Похоже, Шэнь Лун действительно отвратительный человек. Сегодня я его задел — он точно не оставит это просто так. Видимо, придётся найти подходящий момент, чтобы разобраться с ним».

Менее чем через полчаса Оуян Сюэ подъехала к дому Ян И — социальному жилому комплексу.

Машина остановилась, и Ян И с улыбкой сказал:

— Президент Оуян, спасибо, что сегодня подвезла меня.

Он открыл дверь и собирался выйти.

Оуян Сюэ улыбнулась и спросила:

— Не пригласишь меня к себе?

Ян И улыбнулся в ответ:

— Спасибо, но не стоит. У меня дома довольно скромно, боюсь, тебе будет некомфортно.

С этими словами он вышел из машины.

Глядя ему вслед, Оуян Сюэ тихо пробормотала:

— Он и правда очень интересный человек…

Ян И жил в двухкомнатной квартире социального жилья, аренда которой составляла всего восемьсот юаней в месяц.

Он снимал её, чтобы было удобнее возить младшую сестру к врачу.

Достав ключ, он открыл дверь и увидел, что сестра сидит на диване, погружённая в раздумья.

Ян И подошёл ближе и спросил:

— Юй Жань, что случилось?

Услышав его голос, Ян Юй Жань очнулась и с улыбкой сказала:

— Брат, почему ты так рано вернулся? Торговля не задалась?

Ян И сел рядом, мягко погладил её по гладко выбритой голове и улыбнулся:

— Сегодня всё прошло отлично, я всё продал.

Глаза Ян Юй Жань загорелись:

— Правда? Это здорово! Брат, я знала, что у тебя всё получится.

Ян И рассмеялся:

— Конечно! Ты же знаешь, кто у тебя брат. Я сегодня немного заработал, приготовлю тебе твоих любимых солёных креветок.

Ян Юй Жань тут же замотала головой:

— Брат, они слишком дорогие! Стоят десятки юаней за фунт. Я и так могу поесть совсем немного.

Ян И улыбнулся:

— Так не пойдёт. Ты сейчас болеешь, тебе нужно хорошо питаться. Я схожу вниз в магазин и куплю продукты.

От этих слов глаза Ян Юй Жань покраснели, и по щеке скатилась слеза.

Увидев это, Ян И испугался:

— Юй Жань, что случилось? Почему ты плачешь?

Ян Юй Жань всхлипнула:

— Брат, эта болезнь — бездонная яма. Мы тратим столько денег каждый день, а улучшений всё равно нет… Может, мне стоит отказаться от лечения? Пусть всё закончится быстрее, и я воссоединюсь с мамой и папой…

Ян И мягко сказал:

— Глупышка, что ты такое говоришь? Пока есть хоть малейшая надежда, нельзя сдаваться. Разве врач не говорил, что при подходящем доноре костного мозга операцию проведут сразу?

Ян Юй Жань вздохнула:

— Подходящего донора найти очень сложно, да и операция стоит сотни тысяч…

Ян И улыбнулся:

— О деньгах не думай. Посмотри пока телевизор, а я пойду куплю продукты и приготовлю ужин.

С этими словами он встал, вышел из дома и направился в супермаркет.

Он купил два фунта живых креветок, овощи, несколько бутылок пива и несколько пачек сигарет «Хунта Шань».

Вернувшись, он приготовил для сестры сытный ужин. Глядя на стол, полный блюд, Ян Юй Жань с сожалением сказала:

— Брат, сегодня же не праздник. Зачем ты столько всего приготовил?

Ян И улыбнулся:

— Я же говорил, что сегодня заработал. Нужно как следует подкормить тебя.

Он аккуратно очистил одну креветку и протянул её сестре.

После ужина Ян И помыл посуду, убрался и вернулся в свою комнату, чтобы лечь на кровать.

Он размышлял:

«Сегодня Шэнь Лун разгромил мой ларёк. Что теперь делать? Торговля идёт всё хуже, так дальше нельзя. К тому же каждый вечер я возвращаюсь слишком поздно, и мне неудобно заботиться о Юй Жань. Может, стоит найти нормальную работу?»

С этой мыслью он решил на следующий день сходить на рынок труда.

Утром Ян И рано встал, приготовил завтрак и разбудил сестру.

После еды он сел на электроскутер и поехал на рынок труда.

Он бродил там несколько часов, но так и не нашёл подходящей работы, поэтому поехал обратно домой.

Не доехав до подъезда, он вдруг почувствовал, как телефон в кармане завибрировал.

Достав телефон и посмотрев на экран, он увидел, что звонит сестра.

Не раздумывая, он нажал «ответить», но голос на том конце оказался совершенно неожиданным — это был Шэнь Лун.

— Ян И, не ожидал такого поворота? — в голосе Шэнь Луна слышались насмешка и самодовольство.

Лицо Ян И мгновенно помрачнело, а голос стал ледяным:

— Шэнь Лун, чего ты хочешь?

Шэнь Лун, казалось, ничуть не удивился такой реакции. Он громко рассмеялся:

— Ха-ха! Твоя сестра сейчас у меня. Как думаешь, что я могу сделать?

Кулаки Ян И сжались, ногти впились в ладони.

Сдерживая ярость, он прорычал:

— Шэнь Лун, предупреждаю тебя! Если с моей сестрой что‑нибудь случится, ты за это ответишь!

Шэнь Лун полностью проигнорировал угрозу и продолжил смеяться:

— Вот как? Тогда посмотрим, на что ты способен. Но я дам тебе шанс. Если хватит смелости — приезжай.

— Где ты? — холодно спросил Ян И.

— Я буду ждать тебя на складе завода «Дафэн» в восточном пригороде, — сказал Шэнь Лун. — У тебя полчаса. Если не приедешь — пеняй на себя. И даже не думай звонить в полицию.

После этого он повесил трубку.

Ян И тут же включил навигатор и нашёл адрес склада завода «Дафэн».

Расстояние было больше десяти километров, но на электроскутере можно было доехать меньше чем за двадцать минут.

Он выкрутил ручку газа до упора и помчался в сторону восточного пригорода.

В его голове звучала лишь одна мысль:

«Шэнь Лун… я собирался дать тебе пожить ещё немного. Но раз ты сам ищешь гибели — не вини меня».

http://tl.rulate.ru/book/166621/10949984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода