Готовый перевод HP: Dark Lord? Please, I'm Just A Professor / ГП: Тёмный Лорд? Да ладно, я всего лишь профессор.: Глава 20: Палата и Люсьен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20: Палата и Люсьен

Глава 20: Палата и Люсьен

Через неделю, в общей комнате Гриффиндора:

— Нашла! — Гермиона аккуратно закрыла тетрадь перед собой и повернулась к Гарри и Рону, которые смотрели на нее с удивлением.

— Гарри! Голос, который ты слышал раньше, наверное, принадлежал Василиску!

— Василиску? — Рон отреагировал первым. — Гарри слышал Василиска? Гарри, ты понимаешь речь змей?

— Как это возможно? Гермиона, что это за Василиск, о котором ты говоришь?

Гермиона взяла другой тетрадный блокнот, из которого она копировала, и серьезно сказала:

— Василиск — темное существо, получившее оценку XXXXX от Министерства — чрезвычайно опасно. Его методы размножения причудливы, и оно встречается очень редко. Он чрезвычайно смертоносен, и только самые темные волшебники могут попытаться его создать. Это существо имеет необычайно долгую жизнь, а длина его тела составляет не менее пятидесяти футов. Любое живое существо, которое посмотрит прямо в глаза Василиску, умрет мгновенно. Только змееуст может его контролировать!

— Змееуст! Гарри, ты змееуст! Почему ты нам не сказал?

— Я кто? — спросил Гарри.

— Ты же понимаешь змей, не так ли? Это и есть Змеиный язык!

Гарри хотел возразить, но вдруг вспомнил что-то и сказал, широко раскрыв глаза:

— Однажды в зоопарке я случайно выпустил огромного питона. Он набросился на моего кузена Дадли — это долгая история. В тот момент питон сказал мне, что он никогда не был в Бразилии и что я каким-то образом просто выпустил его. Я не хотел этого. Тогда я даже не знал, что я волшебник.

— Теперь все ясно — ты слышал язык змей! Поэтому ты слышишь этот голос, куда бы ни пошел, а другие не слышат, потому что только ты владеешь Змеиным языком. Борода Мерлина! Неужели в замке Хогвартс действительно обитает такое опасное существо? — Гермиона недоверчиво расширила глаза.

В то же время она внутренне кричала от возбуждения:

— Профессор Люсьен был прав! Слизерин действительно запер Василиска в Хогвартсе! Это безумие!

— Я думал, что трехглавый пес, которого мы видели в прошлом семестре, был достаточно нелепым. Теперь еще и Василиск... Он наверняка все еще заперт где-то? Его еще не выпустили? — Рон чмокнул губами и продолжил спрашивать.

— И что мы теперь будем делать? Сразу же сказать профессору?

— Подожди! Сначала надо убедиться. Может, сходим к Хагриду? Может, это одно из его животных?

Гарри остановил Рона. С тех пор как он узнал, что он змееуст, Гарри почему-то чувствовал себя неловко и не хотел, чтобы об этом знали слишком много людей.

— Это не может быть связано с Хагридом, но я не против сначала пойти к нему, чтобы узнать больше. Может, у него есть какая-то новая информация.

— Почему это не может быть он? Он держал в качестве питомца такого монстра, как трехглавый пес. Василиск... ладно, это звучит немного неправдоподобно.

Гермиона покачала головой и загадочно сказала им обоим:

— Вы знаете легенду о Тайной комнате? По легенде, в давние времена Слизерин...

— Подожди, ты хочешь сказать, что Гарри — наследник, назначенный Слизерином? Но он же явно гриффиндорец. — Услышав легенду о Палате, Рон недоверчиво уставился на Гарри; в его глазах даже мелькнул страх.

Раздраженный его взглядом, Гарри повысил голос:

— Это невозможно! Я просто немного особенный — я могу понимать змей, и все. Какое это имеет отношение к делу? Я не собираюсь этим пользоваться.

— Это очень важно, — понизила голос Гермиона. — Потому что способность разговаривать со змеями была знаменитым талантом Салазара Слизерина. Именно поэтому символом дома Слизерина является змея.

Гарри замер. Он вдруг вспомнил, что Сортировочная шляпа хотела отправить его в Слизерин, но он отказался. Может быть... .

— Подожди, Гермиона, — как ты об этом узнала? — Вместо того, чтобы смотреть на Гарри, Рон спросил Гермиону.

— Профессор Люсьен рассказал мне. Его знания превосходят все, что я могла себе представить! Я просто не могу поверить, что такой человек так долго оставался неизвестным в волшебном мире. Я провела более десяти часов в библиотеке на прошлой неделе, ища информацию, и не нашла ни одного упоминания о Палате.

— Профессор Люсьен? Тот маньяк, который задает кучу домашних заданий? — Рон скривился от неудовольствия — ему действительно нравился практический подход профессора к обучению, но он ненавидел огромную нагрузку.

Не говоря уже о том, что многие ученики не могли выполнить задания по запоминанию, которые давал Люсьен, из-за чего Гриффиндор потерял почти все очки своего факультета. Он был не единственным, кто так думал; почти все гриффиндорцы были того же мнения.

Кроме Когтевран и Гермионы, почти никто не любил профессора полностью. Это всегда было смесью любви и ненависти.

Из-за частых сбоев в очках Слизерин и Гриффиндор — два факультета, которые лидировали в рейтинге — за одну неделю упали с первых двух мест на последние два!

Это превратило их из сильных претендентов на Кубок факультетов в соратников по несчастью на последних местах. Кто мог с этим смириться?

Говорили, что профессор Снейп был в ярости, но вместо того, чтобы пойти на конфронтацию с Люциусом, он жестоко отругал студентов Слизерина в классе, бросая на них убийственные взгляды. Это был первый раз, когда студенты из других трех домов видели, как Снейп теряет самообладание в отношении своего собственного дома.

— Рон, задания профессора Люсьена все очень значимые. Ты не должен так его называть, — строго сказала Гермиона, поправляя Рона.

Гермиона строго сказала, поправив Рона.

— Ладно, ладно, это неважно — просто прозвище. — Рон небрежно махнул рукой. Но он больше не сомневался в источнике информации Гермионы.

Когда Гарри услышал, что информация поступила от Люсьена, он стал еще более обеспокоен. Он даже подумывал обратиться за помощью к профессору Люциусу. Проблема заключалась в том, что он плохо учился в классе.

За две недели, что Люсьен преподавал, Гарри даже не имел возможности поговорить с ним во время четырех уроков. Не будет ли странно, если он вдруг появится в кабинете профессора? С этой мыслью Гарри сжал губы.

— Давайте сначала пойдем к Хагриду, чтобы узнать, знает ли он что-нибудь о Василиске, а потом решим!

Кабинет защиты от темных искусств.

Закрытая зона, которую Люсьен создал с помощью заклинания «Необнаружимое расширение», начала обретать форму после недели подготовки.

Вся комната была расширена до круглого лабиринта, разделенного девятью стенами. Стены были полностью сделаны из зачарованного ледяного камня, а по краям были нанесены огнезащитные, блокирующие и скрывающие заклинания, а также шесть слоев защитных барьеров.

— Все готово? Начнем.

— Да, профессор.

Два помощника стояли по бокам Люсьена. Все трое стояли в центре открытого лабиринта с серьезными выражениями лиц.

[Fiendfyre]

— одна из самых опасных и мрачных форм магии в волшебном мире. При заклинании она превращается в смертоносных существ из пламени, которые активно охотятся на всех живых существ в пределах досягаемости.

Оно обладает способностью бесконечно размножаться. Оно пожирает все горючие предметы, будь то физические или магические, становясь все сильнее и сильнее, не угасая.

Этот огонь почти невозможно остановить; обычные предметы или защитные заклинания бессильны против него. Он может уничтожить даже то, что не поддается обычной магии, включая Крестражи.

В руках темного волшебника Грин-де-Вальда это проклятие было достаточно мощным, чтобы угрожать уничтожением Парижа. Однако, в соответствии с его подавляющей разрушительной силой, у него есть и столь же очевидные слабости.

Во-первых, оно чрезвычайно склонно к потере контроля. Использование этого проклятия в закрытом помещении практически равносильно самоубийству из-за его неизбирательного характера. Помимо высокой нестабильности, оно также требует времени для формирования — до того, как магия полностью проявится, его легко можно избежать.

Кроме того, проклятие относительно легко блокировать.

Хотя все на его пути будет сожжено, в дуэлях между волшебниками иногда достаточно одного мгновения. Однако, несмотря на эти недостатки, Fiendfyre остается чрезвычайно мощным заклинанием. Люсьен хотел исследовать, как улучшить его слабые стороны после освоения проклятия.

http://tl.rulate.ru/book/166498/11056249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 21: Неожиданное вторжение»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода