Готовый перевод Naruto Rankings: Exposing the Pacific War from the Very Start / Наруто: Показ будущего миру ниндзя, начиная с битвы Саске против Итачи! (ЗАВЕРШЁН): Глава 12.2. Саске: От этой техники тебе ни за что не уклониться!

— Чакра почти на нуле.

— Похоже на то, — глухо отозвался Чёрный Зецу.

В этот момент Проклятая Печать на теле Саске начала медленно отступать, возвращая ему прежний человеческий облик.

— Это будет моя последняя техника, — произнес Саске с ледяной усмешкой, в которой сквозило предвкушение финала.

【Учиха Микото: Саске, милый, вот так ты выглядишь гораздо лучше! Пожалуйста, не используй больше ту жуткую печать, она тебя совсем не красит! ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)】

【Саске Учиха: Мне плевать на внешность! Если это поможет прикончить Итачи, я стану хоть самим дьяволом! ☄ฺ(◣д◢)☄】

【Саске Учиха (взрослый): И ты собираешься сделать это с помощью обычного трехтомойного Шарингана? Только повзрослев, я понял, насколько нелепо было надеяться победить Мангекьё с такими глазами... ╮(￣⊿￣)╭】

【Сарада Учиха: Папа, неужели в этом возрасте у тебя было всего три томоэ? Как-то... не очень впечатляет. |ʘᗝʘ|】

【Саске Учиха: Да что ты понимаешь?! У меня сейчас вообще только два! И три томоэ — это уже уровень элиты, ясно тебе?!】

【Саске Учиха: Много ли вы знаете людей, которые пробудили три томоэ в моем возрасте?! ☄ฺ(◣д◢)☄】

【Учиха Хикари: Я гораздо младше тебя, но у меня уже Мангекьё. ╮(￣⊿￣)╭】

【Учиха Шисуи: Хм, если память мне не изменяет, в этом возрасте у меня уже был Мангекьё...】

【Учиха Изуна: Да, я тоже в эти годы уже владел Мангекьё. ╮(￣⊿￣)╭】

【Мадара Учиха: +1.】

【Учиха Обито: Кхм-кхм... Ну, вы поняли.】

【Индра Ооцуцуки: @Саске Учиха. Послушай, потомок... Я пробудил Мангекьё в двенадцать лет. А ты в каком возрасте сподобился? (๑•̌.•̑๑)ˀ̣ˀ̣】

【Саске Учиха: 】

На экране Итачи, пошатываясь, поднял голову. Его голос был слаб, но в нем всё еще чувствовалась стальная воля.

— Шаринган — это глаза, способные видеть чакру насквозь...

— Не строй из себя героя, — перебил его Саске, с трудом поднимаясь на ноги. — Я вижу, что ты пуст. У тебя не осталось сил.

Саске выпрямился, устремив взгляд на брата.

— Техника замещения в стиле Орочимару, которую ты использовал, чтобы избежать Аматерасу... её действительно трудно заметить. Это изысканная техника, но она требует колоссального количества чакры.

— Верно, — подтвердил Белый Зецу. — Ведь Саске поглотил Орочимару и теперь может использовать его силы.

【Джирайя: Ха-ха-ха! Орочимару, ну ты и опозорился! Какого ученика себе откормил, а? Он тебя просто сожрал! ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)】

【Цунаде: Орочимару, ты не учителя себе нашел, а родного папочку, который тебя в угол поставил! ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)】

【Хирузен Сарутоби: Орочимару... Эх, до чего ты докатился...】

【Орочимару: ???】

В мрачном, сыром логове Орочимару с недоумением взирал на мерцающий экран. Его змеиные зрачки сузились от шока.

— Этот мальчишка... Учиха Саске... Он действительно посмел запечатать меня внутри себя?.. — прошипел он, и в его голосе сквозила неприкрытая ярость, смешанная с изумлением.

Тем временем на экране небо над местом битвы внезапно потемнело. Тяжелые свинцовые тучи заволокли небосвод, и первый раскат грома разорвал тишину, а ослепительная вспышка молнии на мгновение осветила руины.

— Действительно, сейчас у меня не осталось чакры, — спокойно произнес Саске, и в его голосе не было страха. — Весь мой запас ушел на те техники Огня.

*Кап... кап...*

С неба начали падать первые тяжелые капли. Вскоре начался настоящий ливень, холодные струи которого омывали разгоряченные тела братьев.

— Но... — Саске сделал паузу, и его голос зазвучал с новой силой. — Неужели ты думал, что я приду убивать тебя, не подготовившись как следует?

Снова громыхнуло. Казалось, сама природа подчиняется воле младшего Учихи.

【Четвёртый Райкаге Эй: Любопытно... Очень любопытно. Мне чертовски интересно, как они собираются продолжать, если оба пусты? |ʘᗝʘ|】

【Хатаке Какаши: Ох... У них обоих чакры всё равно больше, чем у меня в лучший день... (ó﹏ò｡)】

【Хаширама Сенджу: Да ладно вам, они же почти ничего не сделали! Как это — «нет чакры»? Я не понимаю. |ʘᗝʘ|】

【Тобирама Сенджу: Брат, не все в этом мире — монстры с бесконечным запасом сил, как ты. ╮(￣⊿￣)╭】

【Хаширама Сенджу: Но почему они так много колдуют руками? Разве нельзя просто хлопнуть в ладоши и получить то, что хочешь? Зачем эти сложности с печатями? |ʘᗝʘ|】

【Тобирама Сенджу: Брат, прекрати этот неуместный пафос! Не все здесь Боги Шиноби! ☄ฺ(◣д◢)☄】

【Хаширама Сенджу: @Весь мир шиноби. Да я и не хвастаюсь... Неужели вам всем правда нужно складывать эти странные фигурки пальцами, чтобы выпустить технику? |ʘᗝʘ|】

【Кисаме Хошигаки: 】

【Дейдара: Ха-ха! Смотрите, Кисаме аж дар речи потерял от такой наглости! ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)】

【Тобирама Сенджу: Брат, замолчи! Ты только что довел до депрессии половину присутствующих! ☄ฺ(◣д◢)☄】

【Хаширама Сенджу: Ой...】

Камера вновь сфокусировалась на Саске. В его глазах вспыхнул фанатичный блеск.

— Эта техника, как и Аматерасу, абсолютно неизбежна. От неё нельзя уклониться, — его голос вибрировал от уверенности. — И сейчас... я исполню твое желание.

Небо над ними превратилось в бушующий океан электричества. Очередная вспышка молнии на миг выхватила из тьмы лицо Саске, полное решимости и жажды мести.

— Я покажу тебе... как ты умираешь.

Дождь усилился, превращаясь в сплошную стену воды. Тьма окончательно поглотила мир, оставляя лишь двух братьев один на один с грядущей бурей.

http://tl.rulate.ru/book/166398/10912093