× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод The Art of House Management / Путь риелтора: Секретные техники: Глава 8 Разрушение злых чар

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О, та самая квартира! — Линь Хай рассмеялся. — У Ян Ин нет нормальных вариантов, только эта на первый взгляд кажется привлекательной. Сделай вот что: когда клиент спустится, дай ему нашу визитку, попробуй переманить его к нам.

— Хай-гэ, я понял, — тут же отозвался Чэнь Чжунпин.

Повесив трубку, он остался ждать у подъезда. Вскоре из дверей вышли Чжан Юй, Яньцзин-мэй и Чжао Гуанцзянь. Чжан Юй и девушка сразу узнали Чэнь Чжунпина и не на шутку удивились, увидев его здесь.

Тот лишь вежливо улыбнулся и направился прямиком к Чжао Гуанцзяню.

— Здравствуйте, господин, — произнес он учтиво. — Подыскиваете жилье? Я агент из бюро недвижимости «Аньмэй», вот моя визитка.

С этими словами он достал карточку и обеими руками, с глубочайшим почтением, протянул ее Чжао Гуанцзяню. Нужно отдать должное: профессиональная хватка у этого дельца была на высоте.

Впрочем, подобное наглое переманивание клиента на глазах у конкурентов считалось в индустрии табу. Обычно это делалось исподтишка, а столь открытый выпад был сродни объявлению войны. Становилось ясно: Чэнь Чжунпин ни в грош не ставит агентство «Цзябао» и намеренно демонстрирует свое превосходство.

— Здравствуйте, — Чжао Гуанцзянь взял визитку и, мельком взглянув на нее, спросил: — И где же находится ваше агентство?

— Прямо напротив «Цзябао». Наша база объектов куда обширнее, и хороших квартир у нас намного больше — гарантирую, мы подберем вам вариант по душе. А та квартира наверху... она слишком уж странная. Там даже при открытых окнах нет ни малейшего дуновения воздуха. Не ведитесь на дешевизну. Сколько уже было клиентов, которые вносили задаток, а потом передумывали, впустую теряя и время, и деньги.

Язык у Чэнь Чжунпина был подвешен что надо.

— Я понял, спасибо за совет, — ответил Чжао Гуанцзянь, убирая визитку в карман.

— Могу я узнать ваше имя? Быть может, у вас найдется время заглянуть к нам прямо сейчас? — снова улыбнулся агент.

— Сегодня, пожалуй, не получится. Давайте поступим так: завтра я сам вам позвоню, — сказал Чжао Гуанцзянь.

— Хорошо, хорошо... Тогда до связи... Не смею вас больше задерживать, — Чэнь Чжунпин знал меру. Он подобострастно закивал, бросил торжествующий взгляд на Су Хун и Чжан Юя и удалился.

Чжао Гуанцзянь больше не произнес ни слова. В глубине души он все еще надеялся на чудо, но понимал: шансы на то, что через полчаса в квартире внезапно появится вентиляция, ничтожно малы. Раз даже в другом агентстве знают о проблемах этого дома, значит, дело и впрямь плохо и это давно не секрет.

Он сел в машину. Яньцзин-мэй не решилась последовать за ним и осталась стоять снаружи.

Чжан Юй взял у девушки ключи, сказав, что хочет купить сигарет, и направился к ближайшему супермаркету. Он и сам иногда покуривал, хотя сильной зависимости не испытывал. В магазине он купил маленькое зеркальце и пачку самых дешевых сигарет за шесть юаней, после чего сразу бросился обратно к восьмому корпусу.

Поднявшись на лифте на двадцатый этаж, он вошел в две тысячи шестую квартиру и быстрым шагом направился к окну. Чжан Юй понимал: медлить нельзя. Если не решить проблему немедленно, конкуренты уведут клиента.

Он до крови прокусил палец и принялся рисовать на обратной стороне зеркала. Это был Очищающий оберег. Среди всех видов пагубной энергии «Солнечное гало» не считалось чем-то могущественным, и справиться с ним было довольно просто.

В обычной практике для создания талисманов требовались киноварь и специальная бумага. Однако сейчас киновари под рукой не было, да и будь она — талисман в руках Чжан Юя мог не сработать. Дело в том, что в искусстве фуцзянь важно не только начертание, но и официальное посвящение, которое дает право использовать магические печати. Старик Ван, обучивший Чжан Юя, не имел права даровать такое посвящение. Поэтому Чжан Юй знал, как рисовать знаки, но чтобы вдохнуть в них силу, ему приходилось заменять официальную печать собственной кровью, подкрепляя ее внутренней энергией ци.

Сколько лет он прозанимался со Стариком Ваном, а истинной ци в его теле по-прежнему было маловато, но для начертания талисманов её вполне хватало.

Вскоре талисман Очищения был готов. Подняв зеркало к солнцу, Чжан Юй громко выкрикнул:

— Сгинь!

Едва голос затих, зеркало вспыхнуло ярким светом, а в следующую секунду раздался сухой треск. Целое круглое зеркало прямо в руках Чжан Юя пошло трещинами, и осколки со звоном посыпались на пол. Чжан Юй опешил — он никак не ожидал, что всё закончится именно так.

Однако следом из окна потянуло свежим ветерком, и в комнате вмиг стало прохладнее. Даже солнечный свет теперь казался обычным: он грел мягко и ласково, перестав обжигать кожу.

— Получилось! — от восторга Чжан Юй едва не сорвался на крик.

Он крепко сжал кулаки, совершенно позабыв о боли в изрезанных пальцах.

Прошло около пяти минут. С каждым порывом ветра температура в помещении падала, удушающий зной отступал, а вместе с ним уходило и тошнотворное головокружение.

Это был его первый настоящий опыт изгнания скверны с помощью талисманов, и он, вопреки опасениям, увенчался успехом. Чжан Юй чувствовал себя измотанным, но ликование в душе перекрывало любую усталость.

Прикурив сигарету и немного переведя дух, он спустился вниз к Чжао Гуанцзяню.

Подойдя к машине, Чжан Юй легонько постучал в окно. Чжао Гуанцзянь открыл дверцу и спросил:

— Ну что, теперь порядок?

— Думаю, проблем больше не будет. Пойдёмте наверх, взглянете сами, — с улыбкой ответил Чжан Юй.

Они втроём поднялись на этаж. Квартира под номером 2006 была заперта — Чжан Юй предусмотрительно закрыл её перед уходом. Снова повернув ключ в замке, он первым вошёл внутрь. Чжао Гуанцзянь и Яньцзин-мэй следовали за ним, заметно нервничая: свежи ещё были воспоминания о том, как от здешней атмосферы их едва не вывернуло наизнанку.

Однако стоило им переступить порог, как стало ясно — от духоты и дурноты не осталось и следа.

— Ой? — удивлённо воскликнула Яньцзин-мэй.

Она принялась расхаживать по комнатам, ловя лицом залетавший в окна ветерок, который казался куда свежее того, что обдувал их на улице.

Девушка была в полном недоумении. В прошлый раз она здесь чуть в обморок не грохнулась, да и слухи об этой квартире ходили самые зловещие. Как же так вышло, что за какой-то короткий срок всё наваждение бесследно исчезло?

Пусть она и слыла простачкой, глупой она точно не была. Чжан Юй поднялся сюда один, и квартира преобразилась до неузнаваемости — сомневаться не приходилось: это его рук дело. Но вот как он это провернул? Такое ей было даже не вообразить.

Чжао Гуанцзянь, наслаждаясь воцарившейся прохладой, обошёл все помещения. Планировка и впрямь была отличной, а за такую цену покупка и вовсе казалась подарком судьбы.

— Беру эту квартиру! — решительно объявил он.

— Правда? — услышав это, Яньцзин-мэй едва не подпрыгнула от радости.

— Само собой! — улыбнулся Чжао Гуанцзянь.

Но тут же он замялся и добавил:

— Хотя нет, погодите. Нужно, чтобы жена ещё разок глянула. Дело серьёзное, я не могу решать такие вопросы в одиночку.

http://tl.rulate.ru/book/166311/10839833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода