Готовый перевод Survival: I Built a Top-level Shelter in the Wasteland / Пустошь: Я строю топовое убежище, чтобы выжить: Глава 14: Коварство людских сердец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он наугад принял несколько заявок в друзья.

[Ци Цянь: Братан, как насчет того, чтобы я обменял воду на твои камни.]

[Чэнь Чжо: В моей сделке черным по белому написано: нужен чертеж стрел. А ты?]

[Ци Цянь: Не будь таким занудой. Обмен воды на твои камни — ты не в накладе.]

Чэнь Чжо прикинул в уме. На данный момент, пока не найден устойчивый источник воды, вода для него действительно весомее камней.

[Чэнь Чжо: Можно, какой курс?]

[Ци Цянь: Давай так, я уйду в минус, 30 литров воды за твои 30 камней.]

Убежище Ци Цяня у озера? Такая сделка, можно сказать, полностью на руку Чэнь Чжо.

[Чэнь Чжо: Присылай сделку.]

[Торговец: Ци Цянь, Предмет сделки: Вода? (Кипяченая), Требуемый предмет: Камни]

«Конечно, тут подвох».

«Что значит этот знак вопроса после воды?»

«Платформа выживания не проанализировала состав?»

В голове Чэнь Чжо возникла злая догадка.

Чтобы проверить эту догадку, Чэнь Чжо вызвал систему и направил её на воду с вопросительным знаком перед собой.

[Кислотный дождь (Кипяченый): содержит различные ядовитые вещества, употребление может привести к смерти.]

— Вот скотина, вскипятил кислотный дождь и продает другим.

Чэнь Чжо был совершенно не знаком с этим Ци Цянем, а тот с ходу хотел продать ему смертельный кислотный дождь.

К счастью, Чэнь Чжо был начеку и перед сделкой проверил всё системой.

Иначе, соверши он сделку, он не только потерял бы камни, но и, выпив этот кислотный дождь, закончил бы свое выживание досрочно.

[Чэнь Чжо: Кислотный дождь? Как ты, собака, посмел?]

[Чэнь Чжо: Все изо всех сил сопротивляются стихии, выживают, заняты по горло, а ты в это время повсюду продаешь такую дрянь?]

Ци Цянь не знал, как тот обнаружил, что это кислотный дождь, но теперь перестал притворяться.

[Ци Цянь: Хм, естественный отбор, выживает сильнейший. Я продаю эти вещи, если они не могут обнаружить проблему — это их собственная глупость, что их кинули.]

[Ци Цянь: К тому же, этот кислотный дождь уже прокипячен, если выпить, максимум живот скрутит, как раз будет им урок.]

Считая обман чем-то само собой разумеющимся, он говорил безразлично.

[Ци Цянь: Считай, тебе повезло, что сегодня ты соскочил, цени это. Предупреждаю, не мешай моим делам, иначе умрешь очень страшной смертью.]

[Чэнь Чжо: Придурок, мы сейчас не на Голубой планете, кто будет воспринимать твои бандитские замашки всерьез? Это тебе, мать твою, лучше не попадаться мне, иначе я заставлю тебя жалеть, что ты жив.]

Только собравшись обругать в ответ, Ци Цянь обнаружил, что его уже занесли в черный список.

Он развернулся и хотел найти следующего неудачника, чтобы продать кислотный дождь.

Неожиданно Чэнь Чжо оказался быстрее. Едва заблокировав его, он тут же отправил в канал чата несколько сообщений с их диалогом.

[Чэнь Чжо: Все, обязательно обратите внимание на этот ID — Ци Цянь. Только что он пытался выдать кипяченый кислотный дождь за питьевую воду и обмануть меня на сделке.]

[Чэнь Чжо: Картинка, Картинка]

«Да ладно, неужели в такое время еще есть такие люди».

«Именно в такое время больше всего людей, готовых нажиться на чужой беде».

«Без законов преступность будет расти как на дрожжах, таких ситуаций определенно будет все больше и больше».

«Я нашел ID этого человека, уже заблокировал, береженого бог бережет».

«Не может быть, я вчера только торговал с этим ID. Тоже была вода, но с вопросительным знаком сзади, я думал, ничего страшного. Так это кислотный дождь? Хорошо, что не выпил».

«Ублюдок, все, кто увидит этот ID в будущем, игнорируйте его, посмотрим, сколько он протянет без торгового рынка».

Увидев в чате шквал оскорблений в свой адрес и призывы не торговать с ним, Ци Цянь окончательно потерял самообладание.

[Ци Цянь: Не дайте себя обмануть парой фраз этого Чэнь Чжо, я вообще не добавлял его в друзья, эти переписки, возможно, он подделал.]

«У тебя мозги отказали? Думаешь, это Голубая планета, где можно фотошопить?»

«Сначала я немного сомневался, но его жалкие оправдания заставили меня поверить, что он это сделал».

Ложь Ци Цяня была действительно слабой, она не только не решила проблему, но и усугубила её, заставив многих выживших добавляться к нему в друзья, чтобы лично обругать.

В безысходности Ци Цянь был вынужден закрыть канал чата, планируя затаиться на время, пока буря не утихнет.

— Чэнь Чжо!!

Эти два слова были выдавлены сквозь зубы разъяренным Ци Цянем.

......

С другой стороны, Ся Цяньцянь перед каналом чата указала на сообщение, отправленное Чэнь Чжо в региональный канал:

— Это и есть тот Чэнь Чжо, о котором ты говорила?

В этот момент девушка в джинсовых шортах и футболке, с изящной фигурой, подошла ближе, взглянула на человека, на которого указывала подруга, кивнула и гневно сказала:

— Это тот самый ублюдок, я так зла на него.

— Но посмотри на сообщения, которые он отправил выше, кажется, он не такой уж плохой, как ты говорила?

— Пф, просто лицемер, у него два лица — для публики и настоящее.

Глядя на рассерженную лучшую подругу, она не стала больше упоминать Чэнь Чжо, чтобы не навлекать на себя гнев. Кто просил лучшую подругу быть к ней такой доброй?

Ради неё она даже пожертвовала немного собой. Впрочем, ей казалось, что этот Чэнь Чжо не какой-то злодей, а всего лишь мелкий пацан, у которого есть желания, но нет смелости.

......

Тем временем Чэнь Чжо, отправив сообщение, продолжил собирать чертежи стрел и с большим трудом, наконец, выменял чертеж за 20 камней.

Он думал, что если сам выставит сделку, будет быстрее.

В итоге все, кто приходил через сделку, хотели только камни и совсем не смотрели, что ему нужен чертеж стрел.

Они кучей вываливали то, что считали полезным, пытаясь обменять на камни.

Даже то, что Чэнь Чжо пометил в сделке «только чертеж стрел, остальное не предлагать», было бесполезно.

Угроза смерти давила на их инстинкт выживания, видя, что кто-то меняет камни, эти люди вообще не думали ни о чем другом.

[Изготовление успешно: Получено Стрела X10]

Отделив небольшой кусок свинины и положив его в сторону, Чэнь Чжо решил проверить меткость.

«Вжик».

Стрела стремительно полетела к свинине, «Пуф» — раздался глухой звук удара стрелы о стену.

— Ожидаемо промахнулся. Натянуть эту штуку и попасть в цель — это вообще две разные вещи.

— Кислотный дождь скоро закончится, тренироваться сейчас уже поздно.

Взглянув на предметы в сумке, он понял, что ничего полезного там нет.

— Придется задействовать Очки счастья?

Сейчас, с трехразовым питанием свининой плюс ежедневные бонусы от мебели и изысканного каменного дома, за день накапливалось 20 Очков счастья, плюс 20 очков от Плода телосложения.

Открыв давно не трогаемый системный магазин, Чэнь Чжо с болью в сердце обменял очки на книгу навыков стрельбы из лука начального уровня.

С трудом накопленные 172 Очка счастья рухнули до 112.

— Использовать книгу навыков!

Книга навыков, только что появившаяся в руке, превратилась в чистые золотые точки света и хлынула в мозг Чэнь Чжо.

С вливанием точек света восприятие Чэнь Чжо стало необычайно острым.

Он мог четко ощущать каждое свое сердцебиение, каждый вдох, даже звук текущей в теле крови.

Техники и знания, содержащиеся в книге навыков, начали всплывать в его памяти, словно он владел этими навыками изначально.

Каждое движение, каждая деталь стали настолько естественными, будто он практиковал их тысячи раз.

[Поздравляем, владелец изучил Навык стрельбы из лука начального уровня, Очки счастья +30]

http://tl.rulate.ru/book/166263/10855811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода