Готовый перевод Cultivation Starts with Copying Spiritual Roots / Культивация начинается с копирования Духовных корней: Глава 13. Продление

Высококачественный духовный рис был одним из основных ингредиентов для создания Пилюль Изначальной Эссенции, и его выращивание требовало тщательного ухода.

Су Бай спускался по спиральной лестнице Кольцевых горных духовных полей, сделав целых пятнадцать витков, прежде чем нашёл указанное в задании поле номер 1523, расположенное почти у самого основания.

Это был один из самых нижних участков из всех, что были освоены на данный момент. Впрочем, секта Нефритовой Дымки, опираясь на огромную духовную жилу в глубине горного хребта, обладала практически неисчерпаемым запасом энергии и никогда не прекращала освоение новых земель. Учитывая величие горы Лазурных Облаков, можно было бы вырубить ещё сотню таких террас, и места бы хватило.

Сейчас пятнадцатый ярус был освоен лишь на треть, но на нём уже располагалось более тридцати полей, и 1523-е было одним из них.

Су Бай подошёл к управлению пятнадцатого яруса. Оно представляло собой скромный домик из бамбука и дерева, построенный на пустом участке между несколькими полями. Над входом висела деревянная табличка с надписью «Управление сектора Бин-15».

Толкнув дверь, он вошёл внутрь. Обстановка была простой: стол, стул и кровать. На бамбуковой кровати, тихо похрапывая, дремал седовласый старец с моложавым лицом.

— Кхм, — кашлянул Су Бай.

Веки старца дрогнули, он медленно открыл глаза, в которых не было и тени сонной затуманенности, наоборот, они были ясными и живыми.

Он сел и, оглядев Су Бая, улыбнулся:

— О, новенький?

Он похлопал по кровати рядом с собой.

— Не удивляйся. Меня зовут Чэнь, мне сто двадцать три года, и я уже сорок лет как застрял на седьмом уровне Конденсации Ци. Путь к бессмертию для меня закрыт. А раз вечной жизни не достичь, почему бы не наслаждаться оставшимися днями? Как считаешь?

Хоть он и говорил с самоиронией, в его голосе звучали спокойствие и принятие.

Культиваторы, питаемые духовной энергией, старели гораздо медленнее обычных людей. Этот дьякон Чэнь, хоть и перевалил за сотню, всё ещё выглядел бодрым, с румянцем на щеках. Лишь седые волосы и глубокие морщины в уголках глаз выдавали его возраст.

Су Бай сложил руки в знак уважения.

— Дьякон, вы всё правильно понимаете. Я восхищён.

— Ха-ха, умеешь говорить! — Дьякон Чэнь, не вникая в искренность этих слов, встал и подошёл к столу. — Давай свой жетон.

Су Бай протянул ему жетон.

Кончики пальцев дьякона Чэня вспыхнули духовным светом, он несколько раз коснулся поверхности жетона, затем достал медное зеркало, посмотрел в него и кивнул.

— Номер 1523, десять соток духовного риса, срок ухода — один месяц. Хм, Искусство Дождя и Росы уже освоил. Неплохо.

Он вернул жетон и, достав из ящика тонкую брошюру, протянул её Су Баю.

— Здесь основы выращивания духовного риса: время применения Искусства Дождя и Росы, стандарты расхода духовной энергии, определение распространённых вредителей — всё есть. Если что-то будет непонятно, приходи, спрашивай.

Он сделал паузу, и его тон стал более расслабленным.

— Главное — поливай усердно. Я буду регулярно обходить поля, так что серьёзных проблем не возникнет. Спокойно занимайся своим полем, считай, что просто сменил место для культивации.

Оказалось, этот дьякон Чэнь был сертифицированным сектой «духовным земледельцем», достигшим немалых высот в агрономии, потому его и назначили управляющим этим сектором.

— Благодарю, дьякон Чэнь, — Су Бай взял брошюру и, поклонившись, вышел.

Он пошёл по тропинке между полями. По обе стороны зеленел рис, его колосья уже начинали клониться к земле, скрываясь в лёгкой духовной дымке.

Вскоре он увидел поле номер 1523. Рядом с ним на пустом участке стояла простая хижина из соломы. Перед хижиной был каменный колодец, а рядом с ним — деревянное ведро и ковш. Это и было его жилище на ближайшее время.

Толкнув дверь, он вошёл внутрь. В хижине были только кровать, стол и стул. Кровать была застелена сухой соломой, на столе стояла масляная лампа и кувшин с водой. Су Бай с помощью Искусства Управления Предметами смахнул пыль, немного прибрался и, сев на кровать, начал листать брошюру.

В ней всё было расписано подробно: десять соток духовного поля нужно было поливать Искусством Дождя и Росы один раз в день. Полив должен был быть равномерным, туман — мелким и мягким, чтобы пропитать почву на глубину около десяти сантиметров. В ясные дни можно было добавить лёгкий послеобеденный полив.

С духовной энергией второго уровня Су Бай, конечно, не мог полить всё поле за один раз. В брошюре рекомендовалось делать это в три приёма: каждый раз поливать примерно треть поля, что занимало около пятнадцати минут, затем медитировать около часа для восстановления энергии, и так три раза.

Весь процесс занимал около трёх с лишним часов, но самой работы было меньше получаса, остальное время уходило на медитацию.

«Хитро придумано», — задумчиво подумал Су Бай.

После истощения запасов духовной энергии новая культивация часто стимулировала активность меридианов и повышала эффективность поглощения. Такой цикл «работа-восстановление» становился своего рода аскетической практикой.

Но ещё больше его заинтересовала строчка в конце брошюры: «Дежурным ученикам — духовный рис в неограниченном количестве, для личного пользования».

Духовный рис в неограниченном количестве!

Прикинув, что время подходит, Су Бай вышел из хижины. Он мысленно разделил поле на три части и начал с восточной.

Встав на меже, он сложил левой рукой Печать Орошения, а правой поддержал её. Духовная энергия медленно потекла из даньтяня.

— Юнь син юй ши…

Бледно-голубой туман заструился из его пальцев, медленно расширяясь и превращаясь в лёгкий духовный дождь, который окропил ростки риса. Листья затрепетали, покрывшись сверкающими каплями, которые блестели в свете духовной энергии.

В первый раз Су Бай действовал особенно осторожно. Следуя указаниям в брошюре, он контролировал равномерное распределение тумана и поддерживал стабильный, мягкий поток энергии.

Через пятнадцать минут восточная часть поля была полита, и почва потемнела.

Прекратив заклинание, он почувствовал, что его даньтянь опустел почти на треть.

Су Бай вернулся в хижину и, сев на кровать, начал практиковать «Искусство Переплавки Ци Закатной Дымки». Опустевшие меридианы, словно иссохшая земля после дождя, жадно впитывали окружающую духовную энергию, и скорость восстановления была на двадцать процентов выше обычной.

Через час его энергия полностью восстановилась и даже стала немного плотнее.

Таким образом, до обеда он полил две части поля. А после обеда, в час Обезьяны, закончил последнюю. Хоть он и действовал немного неуклюже в первый раз, всё прошло гладко, без ошибок.

В полдень Су Бай отправился в управление. На пустой площадке перед ним уже были расставлены длинные столы, и к ним постепенно стягивались около тридцати учеников, ухаживающих за полями.

Два слуги принесли деревянные бочки, из которых шёл пар, — это был только что приготовленный духовный рис. Он был кристально чистым, с восхитительным ароматом, и выглядел гораздо лучше того, что подавали во дворе для внешних учеников.

Все молча брали миски и накладывали себе рис, тихо ели, изредка добавляя солёные овощи или маринованные огурцы из деревянных кадок. Но большинство просто уплетало рис. Никто не разговаривал, слышался лишь лёгкий стук палочек и тихое жевание.

Су Бай наложил себе полную миску. Рис был ароматным, с мягкой духовной энергией. Он незаметно для себя съел одну миску за другой — и только после восьмой почувствовал, что живот набит до отказа и больше не влезет.

Поглаживая круглый живот, он вернулся в хижину и сразу же сел медитировать. Энергия из духовного риса тёплым потоком разливалась по его телу, питая каждый меридиан. Понадобилось три полных цикла циркуляции, чтобы чувство распирания прошло, а энергия превратилась в чистую духовную силу и влилась в даньтянь.

«Этот рис качеством получше того, что дают во внешнем дворе», — медленно выдохнул Су Бай, и в его глазах блеснула радость.

Хотя переедать было неприятно, такое количество духовного риса явно шло на пользу его культивации. По грубым подсчётам, подобный «безлимитный» рацион был эквивалентен половине дня усердной медитации. Со временем такая разница становилась весьма ощутимой.

Время незаметно текло в поливах, медитациях и приёмах пищи.

Наступило начало июля. Снаружи стояла летняя жара, но на горе Лазурных Облаков благодаря защитному массиву климат был всегда умеренным, как весной, без резких перепадов температур.

Су Бай провёл на поле 1523 уже целый месяц.

В этот день он отправился в Управление по делам внешних учеников, где получил награду за задание — три Пилюли Изначальной Эссенции, а также ежемесячное довольствие для учеников второго уровня — две пилюли.

Затем он нашёл дьякона Линя.

— Ученик хотел бы перевести задание по уходу за духовным полем в бессрочное и продолжить работать на поле 1523.

Дьякон Линь взглянул на него и, не задавая лишних вопросов, кивнул.

— Можно. Ежемесячная базовая награда за долгосрочное задание останется прежней, но если урожайность повысится, будут дополнительные очки вклада. Однако, — предупредил он, — долгое пребывание на духовных полях, вдали от двора, может быть скучным и одиноким. Тебе придётся запастись терпением.

— Ученик понимает, — спокойно ответил Су Бай.

Скука? Одиночество? Для него это были идеальные условия для уединённой культивации. Никто не мешает, ресурсы стабильны, а работа и медитация дополняют друг друга. По крайней мере, до достижения четвёртого уровня это был лучший выбор.

Формальности были улажены, но Су Бай не сразу вернулся на поле.

«Пора заглянуть во двор», — подумал он, вспомнив о нескольких сообщениях, полученных за этот месяц на его нефритовый жетон.

Чжан Яньшэнь и Ли Даню один за другим прорвались на второй уровень и уже начали выполнять задания. Цянь Эр тоже был на грани прорыва. А Чжоу Чан добился неплохих результатов на состязаниях внутреннего двора и получил награду.

И ещё У Тянь. Этот простодушный юноша дважды присылал ему сообщения, и оба раза они были о старосте его двора. Тот, после того как У Тянь и его товарищи достигли первого уровня, пытался под предлогом «платы за наставления» отбирать у них единственную пилюлю, которую они получали в месяц.

Терпение У Тяня и его друзей лопнуло, и они подали совместную жалобу в Управление. Говорят, несколько дней назад наконец пришло решение: управление обязало старосту вернуть отобранные пилюли и оштрафовало его на три месячных награды за задания. У Тяню и остальным разрешили сменить двор.

Но вражда была посеяна.

Су Бай сжал нефритовый жетон на поясе и направился в сторону дворов для внешних учеников.

http://tl.rulate.ru/book/166243/10999758