× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Heaven Rewards Diligence: Starting by Marrying a Fallen Heiress / Небеса вознаграждают усердие: В начале сюжета — брак с разорившейся аристократкой: Глава 65. Первая попытка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успел Юнь Мин закончить фразу, как в алхимическую комнату вошёл неряшливый мужчина средних лет с растрёпанной бородой.

— Алхимик Юнь Мин, вы меня звали? — спросил он.

Юнь Мин кивнул и, взглянув на Шэнь Чанцина, сказал:

— Господин из семьи Ли желает изучить искусство алхимии. Я ранен и не могу сам работать с печью, так что придётся побеспокоить вас, алхимик Чжан, чтобы вы изготовили партию пилюль.

— Изучить искусство алхимии? — алхимик Чжан бросил взгляд на Шэнь Чанцина и без лишних слов согласился. — Без проблем, предоставьте это мне.

Шэнь Чанцин понял: метод обучения Юнь Мина был предельно прост — он просто покажет ему процесс вживую. Впрочем, это был самый прямой и эффективный способ передачи любого навыка.

— Алхимик Чжан, в этот раз работайте как можно медленнее, — наставлял Юнь Мин. — Не беспокойтесь о расходе материалов. Главное — чётко продемонстрировать каждый этап.

— Я понял, — Чжан подошёл к алхимической печи. — Господин, смотрите внимательно. Я начинаю.

Шэнь Чанцин напряг всё своё внимание.

В следующий миг в руке Чжана вспыхнул шар духовного огня. Он бросил его в печь, и комната мгновенно наполнилась жаром.

— Это первый шаг, называется «разогрев печи», — пояснял тем временем Юнь Мин. — Искусство алхимии в префектуре Приречной имеет общие корни, так что особой разницы в качестве нет. Иными словами, и низший, и средний ранг алхимиков используют одно и то же искусство, разница лишь в уровне мастерства.

Шэнь Чанцин всё понял. В это время в руках Чжана появилась маленькая чёрная деревянная шкатулка, в которой лежало семь видов духовных трав.

— Это всё ингредиенты для Пилюли Сбора Ци. Суть искусства алхимии — извлечь из трав их целебную силу и преобразовать её в пилюлю, — Юнь Мин указал на один из толстых, с ноготь большого пальца, листков. — А рецепт — это список необходимых трав. Для каждой травы свой метод извлечения силы. Например, эту Траву Таинственной Души нужно медленно обжаривать на малом огне в течение четверти часа…

Хоть он и хотел, чтобы Шэнь Чанцин сдался, но, обучая его искусству алхимии и рецепту Пилюли Сбора Ци, он объяснял всё до мельчайших деталей.

Чжан тоже намеренно замедлил свои движения. Он извлекал силу из одной травы за другой, пока они не превратились в густые духовные жидкости. В процессе Шэнь Чанцин заметил, что Чжан использовал духовный камень для восстановления энергии — очевидно, алхимия требовала немалых затрат.

Прошло около шести часов.

Пшшш!

Из печи внезапно вырвался клуб зелёного дыма. Густые жидкости, смешиваясь, вышли из-под контроля и в итоге были полностью сожжены духовным огнём.

Чжан погасил огонь и покачал головой.

— Процесс затянулся. Эффективность некоторых трав, вроде Песка Небесной Реки, почти иссякла, баланс нарушился, вот и произошёл сбой.

Юнь Мин остался невозмутим, словно ожидал такого исхода.

— Господин, обычно изготовление партии Пилюль Сбора Ци занимает пять часов. Сейчас мы потратили на час больше, и в итоге — неудача, — объяснил он Шэнь Чанцину.

Шэнь Чанцин молчал. Создание даже самой простой пилюли для Царства Слияния Духа было таким сложным процессом. Алхимия — дело нелёгкое.

— Но хоть мы и потерпели неудачу, все техники и ключевые моменты были продемонстрированы, — Юнь Мин повернулся к Чжану. — Алхимик Чжан, теперь изготовьте ещё одну партию для господина. На этот раз не замедляйтесь, просто сделайте всё успешно с первого раза.

【Способности: Искусство алхимии (Не изучено: 1/500)…】

Шэнь Чанцин взглянул на панель. Хоть он и запомнил основы искусства, увидеть успешный процесс было бы полезно.

— Хорошо, — кивнул Чжан. — Но позвольте мне сначала немного отдохнуть.

— Алхимия — это не только затратный по духовной силе процесс, но и очень утомительный для разума, — продолжал Юнь Мин. — Поэтому даже такой опытный алхимик, как Чжан, после каждой партии должен восстанавливать силы.

Шэнь Чанцин, глядя на отдыхающего Чжана, подумал, что, скорее всего, алхимик может изготовить не более двух партий в день.

Через полчаса Чжан, восстановив силы, снова приступил к работе. Прошло пять часов.

— Готово! — тихо сказал он и, погасив огонь, одной рукой извлёк из печи три круглые пилюли. Это были Пилюли Сбора Ци.

Он был опытным мастером в их изготовлении, поэтому на его лице не было и тени эмоций.

— Господин, вы всё запомнили? — вовремя спросил Юнь Мин.

— Да, — кивнул Шэнь Чанцин. — Для практики мне понадобятся ингредиенты для Пилюли Сбора Ци, верно?

— Верно, — подтвердил Юнь Мин. — В процессе обучения вы столкнётесь с множеством неудач. Каждая неудача — это потеря одной порции трав. Хоть вы и господин семьи Ли, но…

Шэнь Чанцин понял его намёк и, не дожидаясь окончания, спросил:

— Сколько стоят ингредиенты для одной порции Пилюли Сбора Ци?

— Десять духовных камней.

Услышав ответ, Шэнь Чанцин тут же достал заранее приготовленные сто духовных камней и протянул их.

— Тогда принесите мне десять порций.

Чжан, изготовив пилюли, был утомлён и не обращал внимания на происходящее. Он молча встал и ушёл.

— Господин, вы так щедры, — Юнь Мин был немного удивлён, увидев, что Шэнь Чанцин сам предложил деньги. Он улыбнулся и принял камни. — Пожалуйста, подождите, я сейчас же распоряжусь, чтобы вам принесли материалы.

Семья Ли доверила ему управление этой аптекой. То, что Шэнь Чанцин был готов сам нести расходы и не обременять семью, было лучшим исходом. Сказав это, он вышел из комнаты.

Шэнь Чанцину не пришлось долго ждать. Вскоре молодая служанка принесла ему десять порций ингредиентов.

— Господин, это травы, которые велел передать вам алхимик Юнь Мин.

— Благодарю, — он принял травы, и служанка удалилась.

Вернувшись в алхимическую комнату, он, вспоминая каждое движение Чжана, приступил к своей первой попытке.

Через полчаса порция трав превратилась в пепел. Неудача.

【Искусство алхимии: +10】

«Знать легко, делать трудно».

Первая неудача не удивила его. Он начал анализировать свои ошибки.

«Не хватает сноровки в контроле огня при извлечении силы из трав».

Качество и чистота духовной силы у всех разные, а значит, и сила духовного огня тоже.

Прошло ещё полчаса. Те же ингредиенты, но на этот раз он обнаружил, что его техника извлечения почти не уступала технике такого опытного алхимика, как Чжан.

Небесная Награда за Усердие, единожды освоенное — освоено навсегда.

Каждая попытка приводила только к прогрессу. Иными словами, ему нужно было лишь последовательно продвигаться по этапам, пока он не дойдёт до конца, и тогда он полностью овладеет искусством алхимии.

На этот раз процесс занял больше получаса. Из печи донёсся странный звук. И хотя это снова была неудача, он получил гораздо больше опыта.

【Искусство алхимии: +15】

«Такой прирост опыта неплох, но чтобы быстро овладеть искусством, этого недостаточно».

Шэнь Чанцин и не надеялся стать алхимиком всего за сто духовных камней.

«Нужно ещё как минимум десять порций».

«Но сейчас продолжим…»

В то же время в одной из комнат аптеки.

Алхимик Чжан и Юнь Мин сидели за каменным столом.

— Алхимик Юнь Мин, вы позволили господину самому платить за травы для практики? — спросил Чжан.

— Да, — прямо ответил Юнь Мин.

В глазах Чжана промелькнуло удивление.

— Он ведь свой, из семьи Ли. Не будет ли это…

— Дело не в том, что я против господина, — покачал головой Юнь Мин. — Но раз глава семьи доверил мне эту аптеку, я должен относиться к делу серьёзно.

— Мы оба алхимики. Кто, как не мы, знает, что на начальном этапе практики уходят материалы на сотни духовных камней?

Он взглянул в сторону алхимической комнаты.

— А на этапе прорыва расходы возрастают до тысяч. И дело не в том, есть ли у господина талант. Семья Ли сейчас просто не выдержит его внезапного увлечения.

Чжан молчал.

— Я так поступил, чтобы он сам отступил, — наконец сказал Юнь Мин. — Но если он действительно серьёзно настроен, то, когда семья Ли окрепнет, я лично приду к нему с извинениями и буду обучать его шаг за шагом…

http://tl.rulate.ru/book/166232/11636354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода