Готовый перевод Heaven Rewards Diligence: Starting by Marrying a Fallen Heiress / Небеса вознаграждают усердие: В начале сюжета — брак с разорившейся аристократкой: Глава 16. Башня Мечей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был очень молодой человек, на семь десятых похожий на Шэнь Чжэнфэна.

Он был одет в дорогие одежды, лицо его было бледным, а во взгляде читалось полное безразличие.

Несмотря на ранение, его аура была ничуть не слабее, чем у Ли Муянь.

— Шэнь Чанжуй.

Шэнь Чанцин поднял бровь, узнав своего гениального младшего брата.

Ли Муянь слегка кивнула, её лицо оставалось непроницаемым.

— Жуй-эр, ты как раз вовремя! — Цинь Хэ словно обрела опору. Она схватила Шэнь Чанжуя за руку. — Твоего отца ранили! Мы не можем просто так это оставить!

Взгляд Шэнь Чанжуя оставался холодным. Он посмотрел на Шэнь Чжэнфэна, затем на Шэнь Чанцина.

— Всего лишь сто двадцать духовных камней. Отец, мама, отдайте ему.

Цинь Хэ приоткрыла рот, но Шэнь Чжэнфэн покачал головой и, не говоря больше ни слова, бросил ему нефритовую шкатулку, полную духовных камней.

Шэнь Чанцин поймал её, открыл. Густая духовная энергия ударила в лицо. Он тщательно пересчитал камни и, убедившись, что всё в порядке, убрал шкатулку.

— Камни получил — теперь убирайся, — холодно бросил Шэнь Чжэнфэн.

Но Шэнь Чанцин не сдвинулся с места. Он повернулся к Ли Муянь и спросил:

— Кстати, жёнушка, сколько примерно духовных камней нужно для совершенствования в Царстве Создания Ядра в год?

Ли Муянь задумалась.

— По стандартам академии, около двадцати тысяч.

— Двадцать тысяч! — глаза Шэнь Чанцина загорелись. Он бесцеремонно оглядел стоявших неподалёку Шэнь Чжэнфэна и его семью. — Жёнушка, как думаешь, семья Шэнь сможет выложить такую сумму?

Ли Муянь улыбнулась.

— Не волнуйся, муж. Если подписан академический контракт, даже если у них не будет ни одного камня, академия заставит их вернуть долг, пусть им придётся продать дом или влезть в долги к ростовщикам.

Лицо стоявшего рядом Шэнь Чжэнфэна становилось всё мрачнее, а Цинь Хэ выглядела откровенно напуганной.

Шэнь Чанцин рассмеялся.

— Глава семьи Шэнь, готовьте камни. Когда я прорвусь в Царство Создания Ядра, я приду за ними.

— Воистину, невежество не знает страха, — Шэнь Чанжуй, до этого сохранявший холодное безразличие, покачал головой. — Отец, мама, не волнуйтесь. В истории академии бывали случаи, когда люди с такими данными, как у него, благодаря удаче прорывались в Царство Слияния Духа с первого раза. Но Царство Создания Ядра — это не то, чего можно достичь одной лишь удачей.

Услышав это, Шэнь Чжэнфэн и Цинь Хэ немного успокоились.

— Удача удачей, но в конечном счёте он всего лишь бездарь. И он смеет мечтать о Царстве Создания Ядра? — саркастически усмехнулись они.

— Даже если ему повезло прорваться в Царство Слияния Духа, для нашей семьи Шэнь ты всё равно останешься обузой. Хе-хе.

Сказав это, они перестали обращать на Шэнь Чанцина внимание и обратились к Шэнь Чанжую:

— Жуй-эр, иди скорее отдыхай. Как только прорвёшься в Царство Создания Ядра, сможешь принять участие в Божественном Отборе.

При упоминании Божественного Отбора в глазах Шэнь Чжэнфэна и Цинь Хэ зажглась надежда и страстное желание. Шэнь Чанжуй безразлично кивнул и развернулся, чтобы уйти.

«Обуза, значит».

Шэнь Чанцин усмехнулся, не придав этому значения. Камни он получил, и оставаться здесь больше не было смысла.

— Жёнушка, пойдём.

— Угу, — кивнула Ли Муянь, и они ушли, плечом к плечу.

...

В Храме Меча Тайсюй, на склоне горы, в тихой комнате для медитаций.

«Значит, чтобы участвовать в Божественном Отборе, нужно сначала прорваться в Царство Создания Ядра».

Покинув поместье Шэнь, Шэнь Чанцин расспросил Ли Муянь о Божественном Отборе. Он узнал, что это было грандиозное событие для всей префектуры Приречной. Те, кто его проходил, не только могли забрать свои семьи в Чистые Земли для совершенствования, но и получали множество других благ.

Отбор проводился раз в три года. Возрастных ограничений не было, но было ограничение по времени совершенствования: участвовать могли лишь те, кто занимался не более трёх лет и достиг Царства Создания Ядра.

А до следующего отбора оставалось чуть больше года.

«Если я упущу этот шанс, то больше не смогу участвовать».

Шэнь Чанцин задумался. «Значит, мне нужно прорваться в Царство Создания Ядра в течение года. Но с моим даром Небесной Награды за Усердие, при наличии ресурсов, это не такая уж и сложная задача».

«Но сейчас не время спешить с повышением уровня. Перед тем, как вступить в Управление по борьбе с демонами, лучше попрактиковать Искусство Меча Тайсюй».

Уровень совершенствования был пропуском на отбор, а боевая мощь — условием для его прохождения.

Больше не раздумывая, он приступил к практике Искусства Меча Тайсюй.

...

Через час.

【Искусство Меча Тайсюй: +1】

【Навыки: Искусство Меча Тайсюй (Не изучено: 2/500), Метод Циркуляции Небесного Круга (Изучено: 321/1000), Искусство Взращивания Ци (Совершенство)】

Глядя на панель перед собой, Шэнь Чанцин убрал меч.

«Как-то медленно идёт прогресс».

«Кстати, если пилюли для совершенствования ускоряют рост уровня, может, есть и пилюли, которые ускоряют изучение Искусства Меча Тайсюй?»

С этим вопросом он покинул комнату и отправился на поиски Сун Цзычуаня.

Тот как раз наставлял нового ученика. Дождавшись, когда он закончит, Шэнь Чанцин подошёл.

— Младший брат Шэнь, ты как раз вовремя, — Сун Цзычуань, заметивший его ранее, быстро подошёл. — Я всё устроил насчёт Управления по борьбе с демонами. Завтра они пришлют человека, чтобы провести для тебя испытание.

— Старший брат Сун, даже после прорыва в Царство Слияния Духа нужно проходить испытание? — удивился Шэнь Чанцин.

Сун Цзычуань похлопал его по плечу и улыбнулся.

— Не волнуйся, ничего сложного. С твоей силой ты точно справишься.

Шэнь Чанцин уже понял, что Сун Цзычуань был из тех отзывчивых старших братьев, к которым можно было обратиться за любой помощью.

Не тратя времени, он прямо изложил свой вопрос.

— В нашем Храме Меча Тайсюй, который славится искусством владения мечом, конечно же, есть способы ускорить изучение техник, — ответил Сун Цзычуань. — Но это не пилюли, как ты думаешь, а особое место, которое мы называем Башней Мечей. Занятия там значительно ускоряют прогресс. Вот только… если ты не личный ученик, один вход стоит пятьдесят духовных камней.

— Так дорого?!

Шэнь Чанцин только что думал, что, отняв у семьи Шэнь сто двадцать духовных камней, он немного разбогател. Но слова Сун Цзычуаня были как ушат холодной воды.

Ста двадцати камней хватит всего на два посещения Башни Мечей.

— Такие сокровища редки, и каждое их использование требует немалых затрат, — объяснил Сун Цзычуань. — К тому же, в Башню Мечей не попасть, даже если у тебя есть деньги. Наставник установил правило: каждый ученик может входить не более двух раз в месяц. Поэтому большинство учеников идут туда только тогда, когда близки к прорыву, в надежде найти озарение.

Два раза — это сто духовных камней.

Шэнь Чанцин решился.

— Старший брат Сун, я хочу пойти туда.

Духовные камни, потраченные на самосовершенствование, никогда не бывают потрачены зря. Станешь сильнее — добудешь ещё больше.

Сун Цзычуань посмотрел на него и, не говоря больше ни слова, сказал:

— Хорошо, пойдём со мной. Я отведу тебя к наставнику.

Вскоре они вошли в один из павильонов.

Подняв глаза, Шэнь Чанцин увидел Юнь Шоучжоу, развалившегося в кресле.

— Цзычуань, ты как раз вовремя. Ты купил то, что я просил?

Юнь Шоучжоу с увлечением читал какую-то книжицу. Название на обложке было именно таким, как и ожидал Шэнь Чанцин — что-то о том, как наставник защищает своего ученика.

Это были своего рода фанфики, которые рисовали обычные люди Приречного, не сумевшие встать на путь совершенствования. Содержание, конечно, имело мало общего с реальностью.

Откуда Шэнь Чанцин это знал? Однажды, случайно проходя мимо книжной лавки, он мельком увидел одну такую и полистал, за что удостоился нескольких косых взглядов.

Но именно такие, полные нестыковок истории, почему-то так увлекали этого могущественного совершенствующегося Царства Божественной Трансформации.

— Купил, купил, — Сун Цзычуань, с видом заговорщика, понизил голос и украдкой вытащил из-за пазухи две книжицы, передав их наставнику.

Шэнь Чанцин мельком взглянул на названия: «Мои отношения с наставницей-феей» и «История неразделённой любви наставницы-феи».

— Младший брат Шэнь, я покупал это в маске, так что никому не говори, — прошептал Сун Цзычуань, тайно «предупреждая» его. — Такие вещи я, брат, только покупаю, но никогда не трогаю.

Юнь Шоучжоу осторожно взял обе книжицы. На его лице появилось выражение удовлетворения, но тут же он строго спросил:

— Кстати, где отчёт о прочитанном, который я тебе задавал?

Шэнь Чанцин: «…»

...

http://tl.rulate.ru/book/166232/11636303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода