Готовый перевод The Butcher of Gadobhra / Мясник из Гадобхры: Глава 69.1: «Рассвет войны (1)»
Глава 1: «Сыр и нытьё»
Глава 2: Спонсор выпуска – Пиво «Дубинка»
Глава 3: Добро пожаловать в АКМЕ
Глава 4: УОЛЛИ
Глава 5: «Добро пожаловать в Седжвик»
Глава 6: «Кто впустил игроков?»
Глава 7: «Ох уж эти быки»
Глава 8: «Очень Голодная Гусеница»
Глава 9: «Перспектива Смерти»
Глава 10: «Разговор по душам»
Глава 11: «Виски-рейс»
Глава 12: «Сквирми, бананы и олени! Ох, мамочки!»
Глава 13: «Великая охота на кроликов (часть 1)»
Глава 14: «Великая охота на кроликов, часть 2»
Глава 15: «Длинная была неделя»
Глава 16: «Корпоративный тимбилдинг в стиле АКМЕ»
Глава 17: Пиво «Дубинка» представляет: «Мы всё поняли не так»
Глава 18: «Стук в дверь»
Глава 19: «Добыча!»
Глава 20: Прелюдия к Хаосу
Глава 21: Каберы в ночи
Глава 22: «Потерянное и обретенное»
Глава 23: «Путь к руинам»
Глава 24: «Первое, что нужно понять…»
Глава 25: «Сегодня жизнь была хороша»
Глава 26: «Ночь в гостинице»
Глава 27: «Поздняя ночь в гостинице»
Глава 28: «Темные течения»
Глава 29: «Заслужи свой Свет»
Глава 30: «Мясо»
Глава 31: «Мы уже говорили вам о расширенной гарантии?»
Глава 32: «Пьяные утра и хлопотные дни»
Глава 33: Преподавание
Глава 34: Барбекю и Добыча
Глава 35: Сон и Крысы
Глава 36: Подземелье (1)
Глава 37: Подземелье (2)
Глава 38: Выпивка и приданое
Глава 39: «Приключения за стойкой»
Глава 40: «Переговоры»
Глава 41: «Большое приключение сэра Тимоти»
Глава 42: «Постарайся не отставать»
Глава 43: «Снова в седле»
Глава 44: «Добро пожаловать домой»
Глава 45: «Бекон?»
Глава 46: «Проблемы»
Глава 47: «Новые шляпы и потерянные сумки»
Глава 48: «Хармони»
Глава 49: «Новые друзья»
Глава 50: «Уроки верховой езды»
Глава 51: «Темная и бурная ночь»
Глава 52: «Один в пути»
Глава 53: «Расставания»
Глава 54: «Смешивая основы»
Глава 55: «Цена помидоров»
Глава 56: «Острое и сладкое»
Глава 57: «Сорняки»
Глава 58: «Пробуждение»
Глава 59: «Война и части»
Глава 60: «Снова на ногах»
Глава 61: «Тихий день»
Глава 62: «Варианты»
Глава 63: «Подготовка к походам»
Глава 64: «Сыр?»
Глава 64.1: Сокольничий
Глава 64.2: «Генерал»
Глава 65: «Подземелья темные и не такие уж опасные»
Глава 66: «Вероятно-Отравленный Пирог»
Глава 67: «Накануне»
Глава 68: «Атака ласок!»
Глава 69.1: «Рассвет войны (1)»
Глава 69.2: «Рассвет войны (2)»
Глава 69.3: «Рассвет войны (3)»
Глава 69.4: «Рассвет войны (4)»
Глава 70: «Ножи в спину»
Глава 71: «Лучше, чем маффины»
Глава 72: «Первый удар!»
Глава 73: «Битва за таверну»
Глава 74: «Смерть в семье»
Глава 74.1: Траур (1)
Глава 74.2: Траур (2)
Глава 74.3: Траур (3)
Глава 74.4: Траур
Глава 75: Шаг в пропасть
Глава 76: «Восхождение Бесстрашного Лидера»
Глава 77: «Капитуляция»
Глава 78: «Сэр Тимоти в Земле Пауков»
Глава 79: «Перерождение в новом мире с моим забывчивым парнем-любителем барбекю»
Глава 80: «Мясник Седжвика»
Глава 81: «Сюзанна, Одинокая Буфетчица»
Глава 82: «Покаяние»
Глава 83: «Окопаться»
Глава 84: «Дружелюбный Местный Курьер»
Глава 85: «Простой Пастух»
Глава 86: «Лерой»
Глава 87: «Охота на кроликов»
Глава 88: «До дна!»
Глава 89: «Палка, камень, облака»
Глава 90: «Определенно не по плану»
Глава 91: «Липкая западня»
Глава 92: «Победа»
Глава 93: Город в опасности, и надежда спешит на помощь!
Глава 94: Больше, чем Большая Крыса
Глава 95: Атака рабочей бригады
Глава 96: «Военный Совет»
Глава 97: «Перекус для Убермауса»
Глава 98: «Орда атакует!»
Глава 99: «Конец войны»
Глава 100: «Паладины спешат на помощь!»
Глава 101: «Подведение итогов»
Глава 102: «Вся банда в сборе»
Глава 103: «Грабь, пока можешь»
Глава 104: «День сбора»
Глава 105: «Нет, тебе нельзя его бить!»
Глава 106: «Вступительные заявления»
Глава 107: «Тяжелое чтиво»
Глава 108: «Друзья суда»
Глава 109: «Хитрость и грубая сила»
Глава 110: «Барон Гадобхры»
Глава 111: «Охотник»
Глава 112: «Завершение дел»
Глава 113: «Легендарный лут!»
Глава 114: «Ремонт»
Глава 115: «Пыль и шум»
Глава 116: «Бонзо пора баиньки»
Глава 117: «Все остальное»
Глава 118: «Гости издалека»
Глава 119: «Явился налоговик»
Глава 120: «Сделки и расследования»
Глава 121: «Планерка»
Глава 122: «Груз и эскарго»
Глава 123: «Гражданский долг»
Глава 124: «В тихий час»
Глава 125: «Белки, кролики и курганы»
Глава 126: «Один за всех, и все за одного»
Глава 127: «Покупка бессрочного контракта»
Глава 128: «Громовые Панки»
Глава 129: «Мясник из Гадобхры»
Глава 130: «Борьба в грязи»
Глава 131: «Тяжелый день забоя»
Глава 132: «Ученик Мясника»
Глава 133: «Завтрак»
Глава 134: «Небольшое недоразумение с миньоном»
Глава 135: «Признание растущей мощи!»
Глава 136: «Во власти Мастера Котлована!»
Глава 137: «Еще больше гостей издалека»
Глава 138: «Помощники мясников из Седжвика»
Глава 139: «Медведи, кабаны и змеи-горностаи»
Глава 140: «Кролики, коровы и адские свиньи, ОЙ-ОЙ-ОЙ!»
Глава 141: «Ну и свинья!»
Глава 142: Работники с привилегиями.
Глава 143: «Кроличьи Девочки и Лесные Духи»
Глава 144: «Становится жарко»
Глава 145: «Золото дураков»
Глава 146: «Заблудшие овцы»
Глава 147: Смерть Роланда и его путь домой
Интерлюдия: Очки Строительства Города
Глава 148: Бекон
Глава 149: «Высокий Лес»
Глава 150: «Война Дубов»
Глава 151: «Расширение и переговоры»
Глава 152: «Воссоединение»
Глава 153: «Ни один план не выдерживает столкновения с противником»
Глава 154: «Маленькая победоносная война»
Глава 155: «Моего недотепу-парня в другом мире укусила радиоактивная корова»
Глава 156: «Трапезы и сделки»
Глава 157: «Быстрое путешествие и скорое возвращение»
Глава 158: «Волки в ночи»
Глава 159: «Погружение в бездну»
Глава 160: «МакТис за работой»
Глава 161: «Гость со звезд»
Глава 162: «Когда всё идет Вронгджаствонг»
Глава 163: «Когда ты горяч – ты ОЧЕНЬ горяч!»
Глава 164: «Пылающее кольцо огня!»
Глава 165: «Скорое возвращение»
Глава 166: «После пожара»
Глава 167: «Курица с Клецками?»
Глава 168: «Не ходите в подвалы!»
Глава 169: «Сделка с дриадами»
Глава 170: «Городское планирование»
Глава 171: «Вторая встреча»
Глава 172: «Лорд Гончая»
Глава 173: «Перемены»
Глава 174: «Поступление в колледж»
Глава 175: «О деревьях и единорогах, а также о барсуках, которым стоит опасаться Гончих с золотом»
Глава 176: «Запачкать руки»
Глава 177: «Горькая правда»
Глава 178: «Звери и обещания»
Глава 179: «Смена облика и Зверинцы»
Глава 180: «Подготовка к подземелью»
Глава 181: «Перегруппировка»
Глава 182: «Кровавый Барон»
Глава 183: «Варим Солнечный Свет»
Глава 184: «Дипломатия»
Глава 185: «Разговор с Джо»
Глава 186: «Трактирная политика»
Глава 187: «Скупой Барон и Скряги»
Глава 188: «Нормальность – это скука»
Глава 189: «Добро пожаловать в Дым»
Глава 190: «Уин ложится вздремнуть»
Глава 191: «Комитет по встрече»
Глава 192: «В дрейфе»
Глава 193: «Сплинтер»
Глава 194: «Трофеи»
Глава 195: «Рыбалка»
Глава 196: «Черный Оковы»
Глава 197: «Сундук Мертвеца»
Глава 198: «Салат»
Глава 199: «Карга с Сумкой»
Глава 200: «Билли возвращается к делам»
Глава 201: «Долги и сделки»
Глава 202: «Дымоход»
Глава 203: «Охота на Акул»
Глава 204: «Извержение»
Глава 205: «У нас есть опасения»
206: Охотничий клуб
Глава 207: «Теперь это обугленный мир»
Глава 208: «Карги и сны»
Глава 209: «Банкиры и буфетчицы»
Глава 210: «Жуки и баронессы»
Глава 212: «Срочно требуются в другом месте»
Глава 211: «С высоты птичьего полета»
Глава 213: «Сокровища самого заурядного толка»
Глава 214: Джек
Глава 215: «Гамаки и кнопки для ковра»
Глава 216: «Все – Это Колбаса»
Глава 217: «Нечто блестящее, нечто старое…»
Глава 218: «… нечто потерянное, нечто золотое»
Глава 219: «Снять колоду»
Глава 220: «Мордекай»
Глава 221: «Друзья в низах»
Глава 222: «Золотой корабль»
Глава 223: «Планы на будущее»
Глава 224: «Разрушитель Кораблей»
Глава 225: «Дозор»
Глава 226: Крок-терапия
Глава 227: «Просто спроси Одиссея»
Глава 228: «Доли»
Глава 229: «Корпус»
Глава 230: Как правильно запечь краба
Глава 231: Еще больше колбасы
Глава 232: Бегите!
Глава 233: «Бежать некуда»
Глава 234: «Уходя под парусом»
Глава 235: «Сокровища Адмирала Пирсона»
Глава 236: «Выбор Уровня 3»
Глава 237: «Выкрутим на одиннадцать!»
Глава 238: «Длинное синее окно»
Глава 239: «Развитие событий»
Глава 240: «Поздравления»
Глава 241: «Дождь!»
Глава 242: «Корабль на горизонте!»
Глава 243: Оказание помощи
Глава 244: Пятеро отважных капитанов
Глава 245: Прорыватели блокады
Глава 246: Умные маленькие помощники
Глава 247: Чистое небо
Глава 248: «Приготовиться к удару!»
Глава 249: «За мной в ад!»
Глава 250: «Я не виноват»
Глава 251: «Старый Дым»
Глава 252: «Красное Знамя»
Глава 254: «Отсюда туда не попасть»
Глава 253: «Отсюда туда не попасть»
Глава 255: «Торговля лошадьми»
Глава 256: «Рука Мертвеца»
Глава 257: «Путь домой»
Глава 258: «Лошадиное чутье»
Глава 259: «Торговые переговоры»
Глава 260: «Возвращение домой»
Глава 261: «Убираемся-ка отсюда к чертям, пока не явились эти проклятые боги»
Глава 262: «Градостроительство по-южному»
Глава 263: «Бухгалтеры»
Глава 264: «Пожалеешь лопату – испортишь адскую яму»
Глава 265: «Деловой обед»
Глава 266: «Логово Морозного Волшебника»
Глава 267: «Выгодные сделки с мэрами малых городов»
Глава 268: «Надеюсь, ты понимаешь…»
Глава 269: Подготовка к битве
Глава 270: Уборка в доме
Глава 271: «Конец одного пути, начало другого»
Глава 272: «Строительство деревни»
Глава 273: «Великая охота на сусликов»
Глава 274: «Северный Фартинг»
Глава 275: «Кто-нибудь видел наших писчих?»
Глава 276: «Невероятные капитаны»
Глава 277: «Утро дружеских переговоров»
Глава 278: «Долгая война»
Интерлюдия: Помелина
Глава 279: «Корпоративные жалобы»
Глава 280: «Вы покорили нас своим безумием»
Глава 281: «Фартинг-у-Пруда»
Глава 282: «Торговая война»
Глава 283: «Моряки, драконы и нехоженые тропы»
Глава 284: «Последнее поселение»
Глава 285: «Баронство идет на войну»
Глава 286: «Смерть и удобрения»
Глава 287: «Расплата за внимание»
Глава 288: «Выходной день (1)»
Глава 289: «Выходной день, часть 2»
Глава 290: «Выходной день, часть 3»
Глава 291: «У нас тут несколько Кодов-Три!»
Глава 292: Путь к серебру
Глава 293: «Ученица Леди Моурнинглейд (Сюзанна, Уровень 3)»
Глава 294: «Подношения богиням»
Глава 295: «Бекон? Или не бекон?»
Глава 296: «Вспоминая былые времена»
Глава 297: «Дом Франклина»
Глава 298: «Лудильщики, пираты и смутьяны»
Глава 299: «Честно говоря, господа, я оскорблен тем, что меня не пригласили»
Глава 300: «Суд»
Глава 301: «Благополучная доставка»
Глава 206: «Охотничий клуб»
Глава 302: «„Красное Знамя“ идет за покупками»
Глава 303: Котлованная битва!
Глава 304: Когда дым рассеивается…
Глава 305: «Напитки после ужина»
Глава 306: «Выбор пути»
Глава 307: «Воссоединение семьи»
Глава 308: «Правильная диета для тренировочного монтажа»
Глава 309: «Наследие Прометея»
Глава 310: «Попытка доставки»
Глава 311: «Пастухи делают то, что умеют лучше всего»
Глава 312: «Герцогское воссоединение»
Глава 313: «День Рождения Императора, (1)»
Глава 314: «День Рождения Императора (2)»
Глава 315: «День Рождения Императора (часть 3)»
Глава 316: День Рождения Императора, (4).
Глава 317: День Рождения Императора, (5)
Глава 318: «Нет, правда, я просто зашел выпить чашечку кофе»
Глава 319: «Ну да, я, может, и знаю, где подземелье. А вы его ищете?»
Глава 320: Кто украл моего кобольда?
Глава 321: «Распродажа в Огне»
Глава 322: «Дракон для Мирны»
Глава 323: «Гофорианская Добыча»
Глава 324: «Не смей лгать!»
Глава 325: «Чашечка доброго кофе перед работой»
Глава 326: «Сделки за вытиранием тарелок»
Глава 327: «Крестовый поход против гульей агрессии»
Глава 328: «Смирение знати»
Глава 329: «Сделки с гулями»
Глава 330: «Алая Часовня»
Глава 331: «Сувенирная добыча»
Глава 332: «Это не сработает»
Глава 333: «Пробуждение Лорда Элвина»
Глава 334: «Опасности диких земель»
Глава 335: «Душевная беседа»
Глава 336: «Цена перехода»
Глава 337: «Почетная гостья»
Глава 338: «Одна ночь в Библиотеке Потерянного Времени»
Глава 339: «Удары в спину, предательство и танцы»: История королевств фейри в мирное время
Глава 340: Начало переговоров
Глава 341: Рыбная ловля
Глава 342: Капитан, Герцогиня, Буфетчица и Гончий
Глава 343: «Исполнение сокровенного желания Герцогини»
Глава 344: «Иллюзия контроля»
Глава 345: «На поле смерти»
Оззи, Ранг 4
Глава 346: «Короли и сирены»
Глава 347: «Дипломатия на границе»
Глава 348: «Привлечь внимание»
Глава 349: «Прикладные принципы банковского дела»
Глава 350: «Я пересматриваю условия сделки»
Глава 351: «Избегая скверного пудинга»
Глава 352: «Графиня и Король»
Глава 353: «Должное почтение к веснушкам»
Глава 354: «Жизнь найдет путь»
Глава 355: «Караван Брауни»
Глава 356: «Дальнейшие странствия Клана Бриндлберри»
Глава 357: «Билли идет в боулинг»
Глава 358: «Колесо Восьми»
Глава 359: «Ужасающий натиск синих окон»
Глава 360: «Разговор среди Опустошения»
Глава 361: «Опровержение гипотезы Берни»
Глава 362: «Визит к матери»
Глава 363: «Кровавая и жестокая перспектива»
Глава 364: «Перекресток»
Глава 365: «Разговор с Гекатой»
Глава 366: «Чего мы хотим и как нам это получить?»
Глава 367: «Больше Легендарной добычи»
Лист персонажа: Оззи, Уровень 4
Глава 368: «Шоу Дяди Верна»
Лист Персонажа: Бен, Ранг 4, Изобретательный Имперский Курьер
Глава 369: «Снова за работу»
Ролли, Уровень 4: Героический Пастух
Глава 370: «Безумцы и маги-профессионалы»
Глава 371: Помелина и Капитан
Уровень 4, Сюзанна, Женщина с Тремя Тенями.
Глава 372: Полуночный круиз
Глава 373: «Снежная ночь»
Глава 374: «Одиннадцать друзей Бена»
Глава 375: «Вечер свиданий»
Глава 376: «Лед и война»
Глава 377: «О том, как я вызволил друга из тюрьмы и улетел на надувном драконе»
Глава 378: Урок истории от дяди Дэмиена
Глава 379: Нарастающий шторм
Глава 380: Брауни, рыцари и вонючий сыр
Глава 381: «Сломанные квесты и незваные гости»
Глава 382: «Чай с Черным Драконом»
Глава 383: «Маленькие глаза и уши»
Глава 384: «Подлые злодеи и небрежная математика»
Глава 385: «Безумцы в безумном, безумном мире»
Глава 386: «Сезон ведьм»
Глава 387: «Уведомление о выселении»
Глава 388: Наперекор плану
Глава 389: Оружие для торговцев и торговля войной
Глава 390: Верхом на «Белой Молнии»
Глава 391: «Начнем эту вечеринку»
Глава 392: «Ежи и пикники»
Глава 393: «Собеседование»
Глава 394: «Час Тройного Колдовства»
Глава 395: «Жертвы войны»
Глава 396: «Председатели советов директоров»
Глава 397: «Перерыв на кофе»
Глава 398: «Когда план сходится… и взрывается»
Глава 399: «Законы Соприкосновения и Подобия»
Глава 400: «Словно стая стервятников»
Глава 401: «Наука – штука громкая!»
Глава 402: «Исследование Седжвика»
Глава 403: «Мастера Мха и почтенные ученые»
Глава 404: «Сумма частей»
Глава 405: «Стервятники в тупике»
Глава 406: Громом пораженные!
Глава 407: «Конец хвоста»
Глава 408: «Их больше не делают…»
Глава 409: «Щедрые дары»
Лист персонажа, уровень 4: Сюзанна, Женщина с Тремя Тенями.
Глава 410: «Открытие лавки»
Глава 411: «Дует холодный ветер»
Глава 412: Холодный прием
Глава 413: Куриный суп, ромашковый чай и Инквизиция
Глава 414: Старший лакей при двух пустозвонах
Глава 415: «Когда колбасу делает слишком много рук – кто-нибудь обязательно лишится пальцев»
Глава 416: «Вакансии»
Глава 417: «Чайники»
Глава 418: «Странные кулинарные ритуалы кобольдов Огненного Жлоба»
Глава 419: «По холодному следу»
Глава 420: «Все еще хочешь быть впереди?»
Глава 421: «Холодный как лед»
Глава 423: «Уборка в морозилке»
Глава 422: «Уборка в морозильнике»
Глава 424: «Где Дым, там и…»
Глава 425: «АКМЕ» делает успехи
Глава 426: «Он сдвинулся! Он поддался! Свершилось!»
Глава 427: Всплеск
Глава 428: «Ура, наш первый ученик!»
Глава 429: «И всё шло прекрасно… пока не перестало»
Глава 430: «Новый Рост»
Глава 431: «Мастер Рынка»
Глава 432: «Список Покупок»
Глава 433: «Налоговые льготы»
Глава 434: «Творческие ремесленные проекты»
Глава 435: «Предрассветный сбор»
Глава 436: «По велению Императора»
Глава 437: «Обоз»
Глава 438: «Путешествие по Зимней Стране Чудес»
Глава 439: «Утки»
Глава 440: «Тщательное планирование Генерала Родана»
Глава 441: «Звук горнов»
Глава 442: «Битва фургонов»
Глава 443: «Окопаться»
Глава 444: «Морозный Дьявол»
Глава 445: «Холодная погоня»
Глава 446: «Подарок, который не кончается»
Глава 447: Гром двух тысяч копыт
Глава 448: Листья ясеня
Глава 449: «Начало бурной поездки»
Глава 450: «Подключай!»
Глава 451: «Воин-Жрец АКМЕ»
Глава 452: «Военный Совет»
Глава 453: «Путь в Гадобхру»
Глава 454: «Вызов Младшего Бога-Императора»
Глава 455: Дорога домой
Глава 456: Книги Фей по выгодной цене
Глава 457: За работу!
Глава 458: «Пустые повозки и полные карманы»
Глава 459: «Новая эра, Темная эра»
Глава 460: «Имперские тревоги и забавы»
Глава 461: «Нарушает ли Взрывная Туба Женевские конвенции?»
Глава 462: «В Котлован»
Глава 463: «Базар Диковинок Билли»
Глава 465: О тех самых отчетах…
Глава 466: «Наемники и Лисицы»
Глава 467: Золотые прииски
Глава 468: «Миньоны и монстры»
Глава 469: «Голодный пес»
Глава 470: «Красивые, вкусные цветы»
Глава 471: «Помол»
Глава 472: «Все – Это Колбаса»
Глава 473: «Жирная добыча»
Глава 474: «Поиск нового дома на непростом рынке жилья»
Глава 476: «Политика Котлована»
Глава 477: «Бог-Император на стажировке»
Глава 478: «Тачка решает всё»
Глава 479: «Даже белки смеются»
Глава 480: «Специальный Имперский Посланник»
Глава 481: «У Императора есть вопросы»
Глава 482: «Черепаховый суп»
Глава 483: «Щедрость Императора»
Глава 484: «Впечатляющая Кормежка из Корыта»
Глава 485: «Битва за Кроличий холм»
Глава 486: «Осмотр достопримечательностей»
Глава 487: «Ужас из-под земли»
Глава 488: «Обучение солдат»
Глава 489: «Варяжский наемник»
Глава 490: Племя «Много Питья» присоединяется к Орде
Глава 491: Верн принимает командование
Глава 492: Сделки со смертными
Глава 493: «Гости с юга»
Глава 494: «Для победы нужно лишь немного мозгов»
Глава 495: «Из пепла»
Глава 496: «Безопасность дома»
Глава 497: «Марси против Оззи: Раунд второй»
Глава 498: «Старухи»
Глава 499: «Смертельная битва, раунд 2»
Глава 500: «Конклав Зимы»
Глава 501: «Некоторые ошибки стоят пирога»
Глава 502: «Завтрак чемпионов»
Глава 503: «Уведомление HR о проблеме»
Глава 504: «Капитан Джек Галетт пришел за вашими пирогами»
Глава 505: «Я должен извиниться»
Глава 506: «Зимний сбор»
Глава 507: «Нашествие волков»
Глава 508: «Девушка и её любимый бык»
Глава 509: «Хорхес беспокоится о Рауле»
Глава 510: «Последние шаги пути могут быть самыми трудными»
Глава 511: «Сбитое молоко»
Глава 512: «Дела принимают крутой оборот»
Глава 513: «Воля Младшего Бога-Императора восторжествует»
Глава 514: «Сколько дров заготовил бы Древесный Принц, если бы Древесный Принц умел заготавливать дрова?»
Глава 515: «Грязная и славная маленькая битва»
Глава 516: «Обсуждение непрекращающейся угрозы Гадобхры»
Глава 517: «Подкрепление»
Глава 518: «Важный клиент»
Глава 519: «Мы живем, чтобы служить»
Глава 520: «ПИСЧИЙ!»
Глава 521: «Сегодняшний день спонсируется буквой „К“ – Круши!»
Глава 522: «Как насчет звонкой монеты для укрепления дружбы?»
Глава 523: «Барон собирает силы»
Глава 524: «А вот и я, спасительница дня!»
Глава 525: «То, что нужно для ученика»
Глава 526: «Ваши матери были хомяками, а отец – трехногим скунсом»
Глава 527: «Приветствую, буфетчица. У меня миссия от Барона»
Глава 528: «Охотники фей»
Глава 529: «Традиционное дворфийское барбекю»
Глава 530: «Война на три фронта»
Глава 531: «Забой!»
Глава 532: «Волки у ворот»
Глава 533: «ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ!»
Глава 534: «Я еще не ел дворян на завтрак. Интересно, вы на вкус как курятина?»
Глава 535: Слишком много Гав-гав-пушистиков
Глава 536: Синхронный балет
Глава 537: Переговоры
Глава 538: «Время великого изобилия»
Глава 539
Глава 540
Глава 541
Глава 542
Глава 543
Глава 544
Глава 545
Глава 546
Глава 547
Глава 548
Глава 549
Глава 550
Глава 551
Глава 552
Глава 553
Глава 554
Глава 555
Глава 556
Глава 557
Глава 1: «Сыр и нытьё»
Глава 2: Спонсор выпуска – Пиво «Дубинка»
Глава 3: Добро пожаловать в АКМЕ
Глава 4: УОЛЛИ
Глава 5: «Добро пожаловать в Седжвик»
Глава 6: «Кто впустил игроков?»
Глава 7: «Ох уж эти быки»
Глава 8: «Очень Голодная Гусеница»
Глава 9: «Перспектива Смерти»
Глава 10: «Разговор по душам»
Глава 11: «Виски-рейс»
Глава 12: «Сквирми, бананы и олени! Ох, мамочки!»
Глава 13: «Великая охота на кроликов (часть 1)»
Глава 14: «Великая охота на кроликов, часть 2»
Глава 15: «Длинная была неделя»
Глава 16: «Корпоративный тимбилдинг в стиле АКМЕ»
Глава 17: Пиво «Дубинка» представляет: «Мы всё поняли не так»
Глава 18: «Стук в дверь»
Глава 19: «Добыча!»
Глава 20: Прелюдия к Хаосу
Глава 21: Каберы в ночи
Глава 22: «Потерянное и обретенное»
Глава 23: «Путь к руинам»
Глава 24: «Первое, что нужно понять…»
Глава 25: «Сегодня жизнь была хороша»
Глава 26: «Ночь в гостинице»
Глава 27: «Поздняя ночь в гостинице»
Глава 28: «Темные течения»
Глава 29: «Заслужи свой Свет»
Глава 30: «Мясо»
Глава 31: «Мы уже говорили вам о расширенной гарантии?»
Глава 32: «Пьяные утра и хлопотные дни»
Глава 33: Преподавание
Глава 34: Барбекю и Добыча
Глава 35: Сон и Крысы
Глава 36: Подземелье (1)
Глава 37: Подземелье (2)
Глава 38: Выпивка и приданое
Глава 39: «Приключения за стойкой»
Глава 40: «Переговоры»
Глава 41: «Большое приключение сэра Тимоти»
Глава 42: «Постарайся не отставать»
Глава 43: «Снова в седле»
Глава 44: «Добро пожаловать домой»
Глава 45: «Бекон?»
Глава 46: «Проблемы»
Глава 47: «Новые шляпы и потерянные сумки»
Глава 48: «Хармони»
Глава 49: «Новые друзья»
Глава 50: «Уроки верховой езды»
Глава 51: «Темная и бурная ночь»
Глава 52: «Один в пути»
Глава 53: «Расставания»
Глава 54: «Смешивая основы»
Глава 55: «Цена помидоров»
Глава 56: «Острое и сладкое»
Глава 57: «Сорняки»
Глава 58: «Пробуждение»
Глава 59: «Война и части»
Глава 60: «Снова на ногах»
Глава 61: «Тихий день»
Глава 62: «Варианты»
Глава 63: «Подготовка к походам»
Глава 64: «Сыр?»
Глава 64.1: Сокольничий
Глава 64.2: «Генерал»
Глава 65: «Подземелья темные и не такие уж опасные»
Глава 66: «Вероятно-Отравленный Пирог»
Глава 67: «Накануне»
Глава 68: «Атака ласок!»
Глава 69.1: «Рассвет войны (1)»
Глава 69.2: «Рассвет войны (2)»
Глава 69.3: «Рассвет войны (3)»
Глава 69.4: «Рассвет войны (4)»
Глава 70: «Ножи в спину»
Глава 71: «Лучше, чем маффины»
Глава 72: «Первый удар!»
Глава 73: «Битва за таверну»
Глава 74: «Смерть в семье»
Глава 74.1: Траур (1)
Глава 74.2: Траур (2)
Глава 74.3: Траур (3)
Глава 74.4: Траур
Глава 75: Шаг в пропасть
Глава 76: «Восхождение Бесстрашного Лидера»
Глава 77: «Капитуляция»
Глава 78: «Сэр Тимоти в Земле Пауков»
Глава 79: «Перерождение в новом мире с моим забывчивым парнем-любителем барбекю»
Глава 80: «Мясник Седжвика»
Глава 81: «Сюзанна, Одинокая Буфетчица»
Глава 82: «Покаяние»
Глава 83: «Окопаться»
Глава 84: «Дружелюбный Местный Курьер»
Глава 85: «Простой Пастух»
Глава 86: «Лерой»
Глава 87: «Охота на кроликов»
Глава 88: «До дна!»
Глава 89: «Палка, камень, облака»
Глава 90: «Определенно не по плану»
Глава 91: «Липкая западня»
Глава 92: «Победа»
Глава 93: Город в опасности, и надежда спешит на помощь!
Глава 94: Больше, чем Большая Крыса
Глава 95: Атака рабочей бригады
Глава 96: «Военный Совет»
Глава 97: «Перекус для Убермауса»
Глава 98: «Орда атакует!»
Глава 99: «Конец войны»
Глава 100: «Паладины спешат на помощь!»
Глава 101: «Подведение итогов»
Глава 102: «Вся банда в сборе»
Глава 103: «Грабь, пока можешь»
Глава 104: «День сбора»
Глава 105: «Нет, тебе нельзя его бить!»
Глава 106: «Вступительные заявления»
Глава 107: «Тяжелое чтиво»
Глава 108: «Друзья суда»
Глава 109: «Хитрость и грубая сила»
Глава 110: «Барон Гадобхры»
Глава 111: «Охотник»
Глава 112: «Завершение дел»
Глава 113: «Легендарный лут!»
Глава 114: «Ремонт»
Глава 115: «Пыль и шум»
Глава 116: «Бонзо пора баиньки»
Глава 117: «Все остальное»
Глава 118: «Гости издалека»
Глава 119: «Явился налоговик»
Глава 120: «Сделки и расследования»
Глава 121: «Планерка»
Глава 122: «Груз и эскарго»
Глава 123: «Гражданский долг»
Глава 124: «В тихий час»
Глава 125: «Белки, кролики и курганы»
Глава 126: «Один за всех, и все за одного»
Глава 127: «Покупка бессрочного контракта»
Глава 128: «Громовые Панки»
Глава 129: «Мясник из Гадобхры»
Глава 130: «Борьба в грязи»
Глава 131: «Тяжелый день забоя»
Глава 132: «Ученик Мясника»
Глава 133: «Завтрак»
Глава 134: «Небольшое недоразумение с миньоном»
Глава 135: «Признание растущей мощи!»
Глава 136: «Во власти Мастера Котлована!»
Глава 137: «Еще больше гостей издалека»
Глава 138: «Помощники мясников из Седжвика»
Глава 139: «Медведи, кабаны и змеи-горностаи»
Глава 140: «Кролики, коровы и адские свиньи, ОЙ-ОЙ-ОЙ!»
Глава 141: «Ну и свинья!»
Глава 142: Работники с привилегиями.
Глава 143: «Кроличьи Девочки и Лесные Духи»
Глава 144: «Становится жарко»
Глава 145: «Золото дураков»
Глава 146: «Заблудшие овцы»
Глава 147: Смерть Роланда и его путь домой
Интерлюдия: Очки Строительства Города
Глава 148: Бекон
Глава 149: «Высокий Лес»
Глава 150: «Война Дубов»
Глава 151: «Расширение и переговоры»
Глава 152: «Воссоединение»
Глава 153: «Ни один план не выдерживает столкновения с противником»
Глава 154: «Маленькая победоносная война»
Глава 155: «Моего недотепу-парня в другом мире укусила радиоактивная корова»
Глава 156: «Трапезы и сделки»
Глава 157: «Быстрое путешествие и скорое возвращение»
Глава 158: «Волки в ночи»
Глава 159: «Погружение в бездну»
Глава 160: «МакТис за работой»
Глава 161: «Гость со звезд»
Глава 162: «Когда всё идет Вронгджаствонг»
Глава 163: «Когда ты горяч – ты ОЧЕНЬ горяч!»
Глава 164: «Пылающее кольцо огня!»
Глава 165: «Скорое возвращение»
Глава 166: «После пожара»
Глава 167: «Курица с Клецками?»
Глава 168: «Не ходите в подвалы!»
Глава 169: «Сделка с дриадами»
Глава 170: «Городское планирование»
Глава 171: «Вторая встреча»
Глава 172: «Лорд Гончая»
Глава 173: «Перемены»
Глава 174: «Поступление в колледж»
Глава 175: «О деревьях и единорогах, а также о барсуках, которым стоит опасаться Гончих с золотом»
Глава 176: «Запачкать руки»
Глава 177: «Горькая правда»
Глава 178: «Звери и обещания»
Глава 179: «Смена облика и Зверинцы»
Глава 180: «Подготовка к подземелью»
Глава 181: «Перегруппировка»
Глава 182: «Кровавый Барон»
Глава 183: «Варим Солнечный Свет»
Глава 184: «Дипломатия»
Глава 185: «Разговор с Джо»
Глава 186: «Трактирная политика»
Глава 187: «Скупой Барон и Скряги»
Глава 188: «Нормальность – это скука»
Глава 189: «Добро пожаловать в Дым»
Глава 190: «Уин ложится вздремнуть»
Глава 191: «Комитет по встрече»
Глава 192: «В дрейфе»
Глава 193: «Сплинтер»
Глава 194: «Трофеи»
Глава 195: «Рыбалка»
Глава 196: «Черный Оковы»
Глава 197: «Сундук Мертвеца»
Глава 198: «Салат»
Глава 199: «Карга с Сумкой»
Глава 200: «Билли возвращается к делам»
Глава 201: «Долги и сделки»
Глава 202: «Дымоход»
Глава 203: «Охота на Акул»
Глава 204: «Извержение»
Глава 205: «У нас есть опасения»
206: Охотничий клуб
Глава 207: «Теперь это обугленный мир»
Глава 208: «Карги и сны»
Глава 209: «Банкиры и буфетчицы»
Глава 210: «Жуки и баронессы»
Глава 212: «Срочно требуются в другом месте»
Глава 211: «С высоты птичьего полета»
Глава 213: «Сокровища самого заурядного толка»
Глава 214: Джек
Глава 215: «Гамаки и кнопки для ковра»
Глава 216: «Все – Это Колбаса»
Глава 217: «Нечто блестящее, нечто старое…»
Глава 218: «… нечто потерянное, нечто золотое»
Глава 219: «Снять колоду»
Глава 220: «Мордекай»
Глава 221: «Друзья в низах»
Глава 222: «Золотой корабль»
Глава 223: «Планы на будущее»
Глава 224: «Разрушитель Кораблей»
Глава 225: «Дозор»
Глава 226: Крок-терапия
Глава 227: «Просто спроси Одиссея»
Глава 228: «Доли»
Глава 229: «Корпус»
Глава 230: Как правильно запечь краба
Глава 231: Еще больше колбасы
Глава 232: Бегите!
Глава 233: «Бежать некуда»
Глава 234: «Уходя под парусом»
Глава 235: «Сокровища Адмирала Пирсона»
Глава 236: «Выбор Уровня 3»
Глава 237: «Выкрутим на одиннадцать!»
Глава 238: «Длинное синее окно»
Глава 239: «Развитие событий»
Глава 240: «Поздравления»
Глава 241: «Дождь!»
Глава 242: «Корабль на горизонте!»
Глава 243: Оказание помощи
Глава 244: Пятеро отважных капитанов
Глава 245: Прорыватели блокады
Глава 246: Умные маленькие помощники
Глава 247: Чистое небо
Глава 248: «Приготовиться к удару!»
Глава 249: «За мной в ад!»
Глава 250: «Я не виноват»
Глава 251: «Старый Дым»
Глава 252: «Красное Знамя»
Глава 254: «Отсюда туда не попасть»
Глава 253: «Отсюда туда не попасть»
Глава 255: «Торговля лошадьми»
Глава 256: «Рука Мертвеца»
Глава 257: «Путь домой»
Глава 258: «Лошадиное чутье»
Глава 259: «Торговые переговоры»
Глава 260: «Возвращение домой»
Глава 261: «Убираемся-ка отсюда к чертям, пока не явились эти проклятые боги»
Глава 262: «Градостроительство по-южному»
Глава 263: «Бухгалтеры»
Глава 264: «Пожалеешь лопату – испортишь адскую яму»
Глава 265: «Деловой обед»
Глава 266: «Логово Морозного Волшебника»
Глава 267: «Выгодные сделки с мэрами малых городов»
Глава 268: «Надеюсь, ты понимаешь…»
Глава 269: Подготовка к битве
Глава 270: Уборка в доме
Глава 271: «Конец одного пути, начало другого»
Глава 272: «Строительство деревни»
Глава 273: «Великая охота на сусликов»
Глава 274: «Северный Фартинг»
Глава 275: «Кто-нибудь видел наших писчих?»
Глава 276: «Невероятные капитаны»
Глава 277: «Утро дружеских переговоров»
Глава 278: «Долгая война»
Интерлюдия: Помелина
Глава 279: «Корпоративные жалобы»
Глава 280: «Вы покорили нас своим безумием»
Глава 281: «Фартинг-у-Пруда»
Глава 282: «Торговая война»
Глава 283: «Моряки, драконы и нехоженые тропы»
Глава 284: «Последнее поселение»
Глава 285: «Баронство идет на войну»
Глава 286: «Смерть и удобрения»
Глава 287: «Расплата за внимание»
Глава 288: «Выходной день (1)»
Глава 289: «Выходной день, часть 2»
Глава 290: «Выходной день, часть 3»
Глава 291: «У нас тут несколько Кодов-Три!»
Глава 292: Путь к серебру
Глава 293: «Ученица Леди Моурнинглейд (Сюзанна, Уровень 3)»
Глава 294: «Подношения богиням»
Глава 295: «Бекон? Или не бекон?»
Глава 296: «Вспоминая былые времена»
Глава 297: «Дом Франклина»
Глава 298: «Лудильщики, пираты и смутьяны»
Глава 299: «Честно говоря, господа, я оскорблен тем, что меня не пригласили»
Глава 300: «Суд»
Глава 301: «Благополучная доставка»
Глава 206: «Охотничий клуб»
Глава 302: «„Красное Знамя“ идет за покупками»
Глава 303: Котлованная битва!
Глава 304: Когда дым рассеивается…
Глава 305: «Напитки после ужина»
Глава 306: «Выбор пути»
Глава 307: «Воссоединение семьи»
Глава 308: «Правильная диета для тренировочного монтажа»
Глава 309: «Наследие Прометея»
Глава 310: «Попытка доставки»
Глава 311: «Пастухи делают то, что умеют лучше всего»
Глава 312: «Герцогское воссоединение»
Глава 313: «День Рождения Императора, (1)»
Глава 314: «День Рождения Императора (2)»
Глава 315: «День Рождения Императора (часть 3)»
Глава 316: День Рождения Императора, (4).
Глава 317: День Рождения Императора, (5)
Глава 318: «Нет, правда, я просто зашел выпить чашечку кофе»
Глава 319: «Ну да, я, может, и знаю, где подземелье. А вы его ищете?»
Глава 320: Кто украл моего кобольда?
Глава 321: «Распродажа в Огне»
Глава 322: «Дракон для Мирны»
Глава 323: «Гофорианская Добыча»
Глава 324: «Не смей лгать!»
Глава 325: «Чашечка доброго кофе перед работой»
Глава 326: «Сделки за вытиранием тарелок»
Глава 327: «Крестовый поход против гульей агрессии»
Глава 328: «Смирение знати»
Глава 329: «Сделки с гулями»
Глава 330: «Алая Часовня»
Глава 331: «Сувенирная добыча»
Глава 332: «Это не сработает»
Глава 333: «Пробуждение Лорда Элвина»
Глава 334: «Опасности диких земель»
Глава 335: «Душевная беседа»
Глава 336: «Цена перехода»
Глава 337: «Почетная гостья»
Глава 338: «Одна ночь в Библиотеке Потерянного Времени»
Глава 339: «Удары в спину, предательство и танцы»: История королевств фейри в мирное время
Глава 340: Начало переговоров
Глава 341: Рыбная ловля
Глава 342: Капитан, Герцогиня, Буфетчица и Гончий
Глава 343: «Исполнение сокровенного желания Герцогини»
Глава 344: «Иллюзия контроля»
Глава 345: «На поле смерти»
Оззи, Ранг 4
Глава 346: «Короли и сирены»
Глава 347: «Дипломатия на границе»
Глава 348: «Привлечь внимание»
Глава 349: «Прикладные принципы банковского дела»
Глава 350: «Я пересматриваю условия сделки»
Глава 351: «Избегая скверного пудинга»
Глава 352: «Графиня и Король»
Глава 353: «Должное почтение к веснушкам»
Глава 354: «Жизнь найдет путь»
Глава 355: «Караван Брауни»
Глава 356: «Дальнейшие странствия Клана Бриндлберри»
Глава 357: «Билли идет в боулинг»
Глава 358: «Колесо Восьми»
Глава 359: «Ужасающий натиск синих окон»
Глава 360: «Разговор среди Опустошения»
Глава 361: «Опровержение гипотезы Берни»
Глава 362: «Визит к матери»
Глава 363: «Кровавая и жестокая перспектива»
Глава 364: «Перекресток»
Глава 365: «Разговор с Гекатой»
Глава 366: «Чего мы хотим и как нам это получить?»
Глава 367: «Больше Легендарной добычи»
Лист персонажа: Оззи, Уровень 4
Глава 368: «Шоу Дяди Верна»
Лист Персонажа: Бен, Ранг 4, Изобретательный Имперский Курьер
Глава 369: «Снова за работу»
Ролли, Уровень 4: Героический Пастух
Глава 370: «Безумцы и маги-профессионалы»
Глава 371: Помелина и Капитан
Уровень 4, Сюзанна, Женщина с Тремя Тенями.
Глава 372: Полуночный круиз
Глава 373: «Снежная ночь»
Глава 374: «Одиннадцать друзей Бена»
Глава 375: «Вечер свиданий»
Глава 376: «Лед и война»
Глава 377: «О том, как я вызволил друга из тюрьмы и улетел на надувном драконе»
Глава 378: Урок истории от дяди Дэмиена
Глава 379: Нарастающий шторм
Глава 380: Брауни, рыцари и вонючий сыр
Глава 381: «Сломанные квесты и незваные гости»
Глава 382: «Чай с Черным Драконом»
Глава 383: «Маленькие глаза и уши»
Глава 384: «Подлые злодеи и небрежная математика»
Глава 385: «Безумцы в безумном, безумном мире»
Глава 386: «Сезон ведьм»
Глава 387: «Уведомление о выселении»
Глава 388: Наперекор плану
Глава 389: Оружие для торговцев и торговля войной
Глава 390: Верхом на «Белой Молнии»
Глава 391: «Начнем эту вечеринку»
Глава 392: «Ежи и пикники»
Глава 393: «Собеседование»
Глава 394: «Час Тройного Колдовства»
Глава 395: «Жертвы войны»
Глава 396: «Председатели советов директоров»
Глава 397: «Перерыв на кофе»
Глава 398: «Когда план сходится… и взрывается»
Глава 399: «Законы Соприкосновения и Подобия»
Глава 400: «Словно стая стервятников»
Глава 401: «Наука – штука громкая!»
Глава 402: «Исследование Седжвика»
Глава 403: «Мастера Мха и почтенные ученые»
Глава 404: «Сумма частей»
Глава 405: «Стервятники в тупике»
Глава 406: Громом пораженные!
Глава 407: «Конец хвоста»
Глава 408: «Их больше не делают…»
Глава 409: «Щедрые дары»
Лист персонажа, уровень 4: Сюзанна, Женщина с Тремя Тенями.
Глава 410: «Открытие лавки»
Глава 411: «Дует холодный ветер»
Глава 412: Холодный прием
Глава 413: Куриный суп, ромашковый чай и Инквизиция
Глава 414: Старший лакей при двух пустозвонах
Глава 415: «Когда колбасу делает слишком много рук – кто-нибудь обязательно лишится пальцев»
Глава 416: «Вакансии»
Глава 417: «Чайники»
Глава 418: «Странные кулинарные ритуалы кобольдов Огненного Жлоба»
Глава 419: «По холодному следу»
Глава 420: «Все еще хочешь быть впереди?»
Глава 421: «Холодный как лед»
Глава 423: «Уборка в морозилке»
Глава 422: «Уборка в морозильнике»
Глава 424: «Где Дым, там и…»
Глава 425: «АКМЕ» делает успехи
Глава 426: «Он сдвинулся! Он поддался! Свершилось!»
Глава 427: Всплеск
Глава 428: «Ура, наш первый ученик!»
Глава 429: «И всё шло прекрасно… пока не перестало»
Глава 430: «Новый Рост»
Глава 431: «Мастер Рынка»
Глава 432: «Список Покупок»
Глава 433: «Налоговые льготы»
Глава 434: «Творческие ремесленные проекты»
Глава 435: «Предрассветный сбор»
Глава 436: «По велению Императора»
Глава 437: «Обоз»
Глава 438: «Путешествие по Зимней Стране Чудес»
Глава 439: «Утки»
Глава 440: «Тщательное планирование Генерала Родана»
Глава 441: «Звук горнов»
Глава 442: «Битва фургонов»
Глава 443: «Окопаться»
Глава 444: «Морозный Дьявол»
Глава 445: «Холодная погоня»
Глава 446: «Подарок, который не кончается»
Глава 447: Гром двух тысяч копыт
Глава 448: Листья ясеня
Глава 449: «Начало бурной поездки»
Глава 450: «Подключай!»
Глава 451: «Воин-Жрец АКМЕ»
Глава 452: «Военный Совет»
Глава 453: «Путь в Гадобхру»
Глава 454: «Вызов Младшего Бога-Императора»
Глава 455: Дорога домой
Глава 456: Книги Фей по выгодной цене
Глава 457: За работу!
Глава 458: «Пустые повозки и полные карманы»
Глава 459: «Новая эра, Темная эра»
Глава 460: «Имперские тревоги и забавы»
Глава 461: «Нарушает ли Взрывная Туба Женевские конвенции?»
Глава 462: «В Котлован»
Глава 463: «Базар Диковинок Билли»
Глава 465: О тех самых отчетах…
Глава 466: «Наемники и Лисицы»
Глава 467: Золотые прииски
Глава 468: «Миньоны и монстры»
Глава 469: «Голодный пес»
Глава 470: «Красивые, вкусные цветы»
Глава 471: «Помол»
Глава 472: «Все – Это Колбаса»
Глава 473: «Жирная добыча»
Глава 474: «Поиск нового дома на непростом рынке жилья»
Глава 476: «Политика Котлована»
Глава 477: «Бог-Император на стажировке»
Глава 478: «Тачка решает всё»
Глава 479: «Даже белки смеются»
Глава 480: «Специальный Имперский Посланник»
Глава 481: «У Императора есть вопросы»
Глава 482: «Черепаховый суп»
Глава 483: «Щедрость Императора»
Глава 484: «Впечатляющая Кормежка из Корыта»
Глава 485: «Битва за Кроличий холм»
Глава 486: «Осмотр достопримечательностей»
Глава 487: «Ужас из-под земли»
Глава 488: «Обучение солдат»
Глава 489: «Варяжский наемник»
Глава 490: Племя «Много Питья» присоединяется к Орде
Глава 491: Верн принимает командование
Глава 492: Сделки со смертными
Глава 493: «Гости с юга»
Глава 494: «Для победы нужно лишь немного мозгов»
Глава 495: «Из пепла»
Глава 496: «Безопасность дома»
Глава 497: «Марси против Оззи: Раунд второй»
Глава 498: «Старухи»
Глава 499: «Смертельная битва, раунд 2»
Глава 500: «Конклав Зимы»
Глава 501: «Некоторые ошибки стоят пирога»
Глава 502: «Завтрак чемпионов»
Глава 503: «Уведомление HR о проблеме»
Глава 504: «Капитан Джек Галетт пришел за вашими пирогами»
Глава 505: «Я должен извиниться»
Глава 506: «Зимний сбор»
Глава 507: «Нашествие волков»
Глава 508: «Девушка и её любимый бык»
Глава 509: «Хорхес беспокоится о Рауле»
Глава 510: «Последние шаги пути могут быть самыми трудными»
Глава 511: «Сбитое молоко»
Глава 512: «Дела принимают крутой оборот»
Глава 513: «Воля Младшего Бога-Императора восторжествует»
Глава 514: «Сколько дров заготовил бы Древесный Принц, если бы Древесный Принц умел заготавливать дрова?»
Глава 515: «Грязная и славная маленькая битва»
Глава 516: «Обсуждение непрекращающейся угрозы Гадобхры»
Глава 517: «Подкрепление»
Глава 518: «Важный клиент»
Глава 519: «Мы живем, чтобы служить»
Глава 520: «ПИСЧИЙ!»
Глава 521: «Сегодняшний день спонсируется буквой „К“ – Круши!»
Глава 522: «Как насчет звонкой монеты для укрепления дружбы?»
Глава 523: «Барон собирает силы»
Глава 524: «А вот и я, спасительница дня!»
Глава 525: «То, что нужно для ученика»
Глава 526: «Ваши матери были хомяками, а отец – трехногим скунсом»
Глава 527: «Приветствую, буфетчица. У меня миссия от Барона»
Глава 528: «Охотники фей»
Глава 529: «Традиционное дворфийское барбекю»
Глава 530: «Война на три фронта»
Глава 531: «Забой!»
Глава 532: «Волки у ворот»
Глава 533: «ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ!»
Глава 534: «Я еще не ел дворян на завтрак. Интересно, вы на вкус как курятина?»
Глава 535: Слишком много Гав-гав-пушистиков
Глава 536: Синхронный балет
Глава 537: Переговоры
Глава 538: «Время великого изобилия»
Глава 539
Глава 540
Глава 541
Глава 542
Глава 543
Глава 544
Глава 545
Глава 546
Глава 547
Глава 548
Глава 549
Глава 550
Глава 551
Глава 552
Глава 553
Глава 554
Глава 555
Глава 556
Глава 557
Глава 1: «Сыр и нытьё»
Глава 2: Спонсор выпуска – Пиво «Дубинка»
Глава 3: Добро пожаловать в АКМЕ
Глава 4: УОЛЛИ
Глава 5: «Добро пожаловать в Седжвик»
Глава 6: «Кто впустил игроков?»
Глава 7: «Ох уж эти быки»
Глава 8: «Очень Голодная Гусеница»
Глава 9: «Перспектива Смерти»
Глава 10: «Разговор по душам»
Глава 11: «Виски-рейс»
Глава 12: «Сквирми, бананы и олени! Ох, мамочки!»
Глава 13: «Великая охота на кроликов (часть 1)»
Глава 14: «Великая охота на кроликов, часть 2»
Глава 15: «Длинная была неделя»
Глава 16: «Корпоративный тимбилдинг в стиле АКМЕ»
Глава 17: Пиво «Дубинка» представляет: «Мы всё поняли не так»
Глава 18: «Стук в дверь»
Глава 19: «Добыча!»
Глава 20: Прелюдия к Хаосу
Глава 21: Каберы в ночи
Глава 22: «Потерянное и обретенное»
Глава 23: «Путь к руинам»
Глава 24: «Первое, что нужно понять…»
Глава 25: «Сегодня жизнь была хороша»
Глава 26: «Ночь в гостинице»
Глава 27: «Поздняя ночь в гостинице»
Глава 28: «Темные течения»
Глава 29: «Заслужи свой Свет»
Глава 30: «Мясо»
Глава 31: «Мы уже говорили вам о расширенной гарантии?»
Глава 32: «Пьяные утра и хлопотные дни»
Глава 33: Преподавание
Глава 34: Барбекю и Добыча
Глава 35: Сон и Крысы
Глава 36: Подземелье (1)
Глава 37: Подземелье (2)
Глава 38: Выпивка и приданое
Глава 39: «Приключения за стойкой»
Глава 40: «Переговоры»
Глава 41: «Большое приключение сэра Тимоти»
Глава 42: «Постарайся не отставать»
Глава 43: «Снова в седле»
Глава 44: «Добро пожаловать домой»
Глава 45: «Бекон?»
Глава 46: «Проблемы»
Глава 47: «Новые шляпы и потерянные сумки»
Глава 48: «Хармони»
Глава 49: «Новые друзья»
Глава 50: «Уроки верховой езды»
Глава 51: «Темная и бурная ночь»
Глава 52: «Один в пути»
Глава 53: «Расставания»
Глава 54: «Смешивая основы»
Глава 55: «Цена помидоров»
Глава 56: «Острое и сладкое»
Глава 57: «Сорняки»
Глава 58: «Пробуждение»
Глава 59: «Война и части»
Глава 60: «Снова на ногах»
Глава 61: «Тихий день»
Глава 62: «Варианты»
Глава 63: «Подготовка к походам»
Глава 64: «Сыр?»
Глава 64.1: Сокольничий
Глава 64.2: «Генерал»
Глава 65: «Подземелья темные и не такие уж опасные»
Глава 66: «Вероятно-Отравленный Пирог»
Глава 67: «Накануне»
Глава 68: «Атака ласок!»
Глава 69.1: «Рассвет войны (1)»
Глава 69.2: «Рассвет войны (2)»
Глава 69.3: «Рассвет войны (3)»
Глава 69.4: «Рассвет войны (4)»
Глава 70: «Ножи в спину»
Глава 71: «Лучше, чем маффины»
Глава 72: «Первый удар!»
Глава 73: «Битва за таверну»
Глава 74: «Смерть в семье»
Глава 74.1: Траур (1)
Глава 74.2: Траур (2)
Глава 74.3: Траур (3)
Глава 74.4: Траур
Глава 75: Шаг в пропасть
Глава 76: «Восхождение Бесстрашного Лидера»
Глава 77: «Капитуляция»
Глава 78: «Сэр Тимоти в Земле Пауков»
Глава 79: «Перерождение в новом мире с моим забывчивым парнем-любителем барбекю»
Глава 80: «Мясник Седжвика»
Глава 81: «Сюзанна, Одинокая Буфетчица»
Глава 82: «Покаяние»
Глава 83: «Окопаться»
Глава 84: «Дружелюбный Местный Курьер»
Глава 85: «Простой Пастух»
Глава 86: «Лерой»
Глава 87: «Охота на кроликов»
Глава 88: «До дна!»
Глава 89: «Палка, камень, облака»
Глава 90: «Определенно не по плану»
Глава 91: «Липкая западня»
Глава 92: «Победа»
Глава 93: Город в опасности, и надежда спешит на помощь!
Глава 94: Больше, чем Большая Крыса
Глава 95: Атака рабочей бригады
Глава 96: «Военный Совет»
Глава 97: «Перекус для Убермауса»
Глава 98: «Орда атакует!»
Глава 99: «Конец войны»
Глава 100: «Паладины спешат на помощь!»
Глава 101: «Подведение итогов»
Глава 102: «Вся банда в сборе»
Глава 103: «Грабь, пока можешь»
Глава 104: «День сбора»
Глава 105: «Нет, тебе нельзя его бить!»
Глава 106: «Вступительные заявления»
Глава 107: «Тяжелое чтиво»
Глава 108: «Друзья суда»
Глава 109: «Хитрость и грубая сила»
Глава 110: «Барон Гадобхры»
Глава 111: «Охотник»
Глава 112: «Завершение дел»
Глава 113: «Легендарный лут!»
Глава 114: «Ремонт»
Глава 115: «Пыль и шум»
Глава 116: «Бонзо пора баиньки»
Глава 117: «Все остальное»
Глава 118: «Гости издалека»
Глава 119: «Явился налоговик»
Глава 120: «Сделки и расследования»
Глава 121: «Планерка»
Глава 122: «Груз и эскарго»
Глава 123: «Гражданский долг»
Глава 124: «В тихий час»
Глава 125: «Белки, кролики и курганы»
Глава 126: «Один за всех, и все за одного»
Глава 127: «Покупка бессрочного контракта»
Глава 128: «Громовые Панки»
Глава 129: «Мясник из Гадобхры»
Глава 130: «Борьба в грязи»
Глава 131: «Тяжелый день забоя»
Глава 132: «Ученик Мясника»
Глава 133: «Завтрак»
Глава 134: «Небольшое недоразумение с миньоном»
Глава 135: «Признание растущей мощи!»
Глава 136: «Во власти Мастера Котлована!»
Глава 137: «Еще больше гостей издалека»
Глава 138: «Помощники мясников из Седжвика»
Глава 139: «Медведи, кабаны и змеи-горностаи»
Глава 140: «Кролики, коровы и адские свиньи, ОЙ-ОЙ-ОЙ!»
Глава 141: «Ну и свинья!»
Глава 142: Работники с привилегиями.
Глава 143: «Кроличьи Девочки и Лесные Духи»
Глава 144: «Становится жарко»
Глава 145: «Золото дураков»
Глава 146: «Заблудшие овцы»
Глава 147: Смерть Роланда и его путь домой
Интерлюдия: Очки Строительства Города
Глава 148: Бекон
Глава 149: «Высокий Лес»
Глава 150: «Война Дубов»
Глава 151: «Расширение и переговоры»
Глава 152: «Воссоединение»
Глава 153: «Ни один план не выдерживает столкновения с противником»
Глава 154: «Маленькая победоносная война»
Глава 155: «Моего недотепу-парня в другом мире укусила радиоактивная корова»
Глава 156: «Трапезы и сделки»
Глава 157: «Быстрое путешествие и скорое возвращение»
Глава 158: «Волки в ночи»
Глава 159: «Погружение в бездну»
Глава 160: «МакТис за работой»
Глава 161: «Гость со звезд»
Глава 162: «Когда всё идет Вронгджаствонг»
Глава 163: «Когда ты горяч – ты ОЧЕНЬ горяч!»
Глава 164: «Пылающее кольцо огня!»
Глава 165: «Скорое возвращение»
Глава 166: «После пожара»
Глава 167: «Курица с Клецками?»
Глава 168: «Не ходите в подвалы!»
Глава 169: «Сделка с дриадами»
Глава 170: «Городское планирование»
Глава 171: «Вторая встреча»
Глава 172: «Лорд Гончая»
Глава 173: «Перемены»
Глава 174: «Поступление в колледж»
Глава 175: «О деревьях и единорогах, а также о барсуках, которым стоит опасаться Гончих с золотом»
Глава 176: «Запачкать руки»
Глава 177: «Горькая правда»
Глава 178: «Звери и обещания»
Глава 179: «Смена облика и Зверинцы»
Глава 180: «Подготовка к подземелью»
Глава 181: «Перегруппировка»
Глава 182: «Кровавый Барон»
Глава 183: «Варим Солнечный Свет»
Глава 184: «Дипломатия»
Глава 185: «Разговор с Джо»
Глава 186: «Трактирная политика»
Глава 187: «Скупой Барон и Скряги»
Глава 188: «Нормальность – это скука»
Глава 189: «Добро пожаловать в Дым»
Глава 190: «Уин ложится вздремнуть»
Глава 191: «Комитет по встрече»
Глава 192: «В дрейфе»
Глава 193: «Сплинтер»
Глава 194: «Трофеи»
Глава 195: «Рыбалка»
Глава 196: «Черный Оковы»
Глава 197: «Сундук Мертвеца»
Глава 198: «Салат»
Глава 199: «Карга с Сумкой»
Глава 200: «Билли возвращается к делам»
Глава 201: «Долги и сделки»
Глава 202: «Дымоход»
Глава 203: «Охота на Акул»
Глава 204: «Извержение»
Глава 205: «У нас есть опасения»
206: Охотничий клуб
Глава 207: «Теперь это обугленный мир»
Глава 208: «Карги и сны»
Глава 209: «Банкиры и буфетчицы»
Глава 210: «Жуки и баронессы»
Глава 212: «Срочно требуются в другом месте»
Глава 211: «С высоты птичьего полета»
Глава 213: «Сокровища самого заурядного толка»
Глава 214: Джек
Глава 215: «Гамаки и кнопки для ковра»
Глава 216: «Все – Это Колбаса»
Глава 217: «Нечто блестящее, нечто старое…»
Глава 218: «… нечто потерянное, нечто золотое»
Глава 219: «Снять колоду»
Глава 220: «Мордекай»
Глава 221: «Друзья в низах»
Глава 222: «Золотой корабль»
Глава 223: «Планы на будущее»
Глава 224: «Разрушитель Кораблей»
Глава 225: «Дозор»
Глава 226: Крок-терапия
Глава 227: «Просто спроси Одиссея»
Глава 228: «Доли»
Глава 229: «Корпус»
Глава 230: Как правильно запечь краба
Глава 231: Еще больше колбасы
Глава 232: Бегите!
Глава 233: «Бежать некуда»
Глава 234: «Уходя под парусом»
Глава 235: «Сокровища Адмирала Пирсона»
Глава 236: «Выбор Уровня 3»
Глава 237: «Выкрутим на одиннадцать!»
Глава 238: «Длинное синее окно»
Глава 239: «Развитие событий»
Глава 240: «Поздравления»
Глава 241: «Дождь!»
Глава 242: «Корабль на горизонте!»
Глава 243: Оказание помощи
Глава 244: Пятеро отважных капитанов
Глава 245: Прорыватели блокады
Глава 246: Умные маленькие помощники
Глава 247: Чистое небо
Глава 248: «Приготовиться к удару!»
Глава 249: «За мной в ад!»
Глава 250: «Я не виноват»
Глава 251: «Старый Дым»
Глава 252: «Красное Знамя»
Глава 254: «Отсюда туда не попасть»
Глава 253: «Отсюда туда не попасть»
Глава 255: «Торговля лошадьми»
Глава 256: «Рука Мертвеца»
Глава 257: «Путь домой»
Глава 258: «Лошадиное чутье»
Глава 259: «Торговые переговоры»
Глава 260: «Возвращение домой»
Глава 261: «Убираемся-ка отсюда к чертям, пока не явились эти проклятые боги»
Глава 262: «Градостроительство по-южному»
Глава 263: «Бухгалтеры»
Глава 264: «Пожалеешь лопату – испортишь адскую яму»
Глава 265: «Деловой обед»
Глава 266: «Логово Морозного Волшебника»
Глава 267: «Выгодные сделки с мэрами малых городов»
Глава 268: «Надеюсь, ты понимаешь…»
Глава 269: Подготовка к битве
Глава 270: Уборка в доме
Глава 271: «Конец одного пути, начало другого»
Глава 272: «Строительство деревни»
Глава 273: «Великая охота на сусликов»
Глава 274: «Северный Фартинг»
Глава 275: «Кто-нибудь видел наших писчих?»
Глава 276: «Невероятные капитаны»
Глава 277: «Утро дружеских переговоров»
Глава 278: «Долгая война»
Интерлюдия: Помелина
Глава 279: «Корпоративные жалобы»
Глава 280: «Вы покорили нас своим безумием»
Глава 281: «Фартинг-у-Пруда»
Глава 282: «Торговая война»
Глава 283: «Моряки, драконы и нехоженые тропы»
Глава 284: «Последнее поселение»
Глава 285: «Баронство идет на войну»
Глава 286: «Смерть и удобрения»
Глава 287: «Расплата за внимание»
Глава 288: «Выходной день (1)»
Глава 289: «Выходной день, часть 2»
Глава 290: «Выходной день, часть 3»
Глава 291: «У нас тут несколько Кодов-Три!»
Глава 292: Путь к серебру
Глава 293: «Ученица Леди Моурнинглейд (Сюзанна, Уровень 3)»
Глава 294: «Подношения богиням»
Глава 295: «Бекон? Или не бекон?»
Глава 296: «Вспоминая былые времена»
Глава 297: «Дом Франклина»
Глава 298: «Лудильщики, пираты и смутьяны»
Глава 299: «Честно говоря, господа, я оскорблен тем, что меня не пригласили»
Глава 300: «Суд»
Глава 301: «Благополучная доставка»
Глава 206: «Охотничий клуб»
Глава 302: «„Красное Знамя“ идет за покупками»
Глава 303: Котлованная битва!
Глава 304: Когда дым рассеивается…
Глава 305: «Напитки после ужина»
Глава 306: «Выбор пути»
Глава 307: «Воссоединение семьи»
Глава 308: «Правильная диета для тренировочного монтажа»
Глава 309: «Наследие Прометея»
Глава 310: «Попытка доставки»
Глава 311: «Пастухи делают то, что умеют лучше всего»
Глава 312: «Герцогское воссоединение»
Глава 313: «День Рождения Императора, (1)»
Глава 314: «День Рождения Императора (2)»
Глава 315: «День Рождения Императора (часть 3)»
Глава 316: День Рождения Императора, (4).
Глава 317: День Рождения Императора, (5)
Глава 318: «Нет, правда, я просто зашел выпить чашечку кофе»
Глава 319: «Ну да, я, может, и знаю, где подземелье. А вы его ищете?»
Глава 320: Кто украл моего кобольда?
Глава 321: «Распродажа в Огне»
Глава 322: «Дракон для Мирны»
Глава 323: «Гофорианская Добыча»
Глава 324: «Не смей лгать!»
Глава 325: «Чашечка доброго кофе перед работой»
Глава 326: «Сделки за вытиранием тарелок»
Глава 327: «Крестовый поход против гульей агрессии»
Глава 328: «Смирение знати»
Глава 329: «Сделки с гулями»
Глава 330: «Алая Часовня»
Глава 331: «Сувенирная добыча»
Глава 332: «Это не сработает»
Глава 333: «Пробуждение Лорда Элвина»
Глава 334: «Опасности диких земель»
Глава 335: «Душевная беседа»
Глава 336: «Цена перехода»
Глава 337: «Почетная гостья»
Глава 338: «Одна ночь в Библиотеке Потерянного Времени»
Глава 339: «Удары в спину, предательство и танцы»: История королевств фейри в мирное время
Глава 340: Начало переговоров
Глава 341: Рыбная ловля
Глава 342: Капитан, Герцогиня, Буфетчица и Гончий
Глава 343: «Исполнение сокровенного желания Герцогини»
Глава 344: «Иллюзия контроля»
Глава 345: «На поле смерти»
Оззи, Ранг 4
Глава 346: «Короли и сирены»
Глава 347: «Дипломатия на границе»
Глава 348: «Привлечь внимание»
Глава 349: «Прикладные принципы банковского дела»
Глава 350: «Я пересматриваю условия сделки»
Глава 351: «Избегая скверного пудинга»
Глава 352: «Графиня и Король»
Глава 353: «Должное почтение к веснушкам»
Глава 354: «Жизнь найдет путь»
Глава 355: «Караван Брауни»
Глава 356: «Дальнейшие странствия Клана Бриндлберри»
Глава 357: «Билли идет в боулинг»
Глава 358: «Колесо Восьми»
Глава 359: «Ужасающий натиск синих окон»
Глава 360: «Разговор среди Опустошения»
Глава 361: «Опровержение гипотезы Берни»
Глава 362: «Визит к матери»
Глава 363: «Кровавая и жестокая перспектива»
Глава 364: «Перекресток»
Глава 365: «Разговор с Гекатой»
Глава 366: «Чего мы хотим и как нам это получить?»
Глава 367: «Больше Легендарной добычи»
Лист персонажа: Оззи, Уровень 4
Глава 368: «Шоу Дяди Верна»
Лист Персонажа: Бен, Ранг 4, Изобретательный Имперский Курьер
Глава 369: «Снова за работу»
Ролли, Уровень 4: Героический Пастух
Глава 370: «Безумцы и маги-профессионалы»
Глава 371: Помелина и Капитан
Уровень 4, Сюзанна, Женщина с Тремя Тенями.
Глава 372: Полуночный круиз
Глава 373: «Снежная ночь»
Глава 374: «Одиннадцать друзей Бена»
Глава 375: «Вечер свиданий»
Глава 376: «Лед и война»
Глава 377: «О том, как я вызволил друга из тюрьмы и улетел на надувном драконе»
Глава 378: Урок истории от дяди Дэмиена
Глава 379: Нарастающий шторм
Глава 380: Брауни, рыцари и вонючий сыр
Глава 381: «Сломанные квесты и незваные гости»
Глава 382: «Чай с Черным Драконом»
Глава 383: «Маленькие глаза и уши»
Глава 384: «Подлые злодеи и небрежная математика»
Глава 385: «Безумцы в безумном, безумном мире»
Глава 386: «Сезон ведьм»
Глава 387: «Уведомление о выселении»
Глава 388: Наперекор плану
Глава 389: Оружие для торговцев и торговля войной
Глава 390: Верхом на «Белой Молнии»
Глава 391: «Начнем эту вечеринку»
Глава 392: «Ежи и пикники»
Глава 393: «Собеседование»
Глава 394: «Час Тройного Колдовства»
Глава 395: «Жертвы войны»
Глава 396: «Председатели советов директоров»
Глава 397: «Перерыв на кофе»
Глава 398: «Когда план сходится… и взрывается»
Глава 399: «Законы Соприкосновения и Подобия»
Глава 400: «Словно стая стервятников»
Глава 401: «Наука – штука громкая!»
Глава 402: «Исследование Седжвика»
Глава 403: «Мастера Мха и почтенные ученые»
Глава 404: «Сумма частей»
Глава 405: «Стервятники в тупике»
Глава 406: Громом пораженные!
Глава 407: «Конец хвоста»
Глава 408: «Их больше не делают…»
Глава 409: «Щедрые дары»
Лист персонажа, уровень 4: Сюзанна, Женщина с Тремя Тенями.
Глава 410: «Открытие лавки»
Глава 411: «Дует холодный ветер»
Глава 412: Холодный прием
Глава 413: Куриный суп, ромашковый чай и Инквизиция
Глава 414: Старший лакей при двух пустозвонах
Глава 415: «Когда колбасу делает слишком много рук – кто-нибудь обязательно лишится пальцев»
Глава 416: «Вакансии»
Глава 417: «Чайники»
Глава 418: «Странные кулинарные ритуалы кобольдов Огненного Жлоба»
Глава 419: «По холодному следу»
Глава 420: «Все еще хочешь быть впереди?»
Глава 421: «Холодный как лед»
Глава 423: «Уборка в морозилке»
Глава 422: «Уборка в морозильнике»
Глава 424: «Где Дым, там и…»
Глава 425: «АКМЕ» делает успехи
Глава 426: «Он сдвинулся! Он поддался! Свершилось!»
Глава 427: Всплеск
Глава 428: «Ура, наш первый ученик!»
Глава 429: «И всё шло прекрасно… пока не перестало»
Глава 430: «Новый Рост»
Глава 431: «Мастер Рынка»
Глава 432: «Список Покупок»
Глава 433: «Налоговые льготы»
Глава 434: «Творческие ремесленные проекты»
Глава 435: «Предрассветный сбор»
Глава 436: «По велению Императора»
Глава 437: «Обоз»
Глава 438: «Путешествие по Зимней Стране Чудес»
Глава 439: «Утки»
Глава 440: «Тщательное планирование Генерала Родана»
Глава 441: «Звук горнов»
Глава 442: «Битва фургонов»
Глава 443: «Окопаться»
Глава 444: «Морозный Дьявол»
Глава 445: «Холодная погоня»
Глава 446: «Подарок, который не кончается»
Глава 447: Гром двух тысяч копыт
Глава 448: Листья ясеня
Глава 449: «Начало бурной поездки»
Глава 450: «Подключай!»
Глава 451: «Воин-Жрец АКМЕ»
Глава 452: «Военный Совет»
Глава 453: «Путь в Гадобхру»
Глава 454: «Вызов Младшего Бога-Императора»
Глава 455: Дорога домой
Глава 456: Книги Фей по выгодной цене
Глава 457: За работу!
Глава 458: «Пустые повозки и полные карманы»
Глава 459: «Новая эра, Темная эра»
Глава 460: «Имперские тревоги и забавы»
Глава 461: «Нарушает ли Взрывная Туба Женевские конвенции?»
Глава 462: «В Котлован»
Глава 463: «Базар Диковинок Билли»
Глава 465: О тех самых отчетах…
Глава 466: «Наемники и Лисицы»
Глава 467: Золотые прииски
Глава 468: «Миньоны и монстры»
Глава 469: «Голодный пес»
Глава 470: «Красивые, вкусные цветы»
Глава 471: «Помол»
Глава 472: «Все – Это Колбаса»
Глава 473: «Жирная добыча»
Глава 474: «Поиск нового дома на непростом рынке жилья»
Глава 476: «Политика Котлована»
Глава 477: «Бог-Император на стажировке»
Глава 478: «Тачка решает всё»
Глава 479: «Даже белки смеются»
Глава 480: «Специальный Имперский Посланник»
Глава 481: «У Императора есть вопросы»
Глава 482: «Черепаховый суп»
Глава 483: «Щедрость Императора»
Глава 484: «Впечатляющая Кормежка из Корыта»
Глава 485: «Битва за Кроличий холм»
Глава 486: «Осмотр достопримечательностей»
Глава 487: «Ужас из-под земли»
Глава 488: «Обучение солдат»
Глава 489: «Варяжский наемник»
Глава 490: Племя «Много Питья» присоединяется к Орде
Глава 491: Верн принимает командование
Глава 492: Сделки со смертными
Глава 493: «Гости с юга»
Глава 494: «Для победы нужно лишь немного мозгов»
Глава 495: «Из пепла»
Глава 496: «Безопасность дома»
Глава 497: «Марси против Оззи: Раунд второй»
Глава 498: «Старухи»
Глава 499: «Смертельная битва, раунд 2»
Глава 500: «Конклав Зимы»
Глава 501: «Некоторые ошибки стоят пирога»
Глава 502: «Завтрак чемпионов»
Глава 503: «Уведомление HR о проблеме»
Глава 504: «Капитан Джек Галетт пришел за вашими пирогами»
Глава 505: «Я должен извиниться»
Глава 506: «Зимний сбор»
Глава 507: «Нашествие волков»
Глава 508: «Девушка и её любимый бык»
Глава 509: «Хорхес беспокоится о Рауле»
Глава 510: «Последние шаги пути могут быть самыми трудными»
Глава 511: «Сбитое молоко»
Глава 512: «Дела принимают крутой оборот»
Глава 513: «Воля Младшего Бога-Императора восторжествует»
Глава 514: «Сколько дров заготовил бы Древесный Принц, если бы Древесный Принц умел заготавливать дрова?»
Глава 515: «Грязная и славная маленькая битва»
Глава 516: «Обсуждение непрекращающейся угрозы Гадобхры»
Глава 517: «Подкрепление»
Глава 518: «Важный клиент»
Глава 519: «Мы живем, чтобы служить»
Глава 520: «ПИСЧИЙ!»
Глава 521: «Сегодняшний день спонсируется буквой „К“ – Круши!»
Глава 522: «Как насчет звонкой монеты для укрепления дружбы?»
Глава 523: «Барон собирает силы»
Глава 524: «А вот и я, спасительница дня!»
Глава 525: «То, что нужно для ученика»
Глава 526: «Ваши матери были хомяками, а отец – трехногим скунсом»
Глава 527: «Приветствую, буфетчица. У меня миссия от Барона»
Глава 528: «Охотники фей»
Глава 529: «Традиционное дворфийское барбекю»
Глава 530: «Война на три фронта»
Глава 531: «Забой!»
Глава 532: «Волки у ворот»
Глава 533: «ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ!»
Глава 534: «Я еще не ел дворян на завтрак. Интересно, вы на вкус как курятина?»
Глава 535: Слишком много Гав-гав-пушистиков
Глава 536: Синхронный балет
Глава 537: Переговоры
Глава 538: «Время великого изобилия»
Глава 539
Глава 540
Глава 541
Глава 542
Глава 543
Глава 544
Глава 545
Глава 546
Глава 547
Глава 548
Глава 549
Глава 550
Глава 551
Глава 552
Глава 553
Глава 554
Глава 555
Глава 556
Глава 557
