× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Pokemon: Bonded Gardevoir and the Champion's Path / Покемон: Гардевуар с читерской связью покоряет мир: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока зрители ликовали, переодетая Команда R rocket (Троица) стояла на высокой платформе, не отрывая взгляда от сверкающих в центре арены гардевуара и госпожи Каруни.

— Неудивительно, что это гардевуар чемпионки Каруни… — Кодзиро не скрывал изумления.

— Какой сильный и красивый, ня! — Няасу возбуждённо затрясся.

— Каруни, как и я, знаменитая актриса. — Мусаси приложила руку к груди с гордым видом.

— Кто ж сам себя называет знаменитой актрисой… — тихо буркнул Кодзиро с досадой.

— Покемон знаменитой актрисы подходит только мне, знаменитой актрисе… — Мусаси распалялась всё сильнее, затем ткнула пальцем в гардевуара на арене и жадно заявила: — Мы поймаем гардевуара Каруни!

— Да, Вайт, босс, обрадуется покемону чемпионки. — Кодзиро серьёзно кивнул.

Двое и один кот переглянулись, понимающе улыбнулись и покинули зал.

После окончания представления Сюй Жань, Сатоши и остальные снова оказались в коридоре возле прежней комнаты отдыха.

— Госпожа Каруни уехала на съёмки, её уже нет.

Коридор заполнили журналисты — толпа самая разномастная. Охранник стоял перед дверью и, беспомощно пожимая плечами, отказывал им.

— Уже уехала… А я хотел попросить сражения… — Сатоши разочарованно вздохнул.

— Эх… — Доктор Фатун тоже с сожалением покачал головой. Он-то надеялся ещё раз попросить Каруни, может, получится изучить Ключ, но, похоже, не судьба.

— Актрисы такие занятые. — Юлицзя упёрлась руками в бока и нахмурилась.

— Да… Что будем делать дальше? — Ситун кивнул с лёгким сожалением и повернулся к остальным.

— Предложение! — Серена подняла руку, достала электронную карту и, указав на неё пальчиком, улыбнулась: — В этом городке есть фирменная выпечка. Раз уж мы здесь, давайте попробуем!

— Ура! Ура! — при упоминании сладостей Юлицзя оживилась: — Те макароны, что Серена испекла, я не наелась, хи-хи! Пойдём туда!

Сатоши и остальные не возражали, Сюй Жань тоже кивнул.

— Доктор, вы с нами? — видя, что все согласны, Серена повернулась к нему.

— Пожалуй… Но сначала я отнесу свою кассету в Исследовательский институт. — Доктор Фатун помахал фотоаппаратом в руке.

Он только что записал весь бой целиком — это ценный материал, нужно сохранить.

— Ладно, тогда мы пошли! — ребята помахали доктору и побежали к выходу.

Кондитерская была недалеко от арены, под руководством Серены они добрались быстро. Но, увидев длинную очередь у витрины, их лица вытянулись.

— Почему так много народу… — Сатоши огорчился.

— Пика! — Пикачу согласно пискнул.

— Показательный бой Каруни привлёк сюда слишком много людей. Это косвенно помогло городскому бизнесу. — Сюй Жань повернулся и пояснил Сатоши.

— Вот как… — Ситун кивнул.

— Но мы не сдадимся!

— В атаку!

Серена и Юлицзя, глядя на это, тоже сначала расстроились, но тут же загорелись решимостью и ринулись в толпу.

Глядя на двух полных энтузиазма девушек, трое парней лишь беспомощно улыбнулись, нашли столик поблизости и сели ждать.

Примерно через час Серена, наконец, подошла, чуть не падая от усталости, с подносом в руках. За ней плелась Юлицзя, поникшая.

— Уморилась… — Серена поставила поднос на стол и рухнула на стул.

— Такая маленькая? — глядя на пирожное, которого едва хватило бы на три укуса, Сатоши вытаращил глаза.

— Хм, я с трудом его купила, это последний кусок. После меня уже ничего не осталось. — Серена фыркнула.

— Как же его есть? — Сатоши потёр нос в недоумении.

— Конечно, на пятерых разделим! — Серена сказала это как само собой разумеющееся.

— На пятерых… — голос Сатоши сразу угас.

— Хм-хм, похоже, моя очередь выходить! — Ситун поправил очки и, словно фокусник, достал из рюкзака маленький аппарат. Самодовольно объявил: — Наука открывает будущее! Это гениальный прибор, созданный для такого случая! Называется «Точное деление»!

Сюй Жань с интересом посмотрел на аппарат. Насколько он помнил, это, кажется, одно из немногих изобретений Ситуна — гениального юного изобретателя, которое не взорвалось.

— Точное деление? — удивилась Серена.

— Как следует из названия, чтобы устранить неравенство при делении на глаз, делит с точностью до 0,1 миллиметра. — Ситун с воодушевлением объяснил.

— Это очень ценный кусочек, нельзя ошибиться! — Сатоши взглянул на Ситуна, потом повернулся и пристально уставился на пирожное.

— Да… Начинаем. — Ситун отозвался и уже собирался воткнуть аппарат в пирожное.

— Ай?! Уже всё? — вдруг сзади раздался крайне разочарованный голос.

Ситун остановился, и все повернули головы.

Перед витриной кондитерской стояла женщина в тёмно-сером костюме, в шляпе и тёмных очках.

— Извините, пожалуйста… — продавщица напротив неё виновато развела руками.

— А… Конец света… — женщина вся поникла, разочарование было не передать словами.

— Эй… Если вам хватит одного кусочка, мы можем поделиться. — Сатоши, видя её удручённый вид, крикнул ей с улыбкой.

— Правда?!

Женщина обернулась с надеждой на лице, подошла ближе и, разглядев ребят, удивлённо замерла:

— Это вы…

— А? — Сатоши и остальные удивились, что она их знает.

— Вы ведь госпожа Каруни?

Сюй Жань ничуть не удивился, вспомнив сюжет аниме, и с лёгкой улыбкой узнал её.

Женщина чуть улыбнулась ему, затем сняла очки:

— Да, это я. Удивительно, что вы меня узнали.

— Хе-хе. — Сюй Жань смущённо почесал затылок.

— А? Госпожа Каруни?!

— Пика?!

Ребята и Пикачу остолбенели.

— Тсс… — Каруни изменилась в лице и жестом попросила их говорить тише.

Все быстро зажали рты. А Ситун, опомнившись, переключил на приборе «5» на «6», воткнул его в пирожное, и после белой вспышки корж разделился на шесть равных частей.

— Угощайтесь, госпожа Каруни. — Ситун разложил кусочки по тарелкам и один протянул Каруни.

— Спасибо. — Каруни искренне поблагодарила.

Ситун застенчиво улыбнулся и раздал остальные кусочки остальным четверым.

— Каруни… Сирон… У обеих чемпионок регионов есть слабость к сладкому. — Сюй Жань, глядя на Каруни, с блаженством уплетающую пирожное, вспомнил чемпионку Синно Сирон и усмехнулся про себя.

— Госпожа Каруни, сразитесь со мной! — съев пирожное, Сатоши больше не мог сдерживать жажду битвы и уставился на неё горящим взглядом.

— М-м… — Каруни на миг заколебалась, но, смакуя вкус, всё же улыбнулась и согласилась: — Я обычно отказываюсь от неофициальных боёв, но раз вы угостили меня пирожным, на этот раз сделаю исключение.

— Отлично! — Сатоши пришёл в восторг.

— Сражение с чемпионкой… Можно мне тоже посмотреть? — тут откуда ни возьмись подошёл доктор.

http://tl.rulate.ru/book/165741/15634646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 44»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Pokemon: Bonded Gardevoir and the Champion's Path / Покемон: Гардевуар с читерской связью покоряет мир / Глава 44

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода