× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Trapped in My Own Dark Fantasy Novel / Автор в ловушке собственного мира: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

поставлять алхимические зелья с различными эффектами, которые можно использовать для зачарования оружия и брони.

Слушая предложение Ивлин, хотя Ребекка все еще была недовольна тем, как Ивлин проявила добрые намерения по отношению к Нотту, словно они были лучшими подругами, и была несколько озадачена этим, поддержка, которую Ивлин готова была оказать, была достаточной, чтобы вызвать у нее долю добрых чувств к Ивлин.

Ведь сейчас Ребекка в одиночку путешествовала по Землям Без Света уже полтора года, и она слишком хорошо знала, какую помощь может оказать алхимик и маг для выживания в Землях Без Света.

Без такого роскошного предмета, как свиток исцеления, в случае ранения оставалось только терпеть боль своим телом или, таща за собой раненое тело, опасно искать травы для оказания первой помощи. К тому же, из-за недостатка соответствующих знаний, можно было оказать лишь временную помощь, а затем полагаться на самоисцеление организма, которое не могло обеспечить полного излечения, и даже могло привести к хроническим заболеваниям.

Хотя у них теперь было несколько свитков исцеления, подаренных Изариэль, их все равно было недостаточно. Их можно было спокойно использовать в случае серьезных проблем, но мелкие раны, царапины и травмы среднего уровня все еще представляли трудности. Алхимические зелья могли бы восполнить этот пробел.

Кроме того, когда Ребекка впервые услышала от Нотта информацию о Чуме-Вороне, она посчитала, что они не справятся, или, по крайней мере, риск будет очень высок. Ведь даже если у них были свитки исцеления, сколько их хватит, если они пройдут весь путь, а затем их тела окажутся под воздействием особых способностей Чумы-Ворона, и они заразятся чумой?

Теперь, с помощью алхимика, не нужно было беспокоиться о противоядиях. Это действительно делало эту кампанию возможной. К тому же, она знала, что помимо зелий исцеления, алхимические зелья могут повышать физическую силу, придавать особое свойство оружию и броне, а также создавать удобные взрывчатые зелья. Пока хватало сырья, можно было добиться больших успехов.

А что касается зачарования оружия и брони, о котором Ивлин упомянула позже, Ребекка была еще более заинтересована. Даже не говоря о далеком будущем, ее собственный прочный длинный меч был специально усилен магом, чтобы повысить его прочность и долговечность. Однако она также слышала от старого мага, которого ее семья пригласила ранее, что даже после зачарования, при частом использовании, оно будет изнашиваться.

Хотя за эти полтора года она усердно ухаживала за своим длинным мечом, будучи чистым мечником, она не знала, будет ли эффект зачарования, нанесенный на меч, истощаться из-за ее интенсивных боев. Если бы меч однажды сломался во время боя, это было бы неприятно. Поэтому она всегда искала мага, который мог бы ей помочь.

Не только для себя, но она также хотела спросить у Ивлин, сможет ли та понять, почему Меч Белого Льва превратился в «Меч Черного Льва». Хотя, когда она передала его Нотту ранее, она выглядела совершенно спокойной, на самом деле она очень беспокоилась об изменении самого меча. Это было не потому, что ей было важно вернуть Меч Белого Льва своей семье.

Ведь в семейных летописях было лишь упоминание о том, что Доспехи Белого Льва могли находиться в Затерянных Землях. То, что она смогла найти Меч Белого Льва, было неожиданной удачей. В любом случае, ей было бы достаточно вернуть Доспехи Белого Льва своей семье, чтобы обрести славу. Более того, изменение цвета Меча Белого Льва позволило ей с большим спокойствием передать его Нотту как символ их близких отношений.

Но все это было при условии, что она сначала сможет понять, окажет ли изменение самого меча какое-либо негативное влияние на пользователя. Если бы оно оказывало негативное влияние и могло бы повредить тело Нотта, она была бы готова принять это, даже если бы ей пришлось выбросить или уничтожить Меч Белого Льва.

Ребекка размышляла так несколько секунд, и, придя в себя, когда собралась попросить Ивлин осмотреть «Меч Черного Льва» в руках Нотта, первым заговорил Нотт.

– Сейчас в этом нет необходимости, но ваши способности в будущем окажут нам огромную помощь. В этих опасных Землях Без Света ваши способности очень важны.

– Хм! Разумеется! Кто бы я была, если бы не была гениальным алхимиком и будущим великим магом! Сейчас я и так достаточно сильна, а в будущем буду еще ярче! Просто сейчас мы находимся в Землях Без Света, и по сравнению с вами, моя физическая выносливость слабее. До тех пор, пока мы не спустимся, вы должны меня защищать!

– Да, ведь в этом и смысл существования команды. У каждого есть свои сильные и слабые стороны. Мы сотрудничаем и восполняем недостатки друг друга.

Однако, слушая разговор между Ивлин и Ноттом, то самое доброе чувство, которое она испытала к Ивлин ранее, испарилось. Хотя слова Нотта явно были произнесены с учетом ее присутствия, и он намеренно говорил с Ивлин формальные вещи, выражение его лица было довольно обычным, но Ивлин не пыталась скрыть этого так, как Нотт, или, возможно, она тоже притворялась, но из-за неопытности выглядела слишком неуклюже.

Глядя на улыбку Ивлин, Ребекка находила ее чрезвычайно раздражающей. Однако, несмотря на раздражение, видя ее такой, она напоминала глупую маленькую девочку, у которой нет друзей, внезапно нашедшую тех, кто готов с ней играть, такую незрелую. Это еще не было той любовью, которую она испытывала сейчас.

Поэтому, хотя это и раздражало и вызывало у Ребекки настороженность, она все же не относилась к ней так, как к Изариэль, не считала ее врагом. Она успокоилась, слегка улыбнулась и очень вежливо сказала:

– Здесь есть кое-что, что я хотела бы попросить вас проверить. Причина, по которой я отправилась в Земли Без Света, заключалась в поиске утерянных сокровищ моей семьи — Меча Белого Льва и Доспехов Белого Льва. С помощью моего самого важного партнера, Нотта, я нашла их. В благодарность за помощь Нотта я временно передала ему Меч Белого Льва. Однако, по какой-то причине, после получения Меча Белого Льва, его лезвие внезапно стало черным.

Хотя он все еще обладает особой силой и может использоваться нормально, это изменение цвета не было зафиксировано в семейных летописях, поэтому я очень беспокоюсь и не знаю, что именно произошло. В нынешней ситуации я не очень уверена, что Нотт может продолжать им пользоваться.

Сказав это, Ребекка выразительным взглядом указала на Нотта, который был несколько сбит с толку ее словами, чтобы он передал «Меч Черного Льва» Ивлин и попросил ее посмотреть.

Нотт, получив подтверждающий взгляд от Ребекки, передал его Ивлин.

Получив «Меч Черного Льва», Ивлин не стала сразу начинать осмотр, а вытащила его из ножен и внимательно рассмотрела. Казалось, она изучала сам материал меча, или, возможно, была очарована узорами на черном мече. На ее лице появился румянец, словно она была очень счастлива, и она никак не могла отвести взгляд.

– Я сама изучила немало материалов и слышала о снаряжении Белого Льва. Говорят, оно было выковано из магического ядра великого демона [Белого Льва] Леонсорриса. Согласно книгам, это была вершина творения, созданная совместно величайшими магами и великими кузнецами того времени. Не только материалы были первоклассными, но и мастерство тоже.

Позже империя сражалась с двумя великими демонами, получила множество трофеев, но не смогла создать такой шедевр, как снаряжение Белого Льва. Если бы я могла получить магическое ядро великого демона в качестве материала, думаю, я могла бы создать многие предметы, которые существовали только в моих фантазиях.

Ивлин щедро расхваливала, но, в глазах Ребекки, слова Ивлин скорее напоминали перелистывание воспоминаний в ее голове и сопоставление, чем объяснение им. Возможно, когда она это говорила, в ее голове она думала больше о восхищении таким шедевром.

Однако, по идее, прошлой ночью Ивлин и Нотт проговорили так долго, не менее трех с половиной часов, и должны были обсудить вопросы, связанные со снаряжением Белого Льва. Ребекка помнила, как подглядывала и видела, как Ивлин протянула руку к «Мечу Черного Льва», но остановилась.

Тогда она подумала, что, возможно, были какие-то причины, а теперь, посмотрев на реакцию Ивлин и на горькую усмешку на лице Нотта рядом с ней, она поняла, что Ивлин знала это тогда, хотела узнать в реальности, но Нотт как-то отговорил ее. Теперь, когда Ребекка согласилась, она действительно приступила к делу.

Решив одну из своих ночных загадок, Ребекка, которая ранее была немного встревожена, теперь успокоилась. Ведь такие действия доказывали, что в сердце Нотта она все еще имела большое значение. Подумав об этом, ее прежняя фальшивая улыбка сменилась искренней.

Глядя на Ивлин, в ее глазах появилось больше снисходительности. Тем не менее, даже так, она должна была сначала добиться своей цели. Ведь запланированное время отдыха было ограничено. Поэтому она прервала радостное восклицание Ивлин:

– Мисс Ивлин, не могли бы вы ускориться с проверкой? У нас не так много времени на отдых.

После этих слов Ребекки, Ивлин, которая только что была погружена в эйфорию, немного успокоилась и серьезно сказала:

– Мне нужен материал для сравнения. Хотя этот меч изменился, без контрольной группы мне трудно сказать, в чем именно разница.

Услышав это, Ребекка сняла наплечник со своей руки и передала его Ивлин. Получив еще одну часть снаряжения Белого Льва, в глазах Ивлин снова заблестел огонек. Однако, из-за взглядов, брошенных ей одновременно Ребеккой и Ноттом, она быстро спрятала радость и начала проводить ошеломляющую проверку.

Сначала она достала из кармана монокль и тщательно его рассматривала. Затем она достала из пальто желтоватое зелье и капнула им на обе вещи. После этого она снова начала рыться в своих больших сумках, выискивая различные предметы, проводя тесты, которые казались Нотту и Ребекке ошеломляющими. Одновременно она достала блокнот и начала делать записи.

Хотя и Нотт, и Ребекка были совершенно не разбирались в магии и алхимии, они могли видеть, что Ивлин постепенно входила в серьезное состояние, проводя тесты с большой тщательностью. Однако они также могли видеть, что на лице Ивлин появлялось небольшое замешательство в ходе серьезной проверки и тестирования.

Постепенно, пока она деловито и усердно трудилась, прошло более получаса, но Нотт и Ребекка переглянулись и решили не прерывать ее действия, а просто молча наблюдать. Они оба знали, что «Меч Черного Льва» является важным оружием в предстоящем сражении. Если бы удалось подтвердить, что с ним нет проблем, то Нотт мог бы им пользоваться с уверенностью, что стало бы большой помощью. Если бы были проблемы, и он отказался бы от него заранее, это также могло бы снизить возможные потери.

Примерно через сорок пять минут Ивлин передала «Меч Черного Льва» Нотту и, нахмурившись, сказала:

– Нотт, попробуй использовать этот меч, позволь ему выпустить пламя, а затем останови его и передай мне.

Затем она передала наплечник Ребекки Ребекке и тем же тоном сказала:

– Ребекка, ты тоже попробуй выпустить пламя из него, а затем передай мне.

Затем, хотя и с некоторым замешательством, Нотт и Ребекка, как и было сказано Ивлин, вызвали черное и белое пламя, а затем погасили его и снова передали серьезной Ивлин.

Наконец, еще потрудившись около десяти минут, Ивлин снова передала снаряжение Белого Льва Нотту и Ребекке. Затем, убирая различные приборы, разложенные на земле, она с некоторым замешательством дала заключение:

– Это странно. В целом, с самим оружием проблем нет, и его можно использовать нормально. Но по сравнению с Доспехами Белого Льва, магическая природа Меча Белого Льва изменилась и пошла в другом направлении. Это вызвано особой природой магического ядра великого демона?

Сказав это, голос Ивлин стал тихим бормотанием, а затем перешел в безмолвное размышление.

Слушая несколько расплывчатый ответ, данный Ивлин, и глядя на ее нынешнее состояние, Ребекка все же хотела получить определенный ответ.

– Я не очень разбираюсь в магической природе. Меня сейчас больше волнует, можно ли сейчас нормально использовать Меч Белого Льва? Если использовать, не будет ли это иметь каких-либо неконтролируемых вредных последствий для организма?

Ивлин вышла из мира своих размышлений из-за слов Ребекки и затем, несколько рассеянно, ответила:

– По крайней мере, судя по моим нынешним наблюдениям, использование Меча Белого Льва не причинит пользователю никаких случайных травм. По крайней мере, сейчас его можно использовать с полным спокойствием. Меня смущает то, что, согласно моим наблюдениям, Меч Белого Льва сейчас не выкован из магического ядра [Белого Льва], а как будто выкован из другого материала с магической природой такого же уровня. Неужели все великие демоны настолько особенные?

Хотя Ивлин позже и ушла от темы, но, по крайней мере, ее предыдущий ответ успокоил Ребекку. Она наконец-то показала успокаивающую улыбку Нотту, который снова получил в руки «Меч Черного Льва».

Однако, решив вопрос с «Мечом Черного Льва», который она так лелеяла, она также обратила свой взгляд на свой собственный длинный меч. Она передала свой длинный меч несколько рассеянно выглядящей Ивлин, сказав:

– Кроме Меча Белого Льва, я еще хотела бы, чтобы вы посмотрели, в каком состоянии мой меч. Он прошел через множество жестоких битв, и я хочу тщательно позаботиться о нем.

Услышав просьбу Ребекки, Ивлин, хотя и оставалась несколько рассеянной, все же приняла меч. Поскольку этот меч не был таким особенным, как «Меч Черного Льва», после нескольких минут проверки, Ивлин, которая все еще была несколько рассеянной, пришла к выводу.

– С этим мечом проблем нет. Просто из-за длительного использования и отсутствия должного ухода мага, зачарование на нем немного износилось. К тому же, материал этого меча тоже неплохой. Просто методы зачарования на нем слишком устаревшие и консервативные. То есть, добавлено три слоя прочности и долговечности. В такой стране, как Империя, где магия не процветает, такой уровень вполне сносен.

Но передо мной он все еще недостаточно хорош. Я могу починить его для вас, а также добавить еще три слоя зачарования. В зависимости от ваших потребностей, я могу добавить вам зачарование на остроту, прочность, долговечность, коррозионную стойкость, или же зачарование, которое будет взаимодействовать с пламенем Меча Белого Льва для усиления. Это позволит мечу проявить более сильные эффекты. Хотя даже усиленный он не сравнится с Мечом Белого Льва...

Выслушав, что ее любимый меч может быть еще больше усилен, Ребекка улыбнулась. Увеличение боевой мощи всегда хорошо. И как раз когда она с нетерпением хотела, чтобы Ивлин провела дальнейшее усиление зачарования, Нотт внезапно вмешался:

– Нам пора в путь. Уже прошло более получаса с момента нашего запланированного времени отправления. Если мы не отправимся как можно скорее, возможно, сегодня вечером нам придется ночевать в снегу.

Услышав слова Нотта, Ребекка на мгновение остыла от радости.

Когда они помогали собирать вещи и готовились к отъезду, «Черные Псы», ранее отпущенные Ивлин для разведки, внезапно ворвались в комнату, отчаянно лая. Пока Нотт и Ребекка недоумевали, Ивлин объяснила:

– Похоже, поблизости появились магические звери.

http://tl.rulate.ru/book/165638/12436950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода