Готовый перевод Marvel: Battle Mage Breaks the System / Марвел: Боевой маг ломает все шаблоны: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Ли, бранясь всласть, вставлял имена Старка и террористов.

Но хоть и бранился, руки его не бездельничали.

Сначала он принялся осматривать Пещеру.

Внутри Пещеры остались несколько террористов, каких-то не до конца приконченных при взрыве и зачистке, устроенной Тоуни. Они лежали на земле, стонали или пребывали без сознания.

Чэнь Ли схватил увесистый камень и, усмехаясь, направился к ближайшему раненому.

Пока Итан был на связи, Чэнь Ли чувствовал все его ощущения.

Он тоже ощущал внутреннее сопротивление и страх Итана перед отнятием жизни.

Итан верил в Аллаха, который запрещает самоубийство и убийство, а Чэнь Ли не верил ни во что такое.

В прошлой жизни он был материалистом, рождённым под Красным Знаменем и воспитанным в атмосфере весеннего ветра. Его единственной верой были портрет Дедушки Мао и его ярко-красная атрибутика, способная решить большинство мирских проблем.

Убить? В нынешнем состоянии Чэнь Ли не испытывал никаких душевных терзаний.

— Хи-хи, я тебя узнаю, ты мне еду носил, ещё и старого кролика, как ты выразился, обзывал, да?

Бум~

— Глубокий вдох, глубокий вдох, головокружение — это нормально, хи-хи-хи»

Бум~

— Хлюп!

После глухого звука стоны окончательно прекратились.

Чэнь Ли, улыбаясь, поднял взгляд на следующего, корчащегося от боли.

Этот, видимо, был впечатан Тоуни в каменную стену с помощью Брони Mark I. Судя по его виду, у него были внутренние кровотечения.

Итан смотрел на свою белую рубашку, залитую кровью, и рваные брюки. Этот тип не имел явных внешних травм, а его одежда была относительно чистой. Чэнь Ли отложил камень и принялся ловко стаскивать с себя одежду.

— Ты, чертяка, ещё и в комбинезоне, а почему голову не постриг пробором посередине?»

Террорист с лопнувшими внутренностями с ужасом смотрел, как этот лысый, которого он считал «старым педиком» (искажённое «старый извращенец», отсылка к предыдущей сцене), сдирает с себя окровавленную рубашку и штаны, оставаясь в одних белых семейниках, и прёт к нему, начиная стягивать его одежду.

Он отчаянно пытался удержать лысого, срывавшего с него одежду, но сил не было совсем, а боль не отпускала.

Слёзы, давно высохшие от мучений, снова потекли по его щекам.

Террорист в комбинезоне: Уорик был прав, этот лысый — старый извращенец. Чёрт побери, я помираю, а он ещё и пристаёт, вот извращенец.

Чэнь Ли, надев его длинный халат и комбинезон, перевёл взгляд на него.

Он поднял камень, измазанный кровью и какими-то жёлто-белыми порошками, и подошёл к нему.

— Какого чёрта, бум~ ты носишь, бум~ комбинезон, бум~?

Он бил его раз за разом, избавляя от мучений.

Глубокое дыхание вызывает головокружение, не дышишь — не кружится.

Большой камень — восемьдесят, маленький — сорок. Чэнь Ли в подарок давал два по цене одного.

Отправив в небытие нескольких оставшихся в живых неудачников, Чэнь Ли не испытал ни малейшего отвращения или тошноты.

Возможно, потому что он сорок с лишним лет смотрел на смерть глазами Итана, и его сердце очерствело, стало твёрдым, как камень.

— Чёрт, это работа не для людей, такая грязная.»

Он брезгливо отбросил камень, ставший неузнаваемым, и потёр руки о песок. «Жаль, что нет подходящего инструмента.»

Он продолжил поиски по Пещере.

— Воды немного, но если экономить, хватит на пару дней. Сухие лепёшки, вяленое мясо... Похоже на верблюжатину, вкус так себе, но белок точно есть.»

Чэнь Ли пересчитал еду и воду, упаковывая всё в кучу.

Рядом с трупами он нашёл несколько автоматов, магазины и пару старых пистолетов.

Чэнь Ли не заметил их раньше не потому, что не хотел, а потому, что они были скрыты.

— Хм, базовое снаряжение есть.»

Чэнь Ли проверил состояние оружия и удовлетворенно кивнул.

Хотя у него и была панель навыков с двумя умениями, он уже пробовал — сейчас научиться ничему не мог.

Камень годился только для «беседы» с теми, кто не мог сопротивляться.

Затем он направился к пещере, где их с Тоуни держали взаперти.

Это было их самодельное, кустарное ателье по сборке Марка I.

Здесь скопилось ещё больше деталей, разобранных с оружия Старк Индастриз.

Он рылся в этой горе хлама и, наконец, отыскал несколько целых Ракет средней дальности MA-30-5.

Эта куча мусора ранее служила складом материалов для Марка I. Тоуни и Итан в основном использовали топливо и корпус.

Чэнь Ли посмотрел на эти ракеты, и на его лице тоже появилась улыбка.

— Вы думали, что доктор физики шутит?» — пробормотал он с самодовольством.

Он не слишком паниковал, когда обнаружил себя заваленным, именно потому, что знал о наличии этих сокровищ в Пещере.

Вход завален огромными валунами? Не беда!

Если контролировать заряд и провести точный подрыв, пробить дорогу — не проблема!

Это куда научнее, чем копать камни голыми руками!

Раньше Тоуни и правда хотел примонтировать к плечам Марка I две противотанковые головки от РПГ для усиления огневой мощи, но Гуацзи Гэ, Итан, это забраковал.

Потому что плечи в основном служили для гидравлической силовой поддержки, там уже проходили трубопроводы для огнемета, и места для установки пусковых контейнеров не оставалось.

Теперь, похоже, это было истинное благословение Чэнь Ли.

Решено — сделано!

Чэнь Ли засучил рукава, демонстрируя сноровку, подобающую доктору MIT по физике и механической инженерии.

Он выбрал две ракеты MA-30-5 и, используя подручные инструменты, принялся разбирать боеголовки.

Этот процесс требовал огромного терпения и точности; если бы он ошибся и спровоцировал детонацию раньше времени, вышло бы совсем «весело» — и он бы сам себя отправил куда следует.

Но рука Чэнь Ли была пугающе твёрдой — ведь это была та самая рука, что посягала на грудь Тоуни Старка.

Вскоре он успешно отделил обе боеголовки.

Он принёс эти два грозных орудия к груде камней, заблокировавшей выход.

Он внимательно осмотрел структуру завала, ища ключевые несущие точки и относительно слабые щели.

Для этого требовались знания инженерной геологии, к счастью, они имелись в пакете знаний, усвоенных во время «безделья».

— Вот здесь… и вот тут…»

Чэнь Ли быстро выбрал места — это были точки напряжения, образованные переплетением камней.

Он затолкал обе боеголовки вглубь выбранных щелей, убедившись, что ударная волна взрыва максимально воздействует на структуру породы, а не поглощается или рассеивается.

Дальше — самая ответственная часть: взрыватель.

Сейчас у него не было возможности собрать профессиональное дистанционное или таймерное устройство, приходилось обходиться дедовскими методами.

Он активировал ударник и пружину во взрывательном механизме ракеты, а затем заклинил сжатую пружину кусочком сухого дерева, найденного поблизости, тем самым не давая ударнику сработать.

(Не рекомендуется повторять в бытовых условиях, это опасно.)

Затем он немного заострил другой конец деревяшки и смазал его крошечной каплей легковоспламеняющейся субстанции, извлечённой из найденного топливного бака.

Самодельная «РПГ-модифицированная» бомба, запуск которой откладывался за счёт сгорания деревяшки, была готова.

http://tl.rulate.ru/book/165607/12077436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода