Готовый перевод An Error / Я - Ошибка: Глава 18 - Они идут за тобой!

К этому моменту стояла уже глубокая ночь (ведь во время моего побега уже был поздний вечер!), и потому проспал я по-настоящему долго, до часу дня. Проснувшись, я огляделся, не сразу сообразив, где нахожусь.

Всегда остаётся маленькая надежда, что если с тобой происходит что-то невероятное и опасное – то это сон. Но и она пропадает, стоит только заснуть и проснуться. Если вы проснулись в том же невероятном мире, в каком засыпали – значит, всё по-настоящему.

Я вздохнул и сел на кровати. Упс! Простыня продрана, одеяло тоже. Я скосил глаза на свои «верхние конечности», прикидывая, как же долго я буду к ним привыкать. Когти – что надо, пробьют, кажется, и камень, и металл!

И обычные предметы быта.

Одевшись (очень аккуратно, чтобы и тут ничего не порвать), я вышел в коридор, а оттуда – в общую комнату, где вчера поглощал новые способности. Конструкт и Обгон уже были там.

- Привет, - поздоровался я. – А чего вы меня не разбудили? Уже поздно...

- Так мы вроде никуда и не торопимся, - заметил Обгон. – К тому же, у нас и вне масок дела есть.

Логично, подумал я, и уже собрался что-то ответить, когда Конструкт сказал, не отрываясь от ноутбука:

- Жестяное Братство пишет, в городе видели Богиню и Солдатика. И ходят упорные слухи, что это из-за тебя.

Я понятия не имел, кто это такие, но сообразил, что абы о ком неясные слухи ходить не будут – слухи ходят о том, с чем нужно считаться.

- А почему из-за меня? – спросил я, с тоской глядя на пустую коробку из-под пиццы. Не мешало бы перекусить.

- После вчерашних репортажей о тебе заговорили даже те, кто не говорил раньше, - Обгон нагло дожёвывал последний кусок. – Репортаж крутили трижды. Тебя ищут все суперы Длани. Твой портрет повесили повсюду!

- Может, способность менять цвет волос – не такая уж плохая? – заметил Конструкт.

Я лишь молча глядел на коробку. Странная, кстати... Чёрного цвета, с рисунком портала и названием сети: «Сытый и злой». Что за бред?

- А вот это уже серьёзно! – Конструкт округлил глаза. – Белый Дом атакован! Паутинник пишет, на них напали! Вся местная Длань и Богиня! И куча солдат Длани!

- Но почему на них? – не понял Обгон. – Они-то как связаны с Максом?

- Они связаны с нами! – сообразил Конструкт. – Они знают, где наше убежище!

- Но... они не выдадут его, - не совсем уверенно предположил Обгон.

- А если? Мы не знаем, на что готова пойти Длань, чтобы отыскать нас!

- У них есть живой детектор лжи! – сообразил я. – Парень со способностью чувствовать ложь!

Оба Кибериала поглядели на меня.

- А я и не догадывался, - сощурился Обгон. – Интересно, сколько ещё суперов с небоевыми способностями они прячут от народа?

- Сколько времени у нас есть? – от волнения я начал соображать быстрее. – Они победят этих ваших Паутинников и узнают об этом штабе! Нужно двигаться!

- Куда? – с сомнением спросил Конструкт. – Это самое безопасное место из всех!

- Больше – нет, - отрезал я. – Вы говорили о других убежищах. Белый Дом о них знает?

- Есть одно, о котором не знает никто посторонний... – задумался Обгон.

- Слушайте, - заявил я. – Кажется, Длань разошлась не на шутку. Они же бьют на поражение! Я не хочу подставлять вас. Если я уйду в то убежище, а вы скажете им, что высадили меня сразу после побега, может...

- Не будут они нас слушать, - махнул рукой Обгон. – К тому же, ты сам говоришь, у них есть детектор лжи.

- Тогда бежим туда все, - рассудил Конструкт. – Против всей Длани, да ещё с заезжими гостями, шансов у нас нет. Макс прав – они просто будут бить на поражение.

- Нужно надеть костюмы, - определился Обгон. – Кстати, и тебе тоже.

- А может, наоборот? – задумался я. – Вы идёте в гражданском, я меняю цвет волос и надеваю очки...

- Они знают нас, - вздохнул Обгон. – Кроме Карманника. Нам всё равно нужно куда-то уходить.

Я хотел предложить разделиться – мы с Карманником смешиваемся с толпой, а остальные идут в тайное убежище – но решил, что разделяться не выход.

Оставалось только идти за Обгоном и составлять себе супергеройский... То есть, суперзлодейский костюм.

На это у меня ушло около часа. Да, части костюма были модульными, да, они состыковывались друг с другом... Но, будучи разными по цвету и размеру, выглядели вместе как наряд для пугала!

Мне хотелось выглядеть чуточку более стильно. Поэтому я повозился чуть дольше – и в итоге вышел оттуда в неплохих кибер-доспехах. Красного цвета с белыми светящимися элементами, в закрытом шлеме, не слишком громоздкий (в некоторых экземплярах я с трудом мог ходить)... Открытыми были только кисти рук – чтобы можно было использовать мои когти.

За прошедшее время Пропажа и Карманник уже подошли, и их посвятили в новый план.

Собственно, он был простым и идиотским одновременно – выйти отсюда и попытаться добраться до тайного убежища раньше, чем Длань выпытает у Белого Дома расположение этого штаба.

- И что, - сощурилась Пропажа, уже одетая в костюм, но без шлема, - нас не засекут по пути?

- Ты нас за дураков считаешь?! – возмутился Обгон. – Что за вопросы? Вас поведёт Конструкт! Пройдёте через четвёртое измерение, никто вас не увидит!

- Погоди, - вспомнил я, - но он же может воздействовать на двух человек одновременно!

- Ага, - кивнул Конструкт.

- А нас пятеро! Это что – четыре «рейса» туда-сюда?

Обгон задумался.

- Здесь вообще недалеко... – сказал он. – Но, конечно...

- Через четвёртое измерение – дольше, - заметил Конструкт. – Допустим, полчаса пути туда, полчаса обратно... Четыре часа?! Да они доберутся сюда за час!

- Максимум – полтора, - подтвердила Пропажа.

- Так, - сквозь зубы проговорил Обгон. – Ладно, вот новый план. – Макс и Конструкт идут через четвёртое измерение. А мы добираемся... Как-нибудь по-другому!

- Стоп, а если вы погибнете? – обеспокоился я. Может, за недолгое время мы не стали лучшими друзьями, но ребятами они были не плохими, и я не хотел, чтобы их смерть лежала на моей совести.

- Попытаемся не погибнуть, - Обгон огляделся. – Я могу бежать на суперскорости. Пропажу никто не заметит и так – главное, чтобы она избегала тепловизоров, радаров и всего такого. Остаётся Карманник...

- А он пойдёт без костюма, - сообразил я. – Сами же говорили – они не знают его в лицо.

Все поглядели на Карманника.

- Точно, - кивнул он. – Только с одним условием: кто-то из вас перенесёт мой костюм туда.

- Идёт, - кивнул я.

http://tl.rulate.ru/book/16550/337311