× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Keyboard Warrior Turns Apocalypse Into Game / Апокалипсис? Нет, это просто новая MMO!: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это была не просто старинная пергаментная свиток, а скорее камень, брошенный в спокойное озеро, он вызывал глубокие волны в его сердце и в этой импровизированной команде.

Запах крови и горелой плоти ещё не рассеялся в воздухе, а Тан Ичэнь и Чэн Леин спешно обрабатывали свои раны, нервы каждого были натянуты, как струны лука, готовые вот-вот порваться.

Взгляд Ся Чэнчжи переместился с свитка на двух спутников.

Лицо Тан Ичэня было бледным, рана на животе, хоть и обработанная лекарствами, всё ещё сочилась кровью; Чэн Леин пострадал больше – его левая рука была поражена ядом ночного паука, половина тела онемела, и он держался лишь силой воли.

Они выжили, но это была горькая победа.

А этот трофей, бесценный, как и весом в тысячу цзиней.

Он глубоко вздохнул, кадык с трудом проглотил слюну, наконец, нарушая давящую тишину.

— Может... продадим его? – его голос был негромким, с ноткой, которую он сам не заметил, хриплым и неуверенным. – Получим очки выживания, и разделим на троих. Так будет справедливее.

Справедливость.

Какое роскошное слово.

В этом испытании, где человеческая жизнь стоила меньше травы, доверие было реже золота.

Когда Ся Чэнчжи произнёс эти слова, сердце его бешено забилось.

Он боялся смотреть в глаза Тан Ичэню и Чэн Леиню, боясь увидеть разочарование, а ещё больше – подозрение.

Он знал, что если использовать этот свиток лично, его призванное существо претерпит качественные изменения, а шансы команды на выживание значительно возрастут.

Но он также прекрасно понимал, что смещение этой силы может стать первой трещиной, которая разорвёт их хрупкий союз.

Движение Чэн Леина, перевязывающего рану, резко остановилось, он поднял голову, взгляд его был сложным.

Тан Ичэнь молчал, лишь легко протирал кинжал в руке; холодное лезвие отражало его безмятежное лицо, делая невозможно прочитать его мысли.

Как раз когда атмосфера застыла до точки замерзания, из тени неподалёку раздался ехидный голос.

— Продать? Легко сказать. Кроме меня, Алена Морка, кому вы ещё в этих руинах можете продать?

В сопровождении голоса, сухощавый торговец, одетый прилично, но с хитрым блеском в глазах, медленно вышел.

Его алчный взгляд был прикован к свитку в руке Ся Чэнчжи, словно он был гиеной, учуявшей запах крови.

— Учитывая, что вас чуть не съели пауки, я сделаю вам одолжение, – он протянул пять пальцев и сказал с видом подачки, – Пятьсот очков выживания, и этот свиток мой. Это по дружбе, пропустите этот шанс – и будете им костёр разжигать.

— Пятьсот? Ты грабитель!

Чэн Леин мгновенно вспыхнул от гнева, он резко встал, из-за резкого движения рана заныла, заставив его скривиться от боли, но убийственный взгляд не ослабел. – Аллен, ты кровопийца, бесцеремонно пользующийся чужим несчастьем! Это свиток улучшения навыков, на чёрном рынке он стоит не меньше трёх тысяч!

Тан Ичэнь тоже прекратил протирать кинжал, медленно поднял голову, взгляд его был острым, как лезвие.

— Аллен, мы только что прошли смертельную битву, и сейчас мы не в настроении, – его голос был ровным, но пронизывающий холод, исходящий от него, понизил температуру окрестностей на несколько градусов. – Не заставляй нас делать то, о чём ты потом пожалеешь.

— Пожалеть? – Аллен Морк преувеличенно рассмеялся, словно услышал величайшую шутку. – Насмешил! Считая вас двоих, двух раненых солдат? Не забывайте, ваши зелья, ваши зачарования оружия – всё это вы купили у меня. Без меня вы бы и первой волны монстров не выдержали. Теперь вы хотите напасть на меня? Вот уж действительно, неблагодарные.

Его слова были как ядовитые иглы, точно поражавшие больные места каждого.

Атмосфера накалялась, казалось, вот-вот разразится новый кровавый конфликт.

Однако, именно в этот момент Ся Чэнчжи принял решение.

Он посмотрел на Чэн Леинга, чьё лицо покраснело от гнева, на Тан Ичэня с холодным взглядом и убийственной аурой, и на самодовольного, полного насмешек Алена Морка.

Он внезапно понял.

Продать свиток – это не справедливость, а унижение и ещё больше споров.

Им нужна была сила, сила, способная ухватить судьбу за горло, чтобы такие люди, как Аллен Морк, больше никогда не смели их презирать!

— Я не продаю.

Голос Ся Чэнчжи был негромким, но необычайно твёрдым, мгновенно заглушив весь шум.

Он встретил удивлённые взгляды окружающих и, чётко произнося каждое слово, сказал Тан Ичэню и Чэн Леингу: – Я использую этот свиток.

Он не стал больше ничего объяснять, лишь глубоко посмотрел на них, в его глазах мерцал невиданный прежде свет.

– Чем сильнее станет мой Король Пауков, тем дольше мы проживём. В следующий раз я не хочу видеть никого из вас таким же жалким, как сегодня.

В тот момент гнев в глазах Чэн Леинга постепенно угас, сменившись проблеском облегчения и доверия.

Тан Ичэнь тоже убрал кинжал и молча кивнул ему.

Безмолвное взаимопонимание было крепче любых слов.

Ся Чэнчжи больше не колебался, прямо на глазах у Алена Морка, чьё лицо мгновенно стало пепельно-серым, разорвал свиток улучшения навыков.

Золотой свет окутал его, тёплый поток хлынул во все конечности, а иконка навыка «Призвать Короля Ночных Пауков» на его панели системы засияла ослепительным светом, став более сложной и мощной.

Сделав это, он ни на секунду не задержался, развернулся и направился вглубь руин, к смутно видневшемуся алтарю профессий.

Он знал, что на пороге десятого уровня ему необходимо как можно скорее завершить перерождение, чтобы действительно не отставать от команды.

Древний алтарь был сложен из неизвестного чёрного камня, покрытый следами выветривания и высохшей кровью.

В центре алтаря стояла повреждённая статуя, её черты давно стёрлись, едва различимо было, что она одной рукой держит щит, а другой – обломок гигантского клинка, источая вечное уныние и мёртвенную тишину.

Следуя указаниям, Ся Чэнчжи ступил в центр алтаря.

В сердце его была некоторая тревога, но и ожидание.

Исходя из его усиленного навыка призыва, система, скорее всего, дала бы ему профессию призывателя или класс воина, ориентированный на защиту.

Любая из них была остро необходима команде.

Однако, как только его сознание соединилось с алтарём, готовясь принять очищение профессии, произошло нечто неожиданное!

Повреждённая статуя резко вздрогнула, и с обломка гигантского клинка в её руке, без всякого предупреждения, вырвался луч тёмного света, более глубокого, чем ночь, и более острого, чем лезвие, подобно чёрной молнии, он пронзил грудь Ся Чэнчжи!

Резкой боли не последовало, вместо неё пришло ощущение ледяного холода, проникающего до костей и замораживающего душу.

Тело Ся Чэнчжи содрогнулось, зрачки резко сузились, он чувствовал, как сила, не принадлежащая этому миру, с невероятной мощью, самым дерзким образом, хлынула в его тело, переделывая его душу.

На сердце нахлынул необъяснимый холод, словно его преследовал взгляд из далёкой бездны.

Это было совсем не похоже на мягкое руководство к перерождению профессии, а на холодное, роковое поглощение и клеймо.

http://tl.rulate.ru/book/165331/12409912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода