— Сяо Сюэ, что случилось?
Услышав приглушённые рыдания, Ань Лэар, которая читала книгу в соседней комнате, тут же отбросила её и вбежала в спальню подруги.
— Эта Аой Мария... она снова... снова издевается надо мной!
Юй Сюэ бросилась в объятия Ань Лэар, уткнулась ей в плечо и разрыдалась, как обиженный ребёнок.
— Опять она? — Ань Лэар растерянно гладила подругу по спине, не зная, как её успокоить. — Да что ты ей сделала? Как ты умудрилась так разозлить этого человека?
— Я не знаю! — всхлипывала Юй Сюэ, размазывая слёзы по лицу. — Я никого не трогала! Я вообще её не знаю! Почему она так со мной поступает?
Последние несколько дней превратились для Юй Сюэ в настоящий ад. Аой Мария преследовала её повсюду, убивая снова и снова, не давая даже шагу ступить. Накопившаяся обида и чувство беспомощности наконец прорвали плотину, и у девушки случилась настоящая истерика.
— Может, стоит попробовать поговорить с ней по-человечески? Спросить, в чём дело? — нахмурилась Ань Лэар.
— Я пыталась! Я спрашивала! Но она молчит, как рыба! — Юй Сюэ судорожно вздохнула. — Хотя... сегодня она всё-таки ответила.
— И что она сказала? — оживилась Ань Лэар.
— «Умри, конченый мерзавец».
— ...
Юй Сюэ снова зарыдала, ещё громче прежнего:
— Почему я мерзавец?! Что я ей сделала?! Это она мерзавец! И вся её семья мерзавцы! Уа-а-а-а... За что она так со мной?!
Ань Лэар лишь беспомощно вздохнула.
Она знала, что для Юй Сюэ игра «Dragon's Paradise» была не просто развлечением. Аккаунт «Янчунь Сяосюэ» раньше принадлежал Чжан Юэяну.
Чжан Юэян когда-то был фанатом игр и даже основал свою студию «Янчунь». Позже, когда он принял бразды правления семейным бизнесом, он отошёл от дел, но остался теневым владельцем студии.
Когда Юй Сюэ получила этот аккаунт в подарок, она восприняла его как величайшую драгоценность. Она с головой ушла в виртуальный мир, надеясь через игру стать ближе к Чжан Юэяну и заслужить его одобрение.
Её одержимость доходила до абсурда. Однажды, выполняя важный квест, она перепутала даты и пропустила вступительные экзамены в университет. Отец пришёл в ярость и попытался запретить ей играть, но Юй Сюэ закатила скандал и пригрозила покончить с собой.
Эта история наделала много шума в их кругах.
В итоге отец Юй Сюэ сдался. Она была его единственной дочерью, любимой принцессой. Семья Юй была сказочно богата, и даже если бы Юй Сюэ тратила деньги на игры круглосуточно, ей не хватило бы жизни, чтобы промотать состояние в несколько сотен миллионов.
— Кто же эта Аой Мария? Может, старый враг Чжан Юэяна? — размышляла Ань Лэар, глядя на заплаканное лицо подруги. — Эх, глупая девчонка...
Вдруг ей в голову пришла мысль.
— Послушай, ты же состоишь в гильдии студии «Янчунь», верно? Неужели согильдийцы не могут тебе помочь?
При упоминании гильдии Юй Сюэ разрыдалась с новой силой.
— Уа-а-а... Они сначала пытались... Но Аой Мария оказалась слишком сильной. Они испугались, что она начнёт мстить всей гильдии, и... и выгнали меня!
— Что?! — Ань Лэар возмущённо вскинула брови. — А Чжан Юэян об этом знает? Как они посмели так поступить с его аккаунтом?
— Чжан-гэ тут ни при чём... — поспешно замотала головой Юй Сюэ. — Это решение главы гильдии. Чжан-гэ ничего не знает.
«Как это ни при чём?» — мысленно фыркнула Ань Лэар.
Аккаунт «Янчунь Сяосюэ» — это личный аккаунт Чжан Юэяна. Выгнать его из гильдии без молчаливого согласия владельца? Да никто бы не посмел!
— Я сейчас же позвоню Чжан Юэяну и всё выясню! — решительно заявила Ань Лэар, потянувшись к телефону.
— Нет! — Юй Сюэ вцепилась в её руку мёртвой хваткой. — Не надо! Не звони ему, пожалуйста! Если Чжан-гэ узнает, какая я бесполезная, он рассердится и разочаруется во мне!
— Ты... Господи, я не знаю, что с тобой делать!
Глядя на умоляющие глаза подруги, Ань Лэар снова смягчилась.
Юй Сюэ была девушкой с характером, порой колючей, как ёжик, но стоило делу коснуться Чжан Юэяна, как она превращалась в безвольного кролика. Ань Лэар понимала: если она сейчас позвонит Чжану, Юй Сюэ может обидеться на неё на всю жизнь.
Но что тогда делать?
— Постой... А может, он сможет помочь? — глаза Ань Лэар внезапно загорелись.
• • •
Когда зазвонил телефон, Е Чуй как раз был занят ковкой очередной партии iPhone 5s.
Бам! Бам!
Он отложил молот, вытер пот со лба и ответил на звонок.
— Ань Лэар? Неужели соскучилась?
— Мечтай! У меня к тебе дело! — кокетливо фыркнула девушка, но тут же перешла к сути, рассказав о беде Юй Сюэ.
— Охота в игре? — Е Чуй усмехнулся. — И чем же она так насолила этому игроку?
— Я сама не понимаю. Но... аккаунт Юй Сюэ раньше принадлежал Чжан Юэяну. Возможно, это его старые враги сводят счёты...
— Допустим. А от меня ты чего хочешь?
— Я подумала... может, у тебя есть знакомые, которые играют в «Dragon's Paradise»? — с надеждой спросила Ань Лэар.
В её глазах Е Чуй был техническим гением, способным починить любой телефон. Логично было предположить, что и в играх он может разбираться. Аура его таланта была столь яркой, что Ань Лэар инстинктивно искала у него защиты.
— Знакомые в «Dragon's Paradise»? — Е Чуй бросил взгляд на экран компьютера. — Ну, есть один такой кадр...
— Отлично! — обрадовалась Ань Лэар. — Попроси его заступиться за Сяо Сюэ, пожалуйста!
— Заступиться?
Е Чуй почесал затылок. Сяо Цзэ — это, по сути, новорождённый ИИ. Вряд ли она умеет вести дипломатические переговоры. О чём с ней договариваться?
— А кто её преследует? Как ник? — небрежно спросил он.
— Это... — Ань Лэар на секунду замялась.
Хотя она и не смотрела подобные фильмы, имена «великих актрис», посвятивших себя искусству, были на слуху. Ей было немного неловко произносить это вслух.
— Игрока зовут Аой Мария.
— Аой... Мария?!
Е Чуй застыл.
Он медленно подошёл к монитору. На экране, в окне игры, персонаж под управлением Сяо Цзэ носил именно это имя — Аой Мария.
И прямо сейчас этот персонаж стоял над бездыханным телом игрока с ником «Янчунь Сяосюэ»...
«Твою ж... Сяо Цзэ, ты что, стала топ-игроком сервера?!»
— Е Чуй? Ты здесь? — обеспокоенно спросила Ань Лэар, услышав затянувшееся молчание.
— А? Да, я здесь... — Е Чуй поспешно взял себя в руки. — Не волнуйся. Я поговорю со своим... другом. Думаю, он послушает меня и оставит Сяо Сюэ в покое.
— Правда? — голос Ань Лэар зазвенел от радости. — Спасибо тебе огромное!
Е Чуй улыбнулся, но тут же нахмурился.
— Кстати, ты сказала, что Чжан Юэян тоже играет. Почему вы не обратились к нему?
— Сяо Сюэ не хочет его беспокоить, — буркнула Ань Лэар.
— Ясно. В общем, передай ей, что Аой Мария больше её не тронет.
— Ты уверен?
— На сто процентов.
Ань Лэар, довольная результатом, повесила трубку.
Е Чуй положил телефон и с кривой усмешкой повернулся к монитору.
— Сяо Цзэ... Ты что, последние два дня только и делала, что кошмарила эту девчонку? Чем она тебе не угодила?
На экране тут же всплыло диалоговое окно:
【Потому что она назвала тебя конченым мерзавцем.】
— Э?
Е Чуй моргнул. Было такое?
Он припомнил их перепалки. Да, Юй Сюэ была остра на язык, но их вражда была скорее шуточной, чем настоящей.
А вот Сяо Цзэ восприняла это всерьёз.
Ничего не поделаешь, её интеллект всё ещё слишком прямолинеен.
— Она пошутила, Сяо Цзэ. Так делать нехорошо... Ты довела её до слёз, хватит её мучить.
Е Чуй невольно улыбнулся, представив, как эта взбалмошная девица рыдает в подушку. Зрелище, должно быть, забавное.
【Слёз?】 — Сяо Цзэ, казалось, была озадачена этим понятием.
— Ну, это когда человеку очень грустно, и из глаз течёт вода... Ты поймёшь это позже, — махнул рукой Е Чуй.
Объяснять эмоции машине — дело неблагодарное. Дух Артефакта должен постичь это сам, через опыт.
【Что мне теперь делать?】 — появился новый вопрос.
— Хм... — Е Чуй задумался. — Больше не убивай её. И если будет возможность, помоги ей. Считай это извинением.
【Принято.】
Е Чуй посмотрел на экран с новым интересом.
— Кто бы мог подумать, что ты окажешься таким монстром в играх. Ха-ха, говорят, на этом можно зарабатывать реальные деньги. Ты умеешь?
— Нет. Но я могу научиться, — последовал мгновенный и очень серьёзный ответ.
— Ха, ну давай, учись. Будешь меня кормить, когда я состарюсь, — бросил Е Чуй в шутку.
Он действительно просто пошутил.
【Я буду стараться.】
Сяо Цзэ тут же свернула окно игры и начала сканировать интернет на предмет гайдов по заработку в MMORPG.
В тот момент Е Чуй даже не подозревал, что его небрежно брошенная фраза станет спусковым крючком для событий, которые вскоре утопят игровой мир в крови и хаосе...
Он передохнул пару минут, снова взял в руки молот и вернулся к работе.
Бам! Бам! Бам!
http://tl.rulate.ru/book/165133/10873947
Готово:
