Готовый перевод Apocalypse Architect: Building Paradise in the Wasteland / Апокалипсис: строю свой мир из ядер зомби: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Над руинами возвышалась труба химического завода Січень. Ржавые трубопроводы, словно вены гигантского зверя, обвивали разрушенные цеха. Линь Мо, вместе с Шоколадом, У Синхаем и Му Чжэньдао, составлявшие отряд поиска, прочесывали окрестности завода в поисках припасов. Согласно анализу данных Ван Фугуя, здесь хранились большие запасы промышленного спирта и аварийного продовольствия, а плотность зомби была относительно невелика.

«Брат Мо, впереди ворота химического завода. Похоже, там тихо», — У Синхай, держа наготове автомат QBZ95-1, настороженно осматривал окрестности. Он был одет в прочный тактический костюм, под которым проступали рельефные мышцы. Две недели тренировок стерли с него прежнюю ауру актера, заменив остротой закаленного бойца.

Му Чжэньдао, взвалив на плечо подствольный гранатомет QLU11, занимал возвышенность, осматривая местность. Его смуглое лицо выражало невозмутимость: «Понял. Ворота приоткрыты, что внутри — неизвестно. Я прикрою гранатометом, вы сначала разведайте». Его бицепсы по-прежнему впечатляли, а руки, держащие гранатомет, стояли как вкопанные — истинный «Астробой».

Линь Мо кивнул, снял с плеча пулемет QJB-201, проверил магазин: «Фугуй говорил, здесь есть аварийное продовольствие. Работаем быстро, найдем припасы — уходим. Шоколад, внешняя охрана».

Серебристо-белый с тигровыми полосами Шоколад мяукнул и молниеносно вскочил на соседнюю стену. Его изумрудно-зеленые глаза настороженно следили за внутренностями завода, уши то и дело поворачивались, улавливая малейшие шорохи.

Линь Мо и У Синхай осторожно толкнули ворота химического завода. В нос ударил едкий запах химикатов, ржавчины и гнили, вызывая тошноту. Внутри цехов было темно, лишь редкие лучи солнца пробивались сквозь разбитые окна, рисуя на полу пятнистые узоры.

«Есть кто живой?» — У Синхай понизил голос и крикнул. В ответ ему отозвалось лишь эхо да отдаленный гул машин.

Линь Мо активировал все свои чувства. Усиленный слух позволил ему ясно различить звуки в глубине цехов — это были не хрипы зомби, а ровные шаги, словно организованный марш: «Что-то не так. Осторожнее, здесь зомби могут быть необычными».

Они двинулись дальше. У входа в главный цех шаги внезапно стихли. Линь Мо жестом приказал У Синхаю остановиться и осторожно выглянул. На открытом пространстве внутри цеха стояло более двухсот обычных зомби. Они были выстроены неестественно ровно, не бродили бесцельно, как обычно, а напоминали армию, ожидающую приказа.

А перед зомби стоял один, совершенно не похожий на остальных. Ростом около метра девяноста, он был одет в порванный рабочий комбинезон химического завода. Телосложение — гораздо крепче обычных зомби, мышцы вздувались, кожа была темно-серой, покрытой уродливыми шрамами. Самым странным были его глаза: не багровые, как у обычных зомби, а холодного сине-серого цвета, взгляд острый, с явным оттенком оценки, будто он мог проникать в самую душу.

«Это что-то… жутковатое», — прошептал У Синхай, крепче сжимая автомат. — «Он вроде как смотрит на нас».

Сердце Линь Мо упало. Этот зомби внушал ему невиданное ранее чувство давления. Его осанка была прямой, руки естественно опущены, никаких признаков обычной для зомби сутулости или безумия. Вместо этого, в нем чувствовались спокойствие и интеллект. Это определенно был высокоуровневый мутировавший зомби, возможно, обладающий мыслительными способностями.

В этот момент мутировавший зомби вдруг поднял правую руку и сделал жест, словно смахивая. По его команде более двухсот обычных зомби одновременно взревели и бросились на Линь Мо и У Синхая, словно получив приказ. Толпа зомби, подобно черной волне, двигалась с устрашающей силой.

«Плохо! Умный зомби! Быстро отступаем!» — Линь Мо закричал, увлекая У Синхая за собой. Он был уверен, что этот зомби обладал определенными мыслительными способностями, мог командовать обычными зомби, и определенно был существом третьего уровня мутации.

«Брат Мо, я прикрою!» — У Синхай среагировал мгновенно, развернулся, вскинул автомат QBZ95-1 и нажал на курок. «Да-да-да!» — защелкал автомат, и зомби в первых рядах попадали. Наступление толпы временно остановилось.

Линь Мо тоже поставил пулемет QJB-201 и открыл огонь по зомби: «Муму! Поддержи огнем!»

Му Чжэньдао, находившийся снаружи завода, уже видел вырвавшуюся толпу зомби. Он тут же подстроил прицел гранатомета QLU11, наведя его на умного зомби позади толпы: «Принято! Смотри!»

«Бум!»

Граната просвистела и точно упала рядом с умным зомби, взрывная волна отбросила десяток обычных зомби. Умный зомби тоже отшатнулся на два шага. Но он лишь тряхнул головой, взгляд его остался ледяным. Снова подняв правую руку, оставшиеся зомби, словно обезумев, обогнули зону взрыва и продолжали наступать на троих.

«Эта штука не пострадала!» — Му Чжэньдао выпучил глаза и снова зарядил гранату. — «Её защита слишком чудовищна!»

Шоколад, увидев это, спрыгнул со стены, словно белая молния, и бросился в толпу зомби. Его скорость была невероятной, острые когти каждый раз точно вскрывали горло зомби. Действия были быстрыми и точными. После предыдущих боев и всеобщего усиления, боевая мощь Шоколада давно превосходила прежнюю, он свободно метался среди зомби, словно гуляя в парке.

«Отлично, Шоколад!» — крикнул Линь Мо, поливая зомби из пулемета: «QJB-201 действительно мощный! Пули, словно ливень, обрушились на зомби, пробивая кровавый коридор в толпе.»

У Синхай тоже продемонстрировал результаты тренировок. Автомат QBZ95-1 стрелял точно, каждая пуля попадала зомби в мозг. В сочетании с его гибкими движениями борца, он без страха прорывался сквозь толпу.

Умный зомби, видя, как его зомби истощаются, сверкнул гневом в глазах. Он перестал командовать толпой и лично бросился на Линь Мо. Скорость его была крайне высока, намного превосходила обычных зомби, даже быстрее, чем у предыдущего зомби-паркурщика. За несколько шагов он оказался перед Линь Мо. Огромный кулак, сопровождаемый свистом ветра, обрушился ему на грудь.

«Брат Мо, осторожно!» — крикнул У Синхай, поворачивая оружие и стреляя в умного зомби.

Умный зомби среагировал мгновенно, увернулся от пуль боком, одновременно отмахнувшись. Огромная ладонь полетела в сторону У Синхая. У Синхай испуганно попятился, едва увернувшись. Ладонь пронеслась мимо его плеча, согнув стальную трубу рядом.

«Вот дерьмо! Какая же сила!» — У Синхай облился холодным потом.

Линь Мо воспользовался моментом, поливая умного зомби из пулемета QJB-201 по голове: «Да-да-да!»

Пули попали в голову умного зомби, но были заблокированы толстыми мышцами и твердым черепом, оставив лишь несколько мелких кровавых ссадин, которые никак не могли нанести смертельный урон.

«Эта штука сделана из железа?» — Линь Мо вздрогнул и поспешно отступил, избегая контратаки умного зомби.

Му Чжэньдао снова выпустил гранату, на этот раз точно попав в грудь умного зомби: «Бум!»

Взрыв окутал умного зомби огнем, из него валил густой дым. Линь Мо подумал, что теперь он серьезно ранен, но когда дым рассеялся, одежда на груди у умного зомби была порвана, обнажив темно-серую кожу, покрытую следами ожогов. Однако он остался невредим, лишь стал еще более яростным.

«Хи-хи-хи…» — умный зомби издал странный звук, то ли смех, то ли гнев. Его скорость снова увеличилась, и он бросился на Му Чжэньдао, явно намереваясь сначала устранить самую большую угрозу — огневую поддержку.

«Муму, уворачивайся!» — крикнул Линь Мо.

Му Чжэньдао отреагировал мгновенно, бросил гранатомет QLU11, схватил толстую стальную трубу рядом и бросился навстречу умному зомби. Его сила была огромной, труба с шипением полетела в колено умного зомби: «Упади!»

«Треск!»

Труба ударила зомби по колену, издав хруст. Умный зомби пошатнулся и отступил на два шага, но быстро восстановил равновесие и ударил плечом Му Чжэньдао.

«Бам!»

Му Чжэньдао отбросило на пять-шесть шагов назад, он тяжело ударился о стену и выплюнул кровь. Но он лишь вытер кровь с губ, снова крепко сжал трубу, взгляд остался решительным: «Эта рана — ничего!»

У Синхай воспользовался моментом, бросился вперед, схватил умного зомби за руку и изо всех сил попытался повалить его. Его борцовские навыки проявились в полной мере: мышцы напряглись, лицо покраснело. Но сила умного зомби была слишком велика. Легким движением он отбросил его.

Линь Мо воспользовался этим редким шансом, направил пулемет QJB-201 в глаз умного зомби и нажал на курок: «Да-да-да!»

Пули, словно ливень, обрушились, разбили левый глаз умного зомби. Кровь хлынула, и он издал пронзительный крик, бешено размахивая кулаками и крутясь на месте.

«Пока он слаб, добьем его!» — Линь Мо крикнул, бросил пулемет, вытащил пистолет QSZ193 и бросился к правому глазу умного зомби.

Шоколад тоже как по команде бросился вперед, запрыгнул на спину умного зомби, острые когти впились в кожу, яростно царапая его шею.

Умный зомби, от боли, бешено раскачивался, пытаясь скинуть Шоколада. Линь Мо воспользовался моментом, подбежал к нему, сжал обеими руками пистолет и, прицелившись в правый глаз, нажал на курок: «Бах! Бах! Бах!»

Пули раз за разом попадали, разбили и правый глаз умного зомби. Он полностью потерял зрение, стал еще более яростным, безумно размахивая кулаками. Окружающее заводское оборудование рушилось под его ударами.

Му Чжэньдао и У Синхай тоже бросились вперед. Трое и кот окружили умного зомби, постоянно атакуя его уязвимые места. Линь Мо стрелял ему в виски, Му Чжэньдао бил по голове трубой, У Синхай бил по коленям и суставам, а Шоколад рвал его спину.

Бой был чрезвычайно напряженным и длился почти час. Все трое были облиты кровью, их силы были на пределе. Но живучесть умного зомби оставалась поразительной, хоть его движения и становились все медленнее.

«Брат Мо, так не пойдет. Мы скоро не выдержим!» — У Синхай тяжело дышал, его руки начали неметь.

Линь Мо тоже осознал серьезность ситуации. Защита и живучесть умного зомби были слишком поразительны. Он огляделся, увидел несколько бочек промышленного спирта рядом и вдохновился: «Муму, У Синхай, отведите его к бочкам со спиртом!»

Они мгновенно поняли замысел Линь Мо и вместе стали направлять умного зомби к бочкам со спиртом. Умный зомби, лишившись зрения, чувствовал их присутствие и с яростью бросался на них.

«Сейчас!» — крикнул Линь Мо и опрокинул ближайшую бочку со спиртом. Промышленный спирт мгновенно разлился, промочив умного зомби.

Му Чжэньдао тут же достал зажигалку и бросил ее в спирт: «Бум!»

Пламя мгновенно охватило умного зомби. Он издал пронзительный визг, борясь в огне, его кожа обугливалась, источая едкий запах гари.

«Умри!» — Линь Мо взлетел, сжал обеими руками пожарный топор (ранее запасенный в пространстве для хранения) и отрубил умному зомби голову.

«Треск!»

Пожарный топор глубоко вонзился в голову умного зомби. Пламя хлынуло в рану, сжигая мозговую ткань. Движения умного зомби резко застыли, крик оборвался. Его массивное тело покачнулось и рухнуло на землю, окончательно утратив признаки жизни.

Разобравшись с умным зомби, трое и кот с облегчением рухнули на землю, тяжело дыша. Окружающие обычные зомби тоже были почти уничтожены. Осталось лишь с десяток, которых Му Чжэньдао быстро прикончил несколькими выстрелами.

«Убито мутировавшее существо третьего уровня: умный зомби».

«Случайная миссия выполнена! Награда выдается…»

«Все сотрудники стальной гавани получат 60% прирост всех базовых характеристик!»

«Личное пространство хранения хозяина Линь Мо расширено до 9 кубических метров!»

«Кошка-мутант Шоколад повысила ранг: существо второго уровня мутации, все способности значительно улучшены, разблокирован навык «Разрывание когтями» (способно разрывать кожу средне-высокоуровневых мутировавших существ)».

Холодные системные уведомления прозвучали в голове Линь Мо. Невероятно сильная и теплая энергия хлынула в тела троих. Линь Мо ясно ощутил, что его сила, скорость, выносливость, реакция и другие характеристики претерпели качественный скачок. Усталость и раны мгновенно исчезли, а тело наполнилось взрывной силой.

Му Чжэньдао и У Синхай тоже почувствовали изменения в теле. Они удивленно переглянулись, увидев в глазах друг друга восторг. Му Чжэньдао пошевелил плечом, место, ранее поврежденное умным зомби, полностью зажило. Он почувствовал, что его сила увеличилась в несколько раз: «Отлично! Это улучшение слишком чудовищно! Теперь, если снова встречу такую тварь, я смогу убить ее одним ударом!»

У Синхай тоже взволнованно сжал кулак, чувствуя, как его мышцы наполняются силой, а выносливость значительно возросла: «Брат Мо, мне кажется, я теперь могу победить десять себя прежних! Эти 60% улучшения — настоящее преображение!»

Шоколад сидел рядом, его шерсть стала еще более гладкой и блестящей, изумрудно-зеленые глаза мерцали мудростью. Его тело не изменилось, но аура стала более острой, когти, казалось, стали еще более острыми, слабо поблескивая холодным светом. Он легко взмахнул лапой, и в воздухе промелькнул легкий белый свет, явный признак разблокировки нового навыка — «Разрывание когтями».

Линь Мо встал, ощущая в теле бушующую силу, и удовлетворенно улыбнулся. Пространство для хранения расширилось до 9 кубических метров, теперь он мог хранить больше припасов и оружия. Он мысленно открыл пространство для хранения, и оно действительно стало просторнее.

«Ладно, хватит радоваться», — сказал Линь Мо. — «Пойдем внутрь, посмотрим, есть ли выжившие, и заодно найдем припасы».

Трое и кот вошли в главный цех химического завода. Едва зайдя, они услышали тихий кашель из угла. Линь Мо настороженно поднял пистолет: «Кто там?»

Из тени в углу медленно вышла толпа людей — всего восемнадцать человек, поровну мужчин и женщин. Все они были одеты в старую рабочую одежду химического завода, их лица были покрыты пылью и грязью, а в глазах читался страх и настороженность.

«Не… не убивайте нас, мы рабочие химического завода, а не зомби!» — сказал мужчина, явно выглядевший как их лидер. Его голос дрожал.

Линь Мо опустил пистолет: «Мы выжившие. Создали убежище «Стальная гавань» на заброшенной фабрике на западе города. Как вы здесь оказались?»

Мужчина вздохнул с облегчением: «После начала конца света мы спрятались в подвале завода, жили на аварийных запасах еды и воды. Только что слышали выстрелы и взрывы снаружи, думали, пришли зомби. Кто бы мог подумать, что это вы».

Он сделал паузу, на его лице появилась надежда: «Ваше убежище безопасно? Вы можете взять нас с собой? Мы действительно не хотим оставаться здесь, каждый день живем в страхе».

Линь Мо посмотрел на восемнадцать человек. Большинство из них выглядели истощенными, явно страдавшими от длительного недоедания, но в их глазах горело желание жить. «Можем. Наше убежище очень безопасное, с достаточным количеством ресурсов, мощной обороной и профессиональной медицинской поддержкой».

«Отлично! Спасибо вам!» — на лицах всех появились радостные улыбки, они взволнованно обнимались.

Линь Мо сказал: «Собирайте по минимуму вещи, мы отправляемся в убежище».

Все быстро закивали, спешно собирая свои вещи. Линь Мо, У Синхай и Му Чжэньдао тем временем начали обыскивать химический завод, найдя большое количество промышленного спирта, аварийного продовольствия, минеральной воды и некоторых инструментов. Линь Мо полностью убрал все припасы в расширенное пространство для хранения.

«Использование пространства для хранения: 40%».

«Брат Мо, припасы собраны, можем идти», — сказал У Синхай.

Линь Мо кивнул и, вместе с восемнадцатью выжившими рабочими, У Синхаем, Му Чжэньдао и Шоколадом, отправился в сторону «Стальной гавани». По дороге выжившие рабочие с любопытством разглядывали троицу, исполненные восхищения — выжить среди такого количества зомби и сильного мутировавшего зомби явно было не обычным делом.

Шоколад по-прежнему шел у ног Линь Мо, иногда запрыгивая на стену, чтобы разведать обстановку. Его изумрудно-зеленые глаза настороженно осматривали окрестности, ни один шорох не ускользал от его восприятия.

Когда они вернулись в «Стальную гавань», Да Вэй, А Чжэ, Доу Доу, Ван Фугуй и доктор Чжан уже ждали у ворот. Увидев, что Линь Мо вернулся с такой большой группой, все они выглядели радостно удивленными.

«Брат Мо, вы вернулись! Немало добыли!» — взволнованно крикнул Да Вэй. Увидев восемнадцать выживших рабочих, он снова удивился: «Это кто?»

«Это выжившие рабочие химического завода, всего восемнадцать человек. Они присоединятся к нашему убежищу», — представил Линь Мо, а затем кратко рассказал об убийстве умного зомби и получении награды.

«Что? Убили умного зомби третьего уровня? И всем по 60% улучшения?» — Да Вэй, А Чжэ, Доу Доу и Ван Фугуй одновременно воскликнули, на их лицах было явное ликование.

Доктор Чжан поспешно подошла к восемнадцати выжившим рабочим: «Добро пожаловать! Я здесь врач. Вы проделали долгий путь, сначала пройдите небольшой осмотр, а затем отдохните».

«Спасибо, доктор!» — рабочие благодарно сказали и последовали за доктором Чжан в базу.

Линь Мо достал припасы из пространства для хранения и сложил их в складе. В мгновение ока образовалась целая гора. «Это промышленный спирт и аварийное продовольствие, найденные в химическом заводе. Промышленный спирт можно использовать для дезинфекции, а также в качестве топлива».

«Отлично!» — взволнованно сказал Ван Фугуй. — «С этими припасами наши запасы снова пополнились. Я сейчас же составлю список и оптимизирую план распределения».

Му Чжэньдао подошел к гранатомету QLU11 и начал чистить оружие: «Брат Мо, после этой битвы я понял, что защита умного зомби очень сильна, обычное оружие с трудом наносит ему смертельный урон. В будущем нам нужно будет приобрести более мощное тяжелое вооружение, чтобы справляться с мутировавшими существами более высоких уровней».

Линь Мо кивнул: «Я тоже так думаю. На этот раз награда была очень щедрой: всем сотрудникам повысили характеристики на 60%, а пространство для хранения расширилось до 9 кубических метров. Далее нам нужно укрепить оборону базы, приобрести больше современного оружия и оборудования, а также искать больше выживших, чтобы расширить команду».

У Синхай подошел к Шоколаду, пытаясь его погладить, но тот ловко увернулся. «Брат Мо, Шоколад стал сильнее после повышения ранга? Он был так крут в толпе зомби!»

Линь Мо улыбнулся: «Он разблокировал новый навык «Разрывание когтями», способный разрывать кожу средне-высокоуровневых мутировавших существ. В будущем он сможет сыграть большую роль в борьбе с высокоуровневыми мутировавшими существами».

Все собрались вместе, обсуждая прошедшую битву и будущие планы, на их лицах читался энтузиазм и надежда. Прибытие восемнадцати выживших рабочих еще больше расширило «Стальную гавань». Значительное повышение всех сотрудников позволило команде совершить качественный скачок в боевой мощи. Повышение ранга Шоколада также добавило мощной поддержки команде.

http://tl.rulate.ru/book/164792/12382724

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода