Готовый перевод Traveling Back in Time to Naruto? Of Course I'd Unify the Ninja World! / Путешествие во времени в мир Наруто? Конечно же, я объединю мир ниндзя!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12. Подготовка (Часть 2)

Едва слышный шелест, похожий на звук перелистываемой страницы, раздался в тишине, и перед глазами Учиха Цаншаня развернулась полупрозрачная голограмма.

[Личное | Задания | Марионетки | Счётчик убийств | Магазин | Божественное Царство]

Взгляд Цаншаня зацепился за новую, ранее недоступную вкладку, и в его глазах вспыхнул азартный огонек.

— Открыть панель [Божественное Царство].

Дзынь!

В воздухе всплыло алое уведомление:

[Внимание! Уровень доступа Хозяина Учиха Цаншань недостаточен для полного управления.]

[Справка: «Божественное Царство» относится к функциям высшего порядка. В данный момент Хозяину доступна лишь базовая функция «Хранилище». Рекомендуется повысить скорость культивации для скорейшей разблокировки полного функционала!]

— Ну вот, опять ограничения… — разочарованно протянул Цаншань.

Он смахнул уведомление и, повинуясь внутреннему импульсу, активировал доступную функцию. Мир вокруг него моргнул, смазался и исчез.

В следующее мгновение он уже стоял на вершине высокого пика. Вокруг, насколько хватало глаз, простирался девственный, дикий мир: глубокие каньоны, густые леса, бурные реки. Вдали, словно гигантский купол, мерцал полупрозрачный барьер, за которым смутно угадывались очертания других гор, равнин и бескрайнего океана.

Цаншань глубоко вдохнул. Воздух здесь был невероятно чистым, насыщенным энергией, от которой по венам бежали приятные мурашки.

«Целый мир… — с трепетом подумал он, оглядывая свои владения. — Это не просто подпространство, это завершенная, самодостаточная реальность. Какая же чудовищная мощь нужна, чтобы сотворить подобное?»

Пока что этот мир был пуст — ни зверей, ни птиц. Его диаметр составлял всего около ста ли, но Цаншань знал: это лишь начало. По мере того как будет расти его собственная сила, будет расширяться и Божественное Царство. Сюда можно будет переселить живых существ, построить города…

«Когда-нибудь это место станет моим личным Эдемом, задним двором, который я всегда ношу с собой», — от этой мысли сердце забилось чаще.

Больше не нужно прятаться в сырых подземельях, словно крыса. У него наконец-то появился настоящий дом. Абсолютное убежище.

Однако, эйфория сменилась задумчивостью. Цаншань нахмурился.

«Чего на самом деле добивается Система Сильнейшего Шиноби? Сначала она делает из меня идеального убийцу, теперь даёт в руки зародыш целого мира… Неужели конечная цель Системы — вырастить нового бога?»

Эта мысль была пугающей и манящей одновременно. Впрочем, гадать можно было бесконечно. Цаншань тряхнул головой, отгоняя лишние размышления, и вернулся в реальность — в свое тесное подземное убежище.

Действовать нужно было быстро. Он перенес все накопленные припасы и бессознательное тело Узумаки Мито в Божественное Царство. Убедившись, что всё ценное в безопасности, Цаншань с помощью техник Стихии Земли сдвинул пустую оболочку своего убежища далеко в сторону, запутывая следы, а затем поднялся на поверхность, к своей хижине.

«Нельзя оставлять ни малейшего намёка, — размышлял он, уничтожая следы чакры. — Тот, кто скрывается во тьме — Зецу — способен свободно перемещаться под землей. Я не могу рисковать, оставляя ему карту к моему тайнику».

Закончив с конспирацией, он призвал Земляную Ладью. Почва под ногами послушно расступилась, и каменная платформа, словно лодка по волнам, понесла его к поместью клана Нара.

---

В кабинете главы клана Нара царил полумрак, разгоняемый лишь тусклым светом свечей.

— Шикаку, кто назначен верховным главнокомандующим в этой кампании? — спросил Цаншань, занимая место во главе стола.

Нара Шикаку, сидевший напротив, выглядел уставшим, но собранным. Он склонил голову в знак уважения:

— Господин Цаншань. После совета джонинов и старейшин было принято решение. Верховным главнокомандующим, отвечающим за ведение всех боевых действий, назначен один из Саннинов — Орочимару. Шимура Данзо курирует тыловое обеспечение и логистику. Стратегом и советником ставки назначен я.

Шикаку сделал паузу, развернув на столе карту:

— Кроме того, мобилизовано более шести тысяч шиноби из различных кланов и корпусов. Также…

— Шесть тысяч? — перебил его Цаншань, удивленно приподняв бровь. — Третья Мировая Война Шиноби закончилась только в прошлом году. Откуда у деревни ресурсы выставить такую армию сейчас?

— В этом и сила Конохи, — на губах Шикаку заиграла гордая, почти хищная улыбка. — Мы — сильнейшая деревня скрытого звука в Мире Шиноби. Да, война истощила нас, нам пришлось оставить гарнизоны для защиты периметра деревни и охраны Даймё Страны Огня. Но выставить шесть тысяч бойцов для нас не проблема. Более того, в резерве остался крупный отряд специального назначения на случай, если другие скрытые деревни решат ударить нам в спину, пока мы заняты Кумогакуре.

Шикаку рассмеялся, и в его смехе слышалась непоколебимая уверенность человека, который знает истинную мощь своего дома. Казалось, он говорил не как стратег, а как сам Хокаге.

Цаншань проигнорировал этот всплеск патриотизма. Его интересовало другое.

— И где, по-твоему, мое место в этой расстановке сил?

Нара Шикаку задумался, потирая подбородок. Тени от свечи плясали на его лице, делая его выражение еще более глубокомысленным.

— Честно говоря, господин… Лучший вариант — вообще не вмешиваться в эту мясорубку. Второй вариант — войти в штаб командования. Но там Орочимару и Данзо, с ними сложно делить власть. Третий… — Шикаку поднял взгляд. — Вам лучше действовать автономно. С вашими способностями вы могли бы собрать и подчинить собственный отряд, а затем, когда ситуация на фронте станет критической…

Разговор затянулся до глубокой ночи.

Когда свечи почти догорели, Цаншань поднялся с циновки. На его лице читалось удовлетворение — план был составлен.

— Шикаку, ты сегодня отлично поработал, — произнес он, бросив взгляд на вошедшую в комнату женщину с подносом чая. — Иди в свою комнату, отдохни. А ты, Ёшино, приберись здесь.

Шикаку замер на мгновение. Его лицо окаменело, став тяжелым и мрачным, но он не проронил ни слова. Молча поклонившись, стратег Конохи покинул комнату, оставив свою жену наедине с гостем.

— Ну что, идем? — Цаншань по-хозяйски приобнял Нара Ёшино и повел её в отведенные ему покои.

В коридоре, прислонившись спиной к стене, Нара Шикаку долго смотрел в темноту потолка, прежде чем тяжелой поступью направиться в свою спальню.

---

Следующий день Цаншань целиком посвятил Ёшино — это была своеобразная «награда» за верную службу её мужа. В последующие дни он методично готовил снаряжение, закупал провизию и прощался со своими женщинами. За то время, что они провели вместе, между ними возникла странная, но глубокая связь.

Время неумолимо текло. По дорогам Страны Огня потянулись колонны шиноби, направляющиеся к границе с Кумогакуре.

Вскоре пришли вести от Шикаку, который уже отбыл на фронт: первые столкновения между Конохой и Кумогакуре начались на территориях буферных зон — в Стране Мороза, Стране Горячих Источников и Стране Звука. Эти малые государства, зажатые между гигантами — Страной Огня и Страной Молнии, — в очередной раз стали полигоном для игр великих держав.

Получив сигнал, Учиха Цаншань тепло попрощался с Тен-Тен и другими девушками и в одиночку ступил на дорогу войны. Его путь лежал в Страну Горячих Источников.

---

Едва покинув пределы Конохи, Цаншань наслаждался видами. Мир Шиноби был прекрасен в своем природном величии, но идиллия длилась недолго.

Внезапно его уши уловили посторонний шум. Шаг Цаншаня остался размеренным, лицо — бесстрастным, но чувства обострились до предела.

Шурх-шурх-шурх!

Из придорожного кустарника, ломая ветки, выскочили трое. Оборванная одежда, ржавые доспехи, безумные глаза — типичные ронины, превратившиеся в бандитов.

Они даже не успели раскрыть рты для угроз.

Цаншань лишь слегка расширил глаза, и его шаринган хищно сверкнул.

«Пленение Сакурой».

Мир для Учиха Цаншаня на секунду подернулся рябью. Он, как создатель иллюзии, видел всё: и реальность, и наваждение, в которое погрузились враги.

Трое бандитов застыли, их лица исказил первобытный ужас. В их сознании из ниоткуда выросли три исполинских вишневых дерева. Ветви, усыпанные нежными розовыми цветами, вдруг ожили. Словно гигантские змеи, они метнулись к людям, обвивая руки, ноги, торс. Дерево сжимало их в смертельных объятиях, трещали кости, а толстые корни, вырвавшись из земли, плотно заткнули им рты, заглушая крики.

В реальности трое бродяг просто стояли столбом, дрожа всем телом и пуская слюни.

— Отличный материал, — холодно заметил Цаншань.

Он не спешил их убивать. В течение следующего часа он методично отрабатывал на живых мишенях весь свой арсенал гендзюцу. Он ломал их психику, заставлял видеть кошмары, гореть в огне и тонуть в ледяной воде. Только когда он полностью остался доволен результатами тестов, он развеял техники.

Бандиты рухнули на землю. Их глаза были пусты — разум полностью выгорел. Они превратились в пускающих слюни овощей.

Цаншань смотрел на этих жалких, сломленных людей, по лицам которых текли слезы и сопли, и не чувствовал ничего, кроме брезгливости.

Вжик.

Катана покинула ножны с тихим свистом.

Шух-шух-шух.

Три быстрых, экономных удара. Три тела обмякли окончательно.

[Счётчик убийств: +3]

Цаншань достал платок и тщательно вытер кровь с лезвия. Тела он оставил лежать на дороге — лесные звери позаботятся об утилизации.

Он продолжил путь, но внутри него бушевала буря. Это были его первые убийства. Разум, воспитанный в другом мире, бунтовал.

«Они нереальны, — твердил он себе как мантру, шагая по лесной тропе. — Это просто NPC. Они заслужили смерть. Они всего лишь "люди сакуры", расходный материал».

Ему нужно было время, чтобы переварить это. Чтобы принять простую истину: в этом мире ты либо хищник, либо корм. Жалость здесь — самый короткий путь в могилу. Таков закон Мира Шиноби — жестокий и равнодушный.

Оставшуюся часть пути Цаншань намеренно замедлился. Он больше не избегал встреч. Напротив, он искал их. Бродячие самураи, разбойники, дезертиры — все они становились точильным камнем для его клинка и воли. Ему нужно было привыкнуть к запаху крови, отточить рефлексы на слабом противнике, прежде чем встретиться с настоящими шиноби.

Наконец, впереди показались границы Страны Горячих Источников.

Навстречу ему двигался поток людей. Богатые повозки в окружении наемников, испуганные аристократы, купцы — все те, кто еще вчера нежился в знаменитых горячих источниках, теперь в панике бежали в сторону безопасной Страны Огня, спасаясь от жерновов войны.

Глядя на перекошенные страхом лица разряженных дам и важных господ, Учиха Цаншань невольно усмехнулся.

«А ведь этот мир куда больше и живее, чем показывают в аниме, — подумал он, чувствуя, как предвкушение битвы вытесняет остатки сомнений. — Здесь не только главные герои. Здесь миллионы судеб... Что ж, это будет интересно».

http://tl.rulate.ru/book/164017/10816708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода