Готовый перевод Traveling Back in Time to Naruto? Of Course I'd Unify the Ninja World! / Путешествие во времени в мир Наруто? Конечно же, я объединю мир ниндзя!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Учиха Цаншань

— Где я… чёрт возьми…

Первое, что почувствовал Хуан Вэйцай, было не местоположение, а боль. Она пульсировала в висках, раскаленным свинцом разливалась по мышцам и выкручивала суставы. Он попытался приподняться, опираясь на локти, но тело предало его: волна мучительной спазмы скрутила желудок, и он, судорожно хватая ртом спёртый воздух, рухнул обратно на жесткие, пахнущие гнилой соломой циновки.

— Кх-х…

Прошло несколько долгих минут, прежде чем дыхание выровнялось. Собрав волю в кулак, он всё же заставил себя сесть. Веки, тяжелые, словно налитые чугуном, с трудом разлеплись.

Картина, представшая перед ним, удручала.

Это была жалкая лачуга, сквозь щели в рассохшихся досках которой безжалостно задувал ветер. Помещение напоминало скорее свалку, чем жильё: по углам валялся мусор, старый колченогий столик сиротливо жался к стене, а рядом валялись осколки дешевой керамики — остатки того, что когда-то было чашкой. Здесь не было ни единого целого предмета. Но взгляд его зацепился за одну деталь, заставившую сердце пропустить удар.

На облупившейся стене висел выцветший веер — красно-белый символ, знакомый миллионам фанатов по всему миру.

— Агх!

Внезапная вспышка боли пронзила череп, словно в мозг вогнали раскаленную иглу. Хуан Вэйцай обхватил голову руками, сжимая виски до побеления в костяшках, но это не помогало. Сознание, вопреки боли, оставалось кристально чистым, и в этот расширенный до предела разум хлынул поток чужих воспоминаний. Образы, звуки, чувства — всё смешалось в безумный калейдоскоп, встраиваясь в его память, становясь его прошлым.

Когда приступ отступил, он шумно выдохнул, жадно глотая воздух. В глазах, привыкших к полумраку, теперь горел огонь осознания и потрясения.

— Я… я попал… — прошептал он пересохшими губами. — Это же Мир Шиноби!

Пока мозг переваривал полученную информацию, губы сами собой растягивались в нервной, но восторженной улыбке.

— Ирония судьбы, не иначе… — усмехнулся он. — Классический набор попаданца.

Тело, в котором он очнулся, принадлежало пятнадцатилетнему подростку по имени Учиха Цаншань. Судьба парня была трагична и жалка. Родители сгинули на миссии много лет назад, оставив сына сиротой в клане, где слабость презирали. А Цаншань был слаб. В свои пятнадцать он так и не смог пробудить чакру, оставшись позором великого клана.

Его смерть была под стать жизни — нелепой и жестокой. Учиха Цаншань умер не в бою, не от вражеского куная. Его забили насмерть другие дети. Просто за то, что он, умирающий от голода, украл крошечный кусок чёрствого хлеба.

— Смешно… до слёз смешно, — пробормотал Хуан Вэйцай, чувствуя, как внутри закипает холодная ярость, смешанная с жалостью к предшественнику.

Сам же он в прошлой жизни был простым винтиком в огромной машине Страны Дракона. «Офисный планктон», «корпоративный раб» — называйте как хотите. После университета он, накачанный мотивирующими речами коучей и надеждами на светлое будущее, пахал как проклятый. Бесконечные переработки, ночные смены, кофе вместо еды… И всё ради чего? Чтобы в один прекрасный вечер его сердце просто остановилось прямо за рабочим столом.

— Раз уж мне дарован второй шанс, я не собираюсь снова становиться тягловым скотом, — он сжал кулак, разглядывая свои новые, тонкие руки. — Никакой работы на износ ради чужого дяди. В прошлой жизни я к тридцати годам даже девушку за руку не держал. Позорище! Но теперь…

В его глазах, черных как бездна, вспыхнул опасный огонёк.

— Микото, Цунаде, Кушина… Берегитесь, красавицы. Теперь вы все будете моими.

Интеграция памяти завершилась. Хуан Вэйцай исчез, растворился. Теперь в этой жалкой лачуге сидел новый Учиха Цаншань. Он потянулся, чувствуя каждую мышцу своего нового тела, и нахмурился.

— Стоп. Чего-то не хватает. Я же попаданец. Где мой «золотой палец»?

Он выдержал театральную паузу и, глядя в пустоту, неуверенно позвал:

— Система?

[Дзынь!]

[Идет привязка Системы Сильнейшего Шиноби. Пожалуйста, подождите...]

— Она существует! — Цаншань едва не подпрыгнул на месте, когда мягкий, мелодичный женский голос прозвучал прямо у него в голове. — Я знал! Романы не врали! С такой поддержкой я не просто выживу в этой мясорубке, я стану королём! Ну-ка, детка, покажи, на что ты способна! Власть, сила, женщины — я хочу всё и сразу!

[Дзынь!]

[Система Сильнейшего Шиноби успешно привязана.]

[Вам начислен "Набор Новичка". Желаете открыть?]

— Ещё бы! Открывай! — он потер руки, чувствуя дрожь предвкушения. Это был тот самый момент истины, когда решается судьба: получит ли он божественную силу или бесполезный хлам. Сердце колотилось как бешеное.

[Поздравляем! Хост Учиха Цаншань получил:]

[— Чакра уровня Генина (полный пакет: ниндзюцу, тайдзюцу, кендзюцу, гендзюцу, телосложение, энергия) — 1 шт.]

[— Случайная карта ниндзюцу (Deluxe Edition) — 1 шт.]

[— Карта эволюции Шарингана (Deluxe Edition) — 1 шт.]

[— Техника извлечения чакры (Deluxe Edition) — 1 шт.]

[Обнаружены неиспользованные карты. Желаете активировать их прямо сейчас?]

От перечисления наград у Цаншаня закружилась голова. Он даже не стал вчитываться в детали, боясь, что видение исчезнет.

— Активировать всё! Живо!

[Поздравляем! Вы получили:]

[— Ниндзюцу (Deluxe): Техника Земляного Ковчега. (Описание: Позволяет конденсировать чакру в форму небольшой ладьи для свободного перемещения под землей. Дает полный контроль над окружающей породой. Минимальный расход чакры, абсолютная скрытность.)]

[Поздравляем! Вы получили:]

[— Мангекё Шаринган (Системная версия).]

[Идет извлечение уникальной способности глаз...]

[Поздравляем! Получена способность: Котоамацуками (Модификация Системы).]

[Примечание: Данная способность не вызывает слепоты и не конфликтует с родным Шаринганом хоста. Расход чакры оптимизирован. Лимит использования: 2 раза в сутки.]

— С-с-с… — Цаншань втянул воздух сквозь зубы, словно обжегшись.

Техника Земляного Ковчега — это, конечно, прекрасно для побега и шпионажа. Но Котоамацуками?! Два раза в день?!

— Это… это вообще законно? — прошептал он, чувствуя, как холодок бежит по спине. — В оригинале, если мне не изменяет память, глаз Шисуи перезаряжался десятилетиями, если у тебя нет клеток Хаширамы. А Данзо дрожал над ним, как над величайшим сокровищем. Это же абсолютный контроль разума! Два верных раба в день… За месяц я могу собрать армию преданных марионеток!

Он ошарашенно уставился на свои руки.

— Я что, и правда Избранный? Сын Небес?

В этот момент в голове снова раздался бесстрастный, но мелодичный голос Системы, словно ушат холодной воды:

[Нет, хост Учиха Цаншань не является "Сыном Небес". Данные награды выпали случайным образом, вам просто повезло. Согласно расчетам Системы, ценность полученных предметов находится в категории "Ниже среднего". Это ничто по сравнению с прямым наследованием родословной Ооцуцуки или обретением истинного бессмертия. Истинный Путь требует развития собственной силы, а не полагания на внешние артефакты.]

— Чего?! — Цаншань поперхнулся воздухом. — "Ниже среднего"? Ты издеваешься?

Он нахмурился, зацепившись за странную формулировку.

— Подожди… Ты сказала "Путь"? И почему ты называешь меня "практикующим", а не шиноби? И… у тебя что, есть собственный интеллект?

[Уровень доступа хоста Учиха Цаншань недостаточен для ответа.]

— Вот же… — он дернул щекой. — Ладно, проехали. Секреты так секреты. Расскажи хотя бы, что ты умеешь.

[Цель Системы Сильнейшего Шиноби — создать, как следует из названия, сильнейшее существо в мире. Остальные функции вам придется изучить самостоятельно.]

С тихим шелестом перед глазами Цаншаня развернулся полупрозрачный голубой экран. Интерфейс был лаконичным, но информативным.

\1

Хост: Учиха Цаншань

Ранг: Генин (Начальный этап)

Телосложение: 1/10 (Уровень Генина)

Энергия: 1/100 (Уровень Чунина)

Кеккей Генкай: Шаринган (Один томое)

Системные Навыки:

* Техника извлечения чакры (Deluxe)

* Мангекё Шаринган — Котоамацуками

* Техника Земляного Ковчега

Чакра: 1/10 (Уровень Генина)

Навыки:

* Техника Клонирования: 1/10

* Техника Превращения: 1/10

* Техника Замены Тела: 1/10

* Тайдзюцу: 1/10

* Гендзюцу: 1/10

* Кендзюцу: 1/10

[Меню Персонажа] | [Меню Заданий]

\1

Цаншань долго изучал цифры, пытаясь понять логику.

— Система, поясни. Почему для Чунина нужно 100 очков энергии? А сколько тогда нужно для Джонина? Для Каге? Для уровня Шести Путей?

[Данные панели отражают реальную боевую мощь. Только когда ваши физические и ментальные показатели достигнут порога следующего ранга, объем вашей чакры и эффективность техник смогут эволюционировать. Это уникальная система градации, созданная на основе анализа всего Мира Шиноби. Вам нужно лишь заполнить шкалу прогресса, чтобы гарантированно перейти на следующую ступень развития без "узких мест".]

— То есть… — медленно протянул Цаншань, осознавая услышанное. — Ты хочешь сказать, что это моя личная… система культивации?

[Разумеется. Если бы вы развивались так же, как и аборигены этого мира, зачем вам нужна была бы я? Путь Сильнейшего Шиноби не может быть путём посредственности.]

— Логично, — хмыкнул он, хотя в глубине души почувствовал укол разочарования. Даже с Котоамацуками, похоже, халявы не будет. Придется попотеть, чтобы набить эти цифры.

Он перевел взгляд на вкладку [Меню Заданий].

— Открой список квестов.

Экран мигнул, сменив текст.

[Текущие Задания]

[Задание 1: Базовые потребности]

* Цель: Решить проблемы жизнеобеспечения (Еда, Одежда, Жильё).

* Награда: Телосложение +1, Энергия +1.

[Задание 2: Картограф]

* Цель: Полностью исследовать топографию деревни Коноха.

* Награда: Магическая Карта (доступна для извлечения), Всевидящее Око — 1 шт.

[Задание 3: Ежедневная рутина]

* Цель: Отметиться на локации "Скала Хокаге".

* Награда: +1 ко всем характеристикам (Телосложение, Энергия, Чакра, Ниндзюцу, Тайдзюцу, Гендзюцу, Кендзюцу).

* Примечание: Для низкоуровневых практиков дисциплина — залог успеха. Награда за первое выполнение фиксирована и улучшена, последующие награды будут случайными.

— Извлечь награду за второе задание! — не раздумывая скомандовал Цаншань, заметив пометку "доступна". Видимо, память старого Цаншаня, который знал деревню, зачлась как выполнение.

[Вжух!]

В воздухе материализовался небольшой прямоугольный планшет, светящийся мягким светом. Цаншань схватил его дрожащими руками. На экране отображалась трехмерная проекция его комнаты. Детализация была пугающей: он видел каждую трещинку в полу, каждого жучка, ползущего под татами. Стоило ему сфокусировать взгляд, как масштаб менялся, позволяя видеть сквозь стены.

— Ха-ха-ха! — смех вырвался из его груди сам собой. Сначала тихий, он быстро перерос в громкий, почти безумный хохот, эхом отражающийся от гнилых стен.

Он вертел в руках Магическую Карту, чувствуя себя полководцем, получившим ключи от вражеской крепости.

— Потрясающе! Просто невероятно! — его глаза лихорадочно блестели в полумраке. — С этой картой, с Котоамацуками, с Системой… Для меня больше нет секретов. Мир Шиноби… нет, весь этот мир рано или поздно падёт к моим ногам!

— ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!

http://tl.rulate.ru/book/164017/10816627

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода