Перевод: Vzhiiikkk
Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 130 – Это игрушка?
————
Сюэ Яо посмотрела на Лу Цзысиня искоса, но тому было всё равно.
Когда Чжан Юэ увидела его, то удивлённо спросила: — Яо, это твой парень?
— Нет, просто друг, — тут же поправила Сюэ Яо, но Чжан Юэ, судя по взгляду, ей не поверила.
Спустя какое-то время они начали поздравлять Сюэ Яо с днём рождения.
Ситу Янь сказала первой: — Я буду говорить первой, я её лучшая подруга! Кхэм, Яо, прошёл ещё один год, а ты всё ещё одинока! Мне очень за тебя грустно!
— Ты меня поздравляешь или сыпешь соль на раны? — бросила на неё взгляд Сюэ Яо.
Ситу Янь улыбнулась шире: — Ладно, хватит шуток. С днём рождения, Яо, вот мой небольшой подарок.
Она достала губную помаду и протянула: — Я помню как ты облизывалась на неё, когда мы были в том премиум магазине косметики.
— Спасибо тебе, Янь, дорогая! — Сюэ Яо обняла её и поцеловала в щёку.
Затем последовала очередь Чжан Юэ, которая просто поздравила её с днём рождения и вручила красивый браслет. На самом деле этот браслет ей подарили в качестве бонуса к сумке, которую купил ей парень.
Как только две пары подарили свои подарки, пять пар глаз устремились на Лу Цзысиня.
— Сюэ Яо, не знаю как это возможно, но ты становишься красивее с каждым днём рождения, — сказал Лу Цзысинь.
Сюэ Яо улыбнулась: — Спасибо!
— И всё? — тут же фыркнула Чжан Юэ. — Не слишком просто?
Ситу Янь тоже была недовольна: — Ну и парни пошли, даже на подарок боятся раскошелиться.
— Янь, Юэ, не надо! — остановила подруг Сюэ Яо. — Я его, можно сказать, на улице поймала и пригласила. Он не знал что у меня день рождения.
— Даже не знал! — засмеялась Ситу Янь, не слишком смущающаяся девушка. — Ладно, шутки в сторону, пошли резать пирог!
— Подождите минутку, вообще-то у меня есть с собой небольшой подарок, — сказал Лу Цзысинь.
—А? — Сюэ Яо удивилась. Лу Цзысинь даже не знал, что у неё день рождения, как он мог приготовить подарок? Пока она уходила за едой он сбегал в магазин?
Ситу Янь кокетливо улыбнулась: — Таинственные парни всегда умеют удивить.
Её парень, Хэ Вэй, сказал: — Не строй ему глазки, подарок всё равно не для тебя.
— Я просто рада за подругу! — толкнула она его.
Лу Цзысинь достал небольшую белую коробочку из кармана.
Чжан Юэ удивилась: — Неужто ожерелье? Как романтично!
Сюэ Яо молчала, лишь смотрела на коробочку и думала о том, что может быть внутри.
Лу Цзысинь продолжил: — Этот подарок уникален для этого мира, ты будешь его первой владелицей.
Когда он закончил, все затаили дыхание и смотрели на коробку. Но когда он открыл её, то к удивлению каждого, внутри оказались полностью прозрачные очки.
— Очки?! Ты что, сейчас играл на чувствах, драматик чёртов?! — Чжан Юэ тут же потеряла интерес. — Я-то думала ювелирное что, а это просто очки.
Ситу Янь тоже дар речи потеряла, через пару секунд она сказала: — Нет, ну в чём-то он прав. Я впервые вижу, чтобы на день рождения подарили очки. Реально таинственный парень.
Но Сюэ Яо была очень рада, она поцеловала его в щёку: — Спасибо большое, они очень красивые!
Лу Цзысинь потёр шею: — Я случайно уронил твои очки, так что вот, компенсирую.
Парень Чжан Юэ, Гао Цинюань сказал: — Братан, ты в курсе, что она носила очки потому что у неё близорукость? Такие изготавливаются по заказу.
Лу Цзысинь кивнул: — Для близоруких эти очки тоже помогают.
И парни тут же захохотали, а потом присоединились их девушки. Очки – как лекарство, нужно пройти тесты и заказать точно подходящие своим глазам, иначе будет только хуже.
— Но это лишь небольшая часть функционала умных очков, — продолжил Лу Цзысинь, когда все успокоились.
— Вот это? Умные очки? — сказала Чжан Юэ с презрением. — Читала я про них в интернете, полная хрень. Сотни функций, но не могут выполнять ни одной.
Гао Цинюань кивнул: — Эти штуки ненадёжные. А эти ещё и полностью прозрачные, скорее всего тебя надули, чувак.
Хэ Вэй был заинтересован, он спросил: — Какого они бренда? Я посмотрю?
Он осмотрел очки со всех сторон, после чего спросил снова: — Что это за бренд? Впервые такие вижу. И они очень маленькие, что-то я не пойму где здесь вообще могут помещаться необходимые схемы и чипы. Приятель, ты их не на блошином рынке купил? Я даже не могу понять где они включаются. Это что, стеклянная модель?
Сюэ Яо попыталась выручить друга: — Зато посмотрите как здорово они смотрятся. Я бы такие носила просто ради красоты.
Лу Цзысинь улыбнулся: — Можно считать это одной из функций. Не волнуйся, я помогу разобраться. Приготовьтесь увидеть чудо!
— Чудо... скорее лажу! — фыркнула Чжан Юэ.
Лу Цзысинь попросил Сюэ Яо надеть очки и дотронуться до сенсора на рамке.
Тут же прозвучала речь на английском: — Smart Glasses G five hundred fifty one is starting…
Лу Цзысинь отдал приказ: — Язык системы: русский.
— Распознание речи успешно, системный язык изменён, — тут же изменилась речь очков. Привязать очки к зрачкам владельца?
— Привязать, — ответил Лу Цзысинь за Сюэ Яо.
— Сканирование... Пользователь сохранён! — прозвучало уведомление.
Очки были только включены, но их система управления уже поразила всех.
— С ними так свободно можно разговаривать? — удивилась Чжан Юэ. — Или это приложение на телефоне?
— Нет, звук идёт из очков! — удивлённо воскликнула Ситу Янь. — Это так круто! Я думала, что это просто игрушка, а оказывается реальные умные очки!
Хэ Вэй сказал: — Распознание зрачков? Искусственный интеллект? Просто в очках?
Однако в этот момент умные очки закончили сканировать сетчатку Сюэ Яо и выдали ещё одно уведомление: — Обнаружена лёгкая близорукость, линзы подстраиваются, ожидайте...
— Вау, как чётко! — воскликнула Сюэ Яо. — Я даже в прошлых очках так чётко всё не видела!
— Ты же шутишь? Они реально подстроились под твою близорукость? — Хэ Вэй был шокирован. — Я никогда не слышал о таких очках!
Лу Цзысинь улыбнулся: — Сюэ Яо, эти очки могут подключаться к любым электронным устройствам. Можешь, например, подключить их к смартфону или планшету, чтобы перейти к настройке.
— Правда?! — Сюэ Яо казалось, что она попала в сказку. Она вообще не ожидала подарка от Лу Цзысиня, а тем более такого.
— Быстрее доставай телефон, давай посмотрим! — не могла дождаться Ситу Янь. Она хотела знать какие функции встроены в эти умные очки.
http://tl.rulate.ru/book/16314/644479
Готово:
Использование:
Это уникальные технологии!!!! Ауууу! Как их можно просто подарить?
Переводчик тупооой.