Читать The Legion of Nothing / Легион из Ничего: ГЛАВА 1.6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Legion of Nothing / Легион из Ничего: ГЛАВА 1.6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Арка 1. Начало.

ГЛАВА ШЕСТАЯ: У НАС НАД ГОЛОВАМИ


На наших глазах он превратился из пузатого, облысевшего человека средних лет в девятифутового, причудливо мускулистого гуманоида с серой окаменелостью вместо кожи.


-Счастливы, детки? Вы испортили мне хорошую зарплату. Надо было выйти на улицу, как только я услышал выстрелы.


Он начал идти к нам, сжимая правую руку в кулак.


-У меня нет привычки причинять боль детям, но вы знаете, я должен показать  пример.

Он стал больше, слишком большим, чтобы удобно вписаться в прицеп, но это его не смутило.

Он только что сорвал крышу. Я бы сказал, что он был пятнадцать футов в высоту.


Я собирался попросить Даниэла отправить все, что я о нем знаю, из моей головы в голову Кэсси, но я замешкался.

Кэсси уже начала действовать. Она приблизилась одним прыжком, пиная его в живот, но на самом деле не причинила ему вреда. Его удар остановил ее прямо в воздухе.

Ей удалось сначала упасть с вытянутыми ногами вверх, и удариться руками о землю, используя импульс, чтобы подняться на ноги.

Он наклонился вперед, чтобы ударить ее, но у него не было шанса. Она вскочила, приземлившись ему на плечи, используя его собственную руку, чтобы опереться. Затем она начала бить его по голове, ушам и лицу ... все время уклоняясь от его попыток схватить ее.

Ну, по крайней мере, на некоторое время.

В тот момент, когда я запустил ракеты и решил выстрелить себя в его солнечное сплетение, он схватил ее за ногу и выбросил из трейлера в здание. Я услышал стук, когда она ударилась, и начала падать у  погрузочного дока позади нас.

Я получил  изображение падающей Кэсси и почувствовал, что Даниэл пытается поймать ее телекинетически. Понимая, что я был единственным, что помешало Серому гиганту напасть на Даниэла, я направился к средней части гиганта.

И сразу почувствовал боль, когда кулак размером с мою голову соединился с моей грудью.

Кувыркаясь в воздухе, я полетел через улицу, изо всех сил пытаясь получить контроль над тем, куда я направляюсь, но только преуспел в ударе об кирпичную стену другого склада.

Это тоже больно.

Стукнуться о землю чувствовалось приятным в сравнении.

Лежа в полубессознательном состоянии рядом с заводом, мне пришло в голову, что жизнь бейсбола должна быть именно такой.

Когда мое сознание прояснилось, я обнаружил, что я растянулся на тонкой травинке между тротуаром и дорогой. Я застонал. Мои ребра болели от удара.

В сумерках я смог разглядеть Серого гиганта рядом с обломками полуприцепа трейлера. Кажется, он изучал крышу. Я догадался, что Даниэл мог перевезти Кэсси туда после того, как меня забрали.

- Кэсси в порядке?

- Ну, она потеряла зуб, но похоже он уже начинает немного восстанавливаться. 

-Есть ли способ сделать трехсторонний звонок? Я подумал на него.

Даниэл: Да. Почему я об этом не подумал?

Кэсси: О, замечательно. Теперь я вообще не могу тебя игнорировать.

Я чувствовал боль на заднем плане, когда она думала.

Я:Я звоню 911. Этот парень не из нашей лиги. Я почти уверен, что они могут связаться с отцом Даниэла.

Даниэл: Да. Позволь ему позаботиться об этом.

Я: Кэсси. Ты в порядке?

Кэсси: Я зашибись.

Ее боль пульсировала.

Кэсси: Знаешь, чего они тебе не говорят? Они не говорят, что восстановление так же  больно, как и первоначальная рана... и длится дольше.

Серый гигант вытащил из трейлера большой черный предмет, откинулся на спину и бросил его в воздух.

Он пролетел над заводом.

Даниэль не закрыл ссылку,  так я и испытал два одновременных вида большого экрана телевизора, кувыркавшихся в воздухе, подпрыгивая один за другим. Даниэл сконцентрировался, и они сдвинулись влево, приземлившись всего на два фута в сторону.

На мгновение я почувствовал двойную долю облегчения, а затем видение исчезло, оставив меня исключительно в умственном контакте.

Я: Вау.

Кэсси. Расскажи мне об этом.

Даниэл.Я знаю, что мы не можем его уничтожить, но мы не можем просто сидеть здесь и смотреть, не придумает ли он что-нибудь получше.

Я: Я позвоню в полицию.

Костюм имел радиопередатчик, который контактировал с HQ, который, в свою очередь, имел устройство,  подключавшее его к телефонной сети. Я думаю это была футуристическая технология 1960-х годов. Как-нибудь я должен поставить  его в сотовый телефон.

Все же он имел свою пользу. Во-первых, число-это известная величина. Когда человек на другом конце линии поднимал трубку , я мог быть  уверен, что его экран показывает “Лигу героев Великого озера".” Теоретически меня  должны были уважать.

-Алло?- сказал я.

Женщина на том конце провода на мгновение промолчала, но потом выронила:

-Мм.


Я полагаю, что это понятный ответ на призыв  организации несуществующих супергероев.

"Это ракета” - сказал я, - и мне нужно подкрепление. Вызовите Рино и Миндстрика есл можете. Если нет, вызовите одну из команд в Чикаго. Мы столкнулись с Серым гигантом  130 м. Это старый завод. Синдикат Л как-то замешан в этом. Вам нужно что-нибудь еще?

Пауза с другого конца была долгой. Затем …

 -Разве вы не в отставке? Я имею в виду, вы настоящий?

-Насколько настоящим  я должен быть? Суть в том, что Серый гигант мне не по зубам. Серьезно. Я не настоящий,-сказал я. Потом я повесил трубку.

Я: Ну, это было бесполезно.

Кэсси: Отчасти.

Даниэл.Я могу позвонить отцу на мобильный, но нет никакой гарантии, что он сможет дозвониться до Ларри.

Я: Хорошо, тогда что нам делать?

Даниэл: Я не знаю. Мне трудно попасть в голову Серого гиганта, поэтому психических атак не так уж много. Все, что у меня есть на данный момент, это взрывы телекинетической силы.

Я посмотрел на Серого гиганта. Он удвоился в размерах, в результате чего оказался всего в десяти футах от крыши завода.

Я: На твоем месте я бы слез  с крыши.

Даниэл.Встретимся на крыше завода, перед которым ты стоишь?

Я. Я тебя понял.

Я встал и побежал за угол, ожидая, пока не доберусь до противоположной стороны, чтобы открыться и выстрелиться на крышу. Когда я добрался туда, я обнаружил, что Кэсси и Дэниел приземляются на дальнем конце.

Одновременно я услышал громкий гул и грохот. Находясь на противоположном конце крыши, я закрывал вид на большую часть склада, но я мог видеть, как рушится середина его стены.

Мы встретились посреди крыши завода.

-Папа не отвечает на звонки, - сказал Даниэл. 

- Так что это полностью зависит от нас, - сказала Кэсси, взглянув на улицу, когда левый угол склада разрушился и упал. Я был прав, думая, что услышал, как она это сказала?

-И что мы должны с ним сделать?- спросил я. -Хуже того, что мы будем делать с ним, если мы действительно поймаем его?”

- Я думаю, - сказал Даниэл, - что есть условия победы, которые не обязательно означают победу. Если нам удастся вывезти его из города, не причинив ему большого вреда, я посчитаю это победой.

- Я бы тоже посчитал это победой, если бы имел хоть малейшее представление о том, как это сделать,-сказал я.

-Хватит нести чушь, - сказала Кэсси, звуча более уверенно, продолжив: -У нас есть то, что он хочет. Он хочет навредить нам, чтобы показать пример, но ... 

- Мы быстрее, чем он, - сказал Даниэл, несомненно вытащив это намерение прямо из его головы.

- Верно,- сказала Кэсси, звуча раздраженной. 

-Вот что мы делаем: мы ведем его к озеру, а затем вниз по побережью. Затем мы бросим его, когда будем достаточно далеко от города.

-Я не могу придумать ничего лучше, - сказал я, удивляясь, где он сейчас был. Прошло немного времени с тех пор, как упал последний участок стены.

- Тогда пойдем за ним, - сказала Кэсси.

-Если мы сможем его найти, - пробормотал я.

Здание скрипнуло, и я увидел большую серую руку на стороне крыши, которая рухнула.

Даниэл сказал:

 - Я надеюсь, что страховка этого здания покроет буйных гигантов.

 

http://tl.rulate.ru/book/16307/395353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку