× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Ghost Lawyer: Judge of the Underworld / Адвокат преисподней — суд над мертвыми и живыми: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

怀揣着豆蔻年华的恋人,其余的事情似乎都变得不那么重要了。他是个恋家的人,否则,早就跟着某位客户做大生意去了,天南地北,胡吃海喝,他并不喜欢那样的生活。曾有一位大老板对他说,凭他的智商和头脑,跟着他干,将来必定前途无量,他只是笑笑,对那位大老板的邀请,他充耳不闻,他热爱自己的事业,虽然一年也赚不了几个钱,但过得逍遥自在,毫无问题。

巴豆没有过问602的身份,反正她已经过完了上辈子的日子,何必再问?从她居住的公寓来看,她是个白领阶层的人物,屋子装修得清新淡雅,连床单都是白色的。她说弹的琴是古筝,小小的客厅里,一张茶道用的桌子,一把古筝,再加上一面墙的书籍,便足以断定她是个小资阶级,大概率生前是位教师,而且可能是大专以上院校的老师。当然,她的毛笔字写得很好,只是巴豆对此并不在意。至于她还会写诗,那就更不研究了,尽管他巴豆也是文科生。

巴豆紧紧地搂着她,享受着这仿佛人间胜似仙境的阳光,一个暖洋洋又惬意的下午,两人共度这难道不是人生的极致享受吗?

然而,602抽回了手,顺着他的胳膊摸索着握住了巴豆的一只手,嘴里却吐出一个字:“凶。”

巴豆皱了皱眉,目光从她的耳边扫向对面,扫向那些漆黑的窗户……在他活着的时候,什么样凶残的人他没见过?在这里又算得了什么?

他不高兴,因为这些人打扰了他们的二人世界。

“要不要我过去看看,难道他们比702和你还难对付?”巴豆说着就要抽回手,却被她的手用力按住。

“亲爱的!你认为我是高手?还有702?还有没有露面的其他几个女人?你错了,我们之所以来你这栋楼,其实是来寻求你的庇护的,你难道不明白吗?”

听到这话,巴豆傻了半天。

“先前,姐妹们只是想了解一下你是什么样的人而已,了解一下你的为人,也算是互相认识吧,看看你到底有什么本事,为什么能够把我们指引过来,到你身边来。”

“什么意思?”巴豆睁着一双茫然的眼睛……。

“我们也不知道,总之,我们就被指引过来了,冥冥之中被带到了这里,而我呢,我我现在告诉你,我感觉到了,这种威胁正在慢慢地逼近,就在我们的周围,至于到底是什么威胁我也说不清楚,反正让我心神不安。”

“我为什么感受不到?”

“这可能就是你能够庇护我们的原因,你的罡气太烈。”

“哦,那,我下去找找原因?”

“不。”她的手握得更紧了。

“不用担心我,亲爱的!这个城市我闭着眼睛都能逛个遍,即使闭着眼睛开车都没有问题,以前吧,为了查一份隐匿的资产,我都能把这个城市翻八遍,所以,我对这个城市有着深厚的了解和感情,威胁这东西对我来说是不存在的。”

“不,你别以为这阳光有多么美好,那只是我们心里的美好,当我们内心对前世最后一点念想被压榨干净,这阳光就彻底消失了。”

“别怕,你告诉姐妹们,老老实实待在家里,我去会会他们,放心,我死不了。”

602紧紧地闭上眼睛,“你活着的时候是不是也是这么自负?”

“是啊,这都死了,那就自负到底?反正已经死了。”巴豆说着,转身往外走,走到门口又转过头来说道:“亲爱的!我这个人就是不喜欢受人威胁。”说完,他打开了门。

门外,站着两个女人,601和603。

巴豆先是一愣,然后,微笑着跟她们打招呼,“你们好啊!”他又转头朝楼上看,果然,楼梯口挤着三个女人。

“好啊,你们一直在偷窥我们两口子过二人世界是不是?啊哈,702,你还是这么好看,就是屁股上少了点肉,不过没关系,依然还是个大美人。”他说着往楼下走去,同样,没有露过面的501和503加上502也都站在了各自的家门口。

“什么意思你们这是?怎么,外面有这么凶?真有这么凶?不过,你们看我像是去送死的样子吗?”巴豆掏出了他的短棍,分别在她俩眼前晃了晃,继续朝楼下走去。

“亲爱的!我暴露了大家的秘密,所以,姐妹们都出来跟你认识一下。”

“哦,明白明白!”巴豆继续下楼。

401,403,301,302,303……他挨个跟她们打招呼:“老天爷不公平啊,这么多美女,啊哈,202,你绝对是最漂亮的一个,不过,我巴豆对假玩意深恶痛绝,否则,肯定死皮赖脸地追求你,幸会,幸会……哎呀!你不是那个老太太吗?大娘啊,我初恋呢?被你赶走了?自己走的?行吧,走就走了吧,还留在原地太尴尬了,哟,你这个娃娃怎么还在这里,这段时间跑哪儿去了,我不是说过了吗,这么些姐姐阿姨的,去随便找一个随便是谁,她们都能收留你,要是她们照顾不了你的话,到我家来好了,我有老婆了,让婶婶照顾你……。”

巴豆来到大街上,站在两栋楼中间,回身眺望,楼窗上全是女人的脑袋,像僵尸一样审视着自己,寂静无声。

巴豆耸耸肩膀,真吓人。

对于刑侦人员来说,想要蹲守窥探一栋楼,那么,对面的这栋楼就再合适不过了,随便哪个房间,当然,高楼层最适合偷窥,底层最适合跟踪。

这些楼的结构都一样,只是里面以前住的都是些什么人,巴豆不知道,在大街上遇到了可能脸熟,但具体住在哪里还是一点都不清楚,住在这里的都是穷人,他跟他们几乎没有什么交集,这个时代,穷人几乎是不打官司的。

巴豆挥棍打碎了一扇窗户,翻身跳了进去,四下观察,发现这栋楼比他家阴森多了,里面的状况就跟拆迁现场差不多,满地的杂物。

当然,最让他不安的是,这里的每一扇门都完好无损地关着,显然,有什么凶神恶煞的东西藏在门后,而他最不喜欢这种躲躲藏藏的行为,于是,遇门必破,一脚踹上去,包着铁皮的木头门便应声而碎,僵尸还是恶鬼?骷髅还是精怪?巴豆一脚接着一脚,从一楼一直踹到七楼,奇怪,连一只阴森森的娃娃都没有见到,他站在702的窗口向对面望去,妈的,自己家那栋楼才更加恐怖……他伸出胳膊晃动手臂跟她们打招呼。

巴豆从楼上下楼,接着挨家挨户扫一眼,当他同样来到四楼的时候,发现402的门竟然关着,嗯,有几扇门确实只是踹开了,那么,里面就有古怪了呗?巴豆一个侧踹让这扇门彻底地脱离了门框,然而,他进去转了一圈却依然什么都没发现。

虽然没有发现,但是却证明了确实有什么存在,他站在客厅里微微地扭动着脖子,耳朵,眼睛,鼻子,以及全身所有的汗毛都在感受着这里的气息……宁静,太宁静了。

巴豆最不怕鬼哭狼嚎,因为那起码能让他追踪到蛛丝马迹,可是这里什么声音都没有……太不正常了。

巴豆一个助跑从402一跃而下,转身,目光扫过所有的房间,落地,妈的,影子都没看到。

这栋楼的后面被二十双眼睛盯着,而此刻,她们也没有发出什么警告的声音……巴豆看向前方那栋楼,显然已经不用过去了,如果他们不想让他看见,那就不会出现,如果想和他过招的话,显然他已经给过了他们机会……他转身往回走。

绕过墙角,他边走边朝楼上打招呼,然而,他却在这时发现了异常,因为她们的眼睛都盯着一个地方,正是他的身后……。

“卧槽,敢在众目睽睽之下露面,胆子确实不小啊。”

巴豆转过身去,然而……一个假人?纸做的?

在墙角处立着一个假人,显然是跟着他出来的……他看了看假人的腿,高粱秆子做的,糊着一层纸,没错,没啥毛病,奇怪的是,他不是车官也不是其他的普通假人,因为他有一张大嘴,嘴角咧到耳根处,像美剧里的小丑一样,虽然是毛笔画的,但是显然……纸人的眼睛也是毛笔画的,只是男人的身体却画出了弯弯的长睫毛……。

巴豆朝楼上看了看,竟然掏出烟来点上一支,慢慢地吸了起来,一边吸一边朝自己的家走去,走到马路中央回过头来,果然,那只假人就跟在他后面。

巴豆指着假人冲楼上说:“你们谁来放把火把它给烧了,来,烧。”

别人都不说话,他看到602在摇头。

“好吧。”他转过身去对假人说:“你吓到我老婆了,所以我警告你,马上从这里消失,再跨前一步,格杀勿论。”

他话刚说完,便扭头看向马路的远处,那儿竟然还站着一个纸人,它牵着一匹马,马拉着一辆车,轿车……。

“巴豆,回来。”602在楼上喊道。

巴豆朝楼上笑了笑,转身朝马车喊道:“不知道是哪位大老板大驾光临啊,不知道有什么指教,请现身一叙吧。”

天色顿暗。

http://tl.rulate.ru/book/163003/12432549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода