I
На поле битвы между старухой и любовницей внезапно раздалось два резких хлопка. Ба Доу обернулся и увидел, как большое тело с длинными ногами упало назад, тяжело сев на твердый асфальт. Из её рта вырвался свистящий звук, похожий на ветер. Она развернулась и поползла вперед по земле, двигаясь быстро, поочередно руками. С сильным толчком задней ноги она встала и побежала. Но пробежав всего несколько шагов, её настиг 401 и снова сбил на землю ударом ноги сзади. На этот раз её отбросило на несколько метров, её тело упало плашмя на землю, руки и ноги раскинуты в стороны – поза была весьма соблазнительной.
202 повернулся и издал позади себя крик, подобный крику ночной птицы.
Она, растрепанная, с криком и размахивая руками, бросилась на 401. Однако старуха, невозмутимо, словно прогуливаясь, покачивая бедрами, не спеша протянула руку и снова отвесила пощечину. Не успела одна рука убраться, как другая уже последовала за ней, два резких хлопка, больно ударивших по лицу 202. Затем, продолжая наступать, не останавливая рук, хлоп, хлоп. На улице на какое-то время раздавался непрерывный звук хлопков, который постепенно удалялся, и вскоре на дальнем конце улицы можно было видеть лишь покачивающиеся бедра старухи.
В темноте снова раздалось несколько пронзительных криков ночной птицы. Небо на востоке начало освещаться белым светом. В караоке-зале царила тишина. Ба Доу посмотрел в небо, как будто какой-то бог в тот момент протянул палец и нажал на выключатель, и небо стало ярко-голубым.
Наступило утро. Он повернулся и обнаружил, что всех этих женщин как не бывало, только 502 всё ещё сидела на земле, глядя на него полными злобы глазами.
«Не знаю, что я ей должен в прошлой жизни…» Ба Доу достал сигарету, постучал ею по пачке, взглянул наверх и сказал: «Вы, девки, я же вам ни гроша не обманул, ничего не присвоил, зачем вы ведете себя со мной как враги? Кого я обидел? Хм? И ты, ты же мной пользовалась немало, ну что, сестрица? Нечего сказать моему младшему брату? Если есть что сказать, говори. Какому мужчине понравится такое выражение лица?»
502 фыркнула: «Та сучка, которая тебе нравилась, ушла. Что ты здесь бормочешь? Если смелый, иди за ней. Не веди себя как джентльмен, мне противно смотреть».
Ба Доу зажал сигарету во рту, поджигая ее, и сказал: «Почему у тебя все другие становятся сучками? Не боишься, что она тебя разорвет на части?»
«Хм, кто кого не знает? Кто сюда приходит, негодяй. Мертвая, а притворяется чистой девицей, знатной леди. Плюю на вас». 502 сидела на земле, обняв ноги, задрав нос и злобно глядя в небо.
Ба Доу покосился на нее: «Эй! Сестрица, скажи моему младшему брату, как ты умерла?»
Ба Доу, держа сигарету во рту, поправил пиджак и уставился на ее лицо, ожидая ответа.
«Она умерла от бессилия из-за своего мужа…»
«Я в шоке!» Ба Доу обернулся, осматриваясь в поисках источника голоса, но было очевидно, что среди сотен женщин невозможно найти источник… Она, она вызвала всеобщее негодование….
502 вскочила с земли и взревела: «Вы, шлюхи, шлюхи, только и умеете болтать чепуху… Вы, сучки, сучки… Говорю вам, я одна, и господин Ма тоже один, какое вам дело до взаимной любви? Вы, сучки… Вы на себя в зеркало посмотрите, какое у вас поведение, чтобы меня оскорблять, в следующей жизни…». Она выбросила палец вверх: «Я штаны снимаю не медленнее вас, не буду с вами сравнивать. Ваш рот внизу в десять раз противнее моего, и с ним я сравнивать не буду… Говорю вам, если будете нести чушь, я вам рты порву…».
Ба Доу неторопливо пускал кольца дыма: «Эта женщина, когда была жива, определенно была уровня 'красной одежды'… Некоторые слова очень неприятны. Одним своим ртом она может убить кучу людей…».
Она была невероятно взволнована, не знаю, от того ли, что разозлилась до предела, все ее тело дрожало. Глаза она широко открыла, переставляя ноги, задрав голову, искала что-то в воздухе. Одна слеза невольно скатилась, она всхлипнула, губы дрожали.
«…Господин Ма сказал, что если я похудею, сброшу десять фунтов, он на мне женится. Вы, сучки, шлюхи, идите к любовницам, продавайтесь, я побегу, у меня нет времени на вас…».
«Бегать?» Сердце Ба Доу сжалось: «Чтобы похудеть, она завязала хвост. Когда-нибудь, когда ее круглое лицо станет худым, черты лица станут красивыми, эта прическа с хвостом будет выглядеть хорошо, определенно сделает ее моложе на десять лет».
Она переоделась в чисто белую спортивную одежду и приступила к своему плану бега. Она бросилась на дорогу… Раздался резкий визг тормозов, все ее тело взлетело в воздух. Все её кости были сломаны, тело было мягким, как у юной девушки….
Она упала с воздуха, упав к ногам Ба Доу.
Она моргнула Ба Доу: «Отнеси сестру домой».
II
Ба Доу застегнул две пуговицы пиджака, размял плечи, поправил манжеты и красный галстук, вынул короткую палку и сжал ее в руке.
Он слишком много видел историй в этом мире, и ему не хотелось слушать их по второму кругу. Действовать нужно решительно, не так ли? Сильный характер и решительные действия – вот качества превосходного мужчины.
Он широким шагом подошел к первому этажу, встал перед дверью 102 и поднял короткую палку. Однако, как только он поднял колено, дверь 102 открылась. Внутри стояла женщина и улыбалась ему, но палка, поднятая Ба Доу над головой, не упала.
«Давно не виделись!» – сказала женщина.
Она была одета в свободную и широкую белую хлопчатобумажную рубашку, закатав рукава, с голыми ногами. Почти такой же, как много лет назад, почти никаких изменений.
«Почему ты здесь?»
«Что за вопрос, ты ведь тоже здесь».
Ба Доу сглотнул, губы задрожали.
«Пришла попрощаться».
«Мы уже попрощались. Зачем?»
«Не будь мелочным, заходи, чтобы никто не увидел».
«Не зайду».
«Точно не зайдешь?»
«Не зайду».
Женщина протянула руку и схватила его за узел галстука: «Заходи».
Ба Доу не видел такой планировки дома, потому что никогда не выезжал за границу, и уж тем более не был в Канаде.
Ба Доу сел на стул, опустив голову, опустив подбородок, закрыв глаза, молчал, потому что эта женщина бросила его, как только они закончили школу, и уехала за границу в качестве аспиранта. Да, в те времена степень магистра была очень высокой, всего несколько десятков тысяч человек по всей стране.
В то время поездка за границу была огромной честью… В ее глазах это было важнее любви….
После расставания они больше не общались.
У нее была короткая стрижка, а раньше у нее были длинные волосы….
«Тебе не о чем беспокоиться, я сейчас такая, какой ты меня помнишь. Только волосы… мне кажется, так свежее, поэтому я не буду их менять. Мы так давно знакомы, ты не должен возражать, верно?»
«Почему ты в 102?» – внезапно спросил Ба Доу. Учитывая предыдущий инцидент с 101, он, конечно, должен был принять меры предосторожности.
«Ах, я изначально не хотела приходить, но все же пришла. Просто опоздала, и остался только номер на первом этаже…».
«Хватит, я больше ничего не хочу слушать». Ба Доу встал: «Я пойду посмотрю 103». Он считал, что она говорила неправду.
«Почему ты такой упрямый? Почему не веришь мне, даже моим словам не веришь?»
«Я верю всем, кроме твоих слов».
«Тебе не нужно идти, 103 – это… это проститутка, узнав об этом, семья привела к ее смерти».
«Ты говоришь так просто…».
«Я не вру тебе. Дело не в том, что мы не хотим уходить, а в том, что сейчас мы вообще не можем уйти».
«Что ты имеешь в виду?»
«Ты скоро узнаешь. Ладно, мы так давно не виделись, неужели тебе нечего мне сказать?»
«Что сказать? Ты хочешь, чтобы я знал, как трагично ты умерла? Или как хорошо у тебя шли дела перед смертью?»
«Давай не будем вспоминать прошлое, хорошо?»
«Тогда о чем ты хочешь говорить? О будущем? О следующей жизни?»
«Расскажи о себе…».
«Ты видишь, у меня все хорошо…».
Ба Доу закурил сигарету, не отрывая взгляда от цветочной вазы на столе. «В этой комнате запах мужчины… А я, Ба Доу, здесь чужой…».
«Не ожидал, что наша последняя встреча окажется такой неудачной…».
«Изначально этой последней встречи не должно было быть…».
«Бац». Ба Доу получил пощечину.
«Ты знаешь, что бы я ни говорила раньше, что бы ни делала тебе, ты самый любимый мужчина в моей жизни, знаешь ли ты… Ты вообще знаешь…».
«Хм-хм, любовь, в какое время…».
«Бац».
III
Ба Доу, понурившись, приковылял на четвертый этаж и увидел 602.
Настроение у Ба Доу было очень плохое. Он хотел крикнуть: «Убирайся». Однако, по отношению к этой таинственной женщине, он все еще испытывал некоторую опаску.
Она улыбнулась Ба Доу: «Тебя что-то потрясло?»
Ба Доу был очень зол, но все же сдержался, открыл дверь, вошел в квартиру, сел на стул, запрокинув голову, как дурак, и непонятно на что смотрел.
602 ходила по узкой гостиной в его квартире, пройдя туда и обратно два раза.
Она обхватила одну руку, подперла другую и держала подбородок одной рукой.
«Я вдруг думаю, что слова 502 самые разумные. Если посмотреть на все это спокойно, мы все, по сути, заслужили свою смерть».
«502 – это Будда, лучше всех умеет преподать урок, – сказал Ба Доу. – Я не хочу тебя больше видеть, понимаешь? Прими это, выйди из моего дома. Конечно, я имею в виду, выйди из 602, выйди из этого здания».
«Ты такой эгоистичный человек. Если ты чего-то не можешь получить, то отстраняешься. Я права?»
«О, ты меня хорошо знаешь. Тогда чего ты хочешь? Расскажи, я послушаю. Мне очень интересно, что я получу».
«Ты знаешь, сколько ты здесь пробудешь?»
Ба Доу повернул голову: «Что ты имеешь в виду?»
«Если это будет долго, разве тебе не понадобятся друзья?»
«О, ты очень умная женщина, но теперь ты мне начинаешь нравиться. И еще, при жизни у меня не было друзей, так что, возможно, друзья мне не нужны».
«Хе-хе, видишь, как ты изменился. До этого ты, кажется, любил меня, а теперь, просто потому, что я сказала что-то, что тебя заставило задуматься, ты снова начинаешь меня ненавидеть. Неужели ты так самонадеян, что действительно думаешь, что знаешь меня?»
«Женщины, слишком умные, – это плохо».
«Лучше, чем быть глупой».
«Почему мне кажется, что цель твоего прихода сюда очень сильна? Кто ты такая?»
«О, ты опять усложняешь».
Ба Доу вздохнул: «Ты ведь не пришла ко мне на свидание, верно?»
«А если есть такая мысль?»
«Хм-хм, ладно, скажу прямо. Я никогда не сотрудничаю с женщинами, так что забудь об этом. Что касается твоих великих планов, если это что-то вроде установления небес, земли, установления законов, я определенно не буду препятствовать, так что будь спокойна. Мои два брата слишком низкого ранга, даже если добавить меня одного, я думаю, это не окажет никакого влияния на девушку. Тем более, у меня нет таких намерений».
«Хе-хе, я всего лишь маленькая женщина, господин, вы действительно слишком усложняете мне жизнь. Тогда как же я должна доказать себя?»
«Расскажи мне, как ты умерла?»
«О, я действительно не помню. Я просто уснул, а потом проснулся здесь. Возможно, я умер внезапно, рано ушел из жизни? Или… я тоже чувствую себя несправедливо. Жил себе спокойно, проснулся утром – и уже на дороге в желтые источники… Да, скорее всего».
Ба Доу неловко стучал пальцами по столу… Он, кажется, тоже просто уснул, и проснулся….
«Давай, не стой. Садись. Пока те два паршивых бога не появились снова, давай встречаться».
Сказав это, он взял ее руку и обнял за талию….
Несомненно, Ба Доу был человеком с сильной исполнительной властью, будь то в делах или в общении с женщинами… Его главной чертой было пренебрежение к потенциальным будущим кризисам.
http://tl.rulate.ru/book/163003/12432327
Готово:
