Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 7

Глава 7

...

1. Тогда я не знал (7)

...

«Что, так вкусно?»

Когда я спросил это, наблюдая, как трое ребят быстро едят простой хлеб с супом, №1000 кивнула, так как не могла тратить время на разговоры, №17 немного покраснела, а №1 дал нахальный ответ.

«Не еда вкусная, а мы голодны».

В отличие от его отношения, он быстро шлепнул по руке №1000, протянувшейся к его хлебу.

Я мог понять их. Вероятно, прошло долгое время с тех пор, как они ели человеческую еду.

После наслаждения семидневным полным курсом всевозможных видов бомбардировок, которые могла предоставить организация, они получили по пакетику вяленого мяса и были немедленно направлены в горы. Когда они справились с высотной болезнью, их ждал плот посреди океана. Когда я услышал, как им надоела вода, на их руки надели наручники печати магии, которые обычно использовали на преступниках-магах, и бросили в середину пустыни.

Даже так у №1000 были превосходные навыки выживания.

Аппетит, который даже позволил ей съесть ядовитые грибы ради их вкуса.

Возможно, у нее была какая-нибудь способность по типу [Иммунитет к Ядам MAX], которую можно найти в новеллах, но даже поедая ядовитые грибы, она не демонстрирует симптомов отравления.

Я решил, что, возможно, это был какой-то вид гриба, о котором я не знал, но затем №1 попытался повторить за ней, и немедленно закатил глаза, пуская пену изо рта, так что мне пришлось срочно использовать антидот, чтобы с трудом спасти его.

В океане они поймали много рыбы, но их навыки приготовления рыбы с применением базовой магией были особенно похвальными.

Даже №17, которая была гением магии, иногда сжигала свою рыбу, но навык №1000, когда она ни разу не сожгла рыбу, был близок к чуду.

В особенности, ее действия в пустыне вызвали у меня ужас.

Как только у нее закончилась питьевая вода, она без малейших колебаний собрала свою мочу в емкость для воды!

Двое других были в ужасе от действий №1000 и продолжали искать оазис, но все определенно было не так просто для них.

Так как я доставил их всех в место, где, как я уже определил, не было оазиса, было забавно наблюдать за тем, как они постепенно высыхают.

Особенно, №17, которая держалась до самого конца, наконец-то выпила свою мочу, и стыд и унижение начали сходить с ее лица, после чего она спросила меня, как собирать воду, и я показал ей, как при помощи кожи собирать утреннюю росу и использовать кактусы в качестве источника воды, ее бездушное мертвое лицо было абсолютно бесценным.

Так и прошло около двух месяца тренировки. И сейчас мы вернулись в наши любимые бараки.

После простой еды я решил дать им день отдыха.

Хотя я почувствовал себя весьма доброжелательным, я не думаю, что мои ученики ценят доброту их учителя.

«Сегодня... Тогда что случится завтра?»

«...Опять?»

Хотя три взгляда в ужасе немного кололи, мне пришлось держаться.

Да, сердце учителя должно быть высоким, как небо, и глубоким, как море!

«Можете отдыхать до восхода солнца завтра утром».

Но их подозрительные взгляды все еще не исчезли.

Ах. В таком случае.

«Или лучше начать сейчас?»

«Мы в порядке!»

«Спасибо за перерыв!»

«Я выйду в обеденное время».

Я вздохнул, глядя, как они быстро разворачиваются и идут в общежитие.

Почему все мои ученики так мало верят в своего инструктора?

Раздумывая над этим, я невольно воскликнул.

Посмотрите на эти общежития! Идеально восстановлены! Даже если кажется, как будто это специально созданное общежитие.

Оно было создано так, что чем выше ты поднимаешься, тем ниже риск, что кто-то умрет от разрушения здания.

Так как здание разрушается по крайней мере два, три раза в год, оно было создано легким для уничтожения, простым для ремонта, легким и дешевым.

Возможно, единственный недостаток в том, что иногда крышу сдувает во время штормовых ветров, и здание иногда бывает разрезано надвое, когда детишки дерутся?

Но даже так, если сказать им выйти и начать выживать, тренировка к неожиданным изменениям погоды завершена! Не важно, что это фэнтезийный район, где магия - это жизнь, сила матери-природы страшна даже здесь.

Нужно превзойти эти окружения, чтобы стать достаточно стойким и не умирать в случайном месте, куда ты направишься.

О, если подумать, закрыть их в обвале, например, общежития, выглядит, как хороший план тренировки.

Выживание там, где нет ни крупицы света! Может быть, попробовать составить план? Я раздумывал, входя в офис.

«О, учитель, добро пожаловать...»

Бам!

Внутри что-то странное.

Мм, почему она здесь? Прошло уже много времени с ее выпуска. Почему она здесь?

Я снова открыл дверь.

«Учитель. Почему вы закрыли...»

Бам!

Я снова закрыл дверь. Да. Это она. Разум подсказывал избегать местную бешеную собаку, когда она рядом.

К тому же, если у нее есть бешенство, рекомендуется как можно скорее сбежать. Если тебя укусят в драке, проиграешь только ты.

«Учитель? Учитель? Если дверь не закрывается снаружи, то Учитель держится за нее, верно? Разве можно не впускать вашу бывшую ученицу... Стоп, нет, не выпускать?»

Это проблема. Сильно трясущаяся ручка. Я держусь за нее изо всех сил, но стоит мне ее отпустить, и меня поймают.

«Учитель? Вы слушаете? Могу ли я считать, что это игры в лишение свободы? Только подумать, что у Учителя такие предпочтения...»

Она несет какой-то бред, но я игнорирую его. Дверь ручки трясется еще более неистово, но кажется, как будто она может сломаться в любой момент.

«Что вы делаете, Инструктор?»

А вот и мое спасение в идеальный момент.

«В чем проблема, №1?»

«А, я пришел заменить снаряжение, поврежденное в пустыне».

«Хорошо, подержи пока эту дверь минутку».

Я тихим голосом подозвал №1 и сказал ему держаться за дверь и приложить все усилия.

Хоть он и выглядел сбитым с толку, №1 держался за дверь изо всех сил, а я развернулся и убежал на полной скорости.

Давайте для начала убежим.

У других учеников есть свои проблемы, но эта - особенно проблематичная.

Она очень похожа на босса в моем прежнем месте работы, и ее характер безумной с*чки тоже похож, вызывая у меня еще больший дискомфорт.

С ней опасно находиться рядом, не имея ничего в руках. В таком случае, мне нужно по крайней мере подготовить минимальное оружие для самообороны. В любом случае, тренировка скоро дойдет до следующей стадии, так что можно заранее захватить его.

...

#8 Их истории: проблемы будущего героя

...

Мое сердце, которое зажглось против №1000, быстро остыло.

Когда мы пережили магическую бомбардировку Имперского стиля, за ней последовали разнообразные виды магических бомбардировок. По крайней мере, их было проще выдержать. Если бы мое тело было нормальным, то...

Мое тело кричало, когда я превосходил свои пределы. Большинство других израсходовало ману до предела, оказавшись в похожем на мое состоянии.

Только №1000 поддерживала свою привычную медлительность, и не было похоже, что она вскоре подаст руку помощи.

Сначала один человек пал, затем еще двое.

Каждый выдавил остатки несуществующей маны, чтобы вырыть траншею, прятался за природными преградами, уходя с линии огня, и когда они еле-еле перехватывали атаку, кто-то закричал.

«Там что-то есть. Снайпер!»

Мы изначально не могли понять, что имелось в виду. Мы уже пять дней держались под тяжелым огнем, и то, что люди выбывали один за другим, ни капли не было странным.

Мы по совпадению узнали, что это означало.

Когда №17 покинула временное укрытие, уничтоженное вражеским огнем, планируя направиться куда-то еще.

Она отправила человека, который был с ней, в другом направлении.

В область, выглядящую, как идеальная мишень для снайпера.

«Аа!»

Я увидел это. Фигуру человека, которого как будто подстрелили. Но все же! Подумать, что магический выстрел не оставил следов магии!

Что было еще хуже, это было под бомбардировкой, а теперь еще и со скрытной магией! И как блокировать это!

«Они неплохо держатся».

Но №17 и №1000 с легкостью блокировали эти атаки.

Обычно выстрел происходил в тот момент, когда бомбардировка уничтожала преграды, за которыми прятались люди, но они на удивление хорошо уклонялись.

Это означало, что был метод защититься?

Мне пришлось получить два выстрела прежде, чем я понял.

Особенно первый выстрел попал в очень плохое место, так что я с трудом смог защититься, направив туда всю свою магию.

Ах, это как раз то самое опасное место, так что я оставлю объяснения.

Решение было довольно простым. Стоя на готовности, я распространяю невероятно тонкий слой маны в качестве сенсора.

Хотя мана используется с невероятно высокой скоростью, в тот момент, когда я начал использовать эту технику, я узнал, что могу справиться с этим. Теперь я могу принять на себя все, что вы бросите мне!

И когда я подумал об этом, тренировка завершилась. Сказав нам «хорошая работа» и бросив нам пакетик с вяленым мясом, он забросил нас в горы.

Именно здесь я впервые узнал о такой болезни, как высотная болезнь.

Я даже не знал, что существовала такая болезнь. В Империи не было множества горных регионов, и даже горы, на которых я был, располагались не так высоко над уровнем моря.

Из-за этого я не мог нормально есть, но №1000 была рада, что меньше ртов ело. Из-за этого в тот момент, когда мне стало достаточно хорошо, чтобы есть, я украл один из грибов, которые жарила №1000, и благодаря этому мне удалось увидеть лицо моей покойной матери, которое я видел только на картинах.

Она отправила меня назад, сказав, что мое время еще не пришло. Если бы я последовал за ней, я бы умер на месте.

Мы охотились на зверей в горах, жарили их мясо, и все было не так уж и плохо... Как только мы подумали это, тренировка завершилась.

Сильно раздражало, что тренировка закончилась, когда мы привыкли к этому, ну а теперь к отдыху...

Было время, когда у меня были такие мысли.

Я расслабился и закрыл глаза. А когда я проснулся, мы плыли на плоту посреди океана.

У нас была одна удочка, одна миска, и одно весло. Вот и все.

Конечно же, хоть мы и могли утолить жажду, используя магию воды, здесь не было еды.

Затем мы осознали, насколько хорошим было окружение в горах.

Мы могли охотиться на зверей, чтобы есть, а если не было зверей, мы могли есть траву и корни!

Но мы даже не могли делать этого в море. Нам иногда удавалось поймать водоросли на удочку без наживки.

В итоге мы ныряли, чтобы ловить рыбу, но это тоже было непросто.

Вдобавок к этому, приготовление пойманной рыбы.

Мы не смогли без плача смотреть на то, как с трудом пойманная рыба превращалась в уголь прямо перед нашими глазами.

И когда я смотрел в место, где небо сливалось с океаном вдали, внутренняя часть моей головы тоже окрасилась в синий цвет.

Пока наш инструктор катался на экстравагантном круизном корабле, совершенно не подходящим злодейской организации, символизирующей скрытность, он посмотрел на полубезумных нас и бесстыже спросил.

«Куда вы хотите отправиться дальше?»

№17 и я сказали, что мы больше не хотим видеть воду. Мы сказали, что подойдет любое место, где нет воды. И это был худший выбор, который мы могли сделать.

«Когда все это закончится?»

«Не знаю. Не говори со мной, мне хочется пить».

Когда я сказал это умирающим голосом, развалившись в песчаной дюне, №17 ответила очень раздраженным голосом.

Море было раем. Я не знал, насколько ценной была вода.

Я с ненавистью посмотрел на инструмент подавления магии на моем правом запястье, но не было похоже, что мне скоро удастся его снять.

Слюна уже давно высохла в нашем горле. В этом окружении, где мы глотали больше песка, чем слюны, песчаные бури были подобны аду.

Более того, несмотря на то, насколько жаркими были дни, ночи были отвратительно холодными.

Даже если мы пытались выкопать себе убежище, так как вокруг был песок, один порыв ветра рушил все наши усилия. В итоге нам до чертиков надоело выживать с костром на камне.

«Я достала еду».

«...Опять скорпионы».

Самым худшим было отсутствие еды.

Горы были раем в плане еды. В море тоже было много съестного, когда ты привыкал к нему. Но в пустыне не было ничего.

Скорпионы. Ящерицы. За исключением одного случая.

То ли потерянный, то ли брошенный верблюд проходил мимо, и №1000 быстро поймала его. Кроме этого случая мы не видели ничего, хотя бы отдаленно напоминающего мясо.

Тогда мы сделали десять больших шагов назад, наблюдая за тем, как №1000 пьет кровь верблюда вместо воды, но если подумать сейчас, нам тоже стоило выпить, когда у нас был шанс, и я все еще сожалею о том случае до этого дня.

В итоге мы боролись изо всех сил, и тренировка наконец-то закончилась. Нам сегодня сказали отдохнуть, но что пошло не так?

Проблема была в том, что я рано проверил свое снаряжение, думая, что тренировка продолжится завтра?

Или проблема была в повреждении нескольких предметов снаряжения? Или в том, что я держался за дверь, за которой по словам инструктора жил дьявол?

Возможно, все это было проблемой.

Дверь, за которую я держался, открылась, или, если быть точнее, была уничтожена, и изнутри вышла прекрасная женщина.

Она посмотрела на меня, улыбнулась и сказала.

«Ну. Последние слова?»

С этими словами меня ударили. Это было загадочное избиение. Это было освежающее избиение. Меня ударили, я испытал боль, но и не чувствовал ее.

«Кх?»

Мой взгляд, который должен был смотреть вперед, сейчас уставился на потолок.

«Хм... Учитывая, что остались отметины, оно не идеальное».

С трудом умудряясь повернуть голову, я увидел металлический шест длиной около метра.

Меня ударили этим?

«Хм... Если бы я преуспела, то завоевание мира стало бы возможным, но это так сложно».

«Кх кахаат?»

Странно. Мне больно. Мне так больно! Но мне так хорошо! Что это?

«Я подняла выход удовольствия, но так это станет просто инструментом создания мазохистов».

Металлическая палка с легкими движениями руки ударила мое тело.

Я определенно почувствовал боль, но до моей головы дошла не боль, а удовольствие.

«Хууух... Хууу?»

«Ах. Черт возьми. Провал».

Разочарованный тон. С этими словами рука, держащая металлический шест, остановилась.

«Ну, на этом я оставлю наказание за то, что прервал мою встречу с Учителем».

Пока я дрожал на полу, женщина, применившая ко мне насилие, поднесла лицо к моему уху и прошептала.

«Небольшой совет от старшеклассницы. Когда увидишь что-то похожее, немедленно беги».

Она подняла голову и поразмахивала металлической палкой перед моими глазами, и в отличие от ее прежнего тона она сказала серьезным голосом.

«Как только ты увидишь ее, ты уже не сможешь умереть».

Тогда я не знал значение этих слов.

http://tl.rulate.ru/book/16291/414298