× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Ice Emperor: Ancient Silkworm Awakens Urban Legend / Ледяной император: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Силы возросли, и жизнь Сюй Бина, казалось, вернулась к спокойному ритму студенческой жизни. Бизнес за пределами города вел Ли Чжэнжун, регулярно приносящий ощутимые дивиденды. Ремонт в вилле в Столичном городе курировал Чэнь Цзяньминь. Роскошный автомобиль для передвижения стоял под окнами общежития. Все мелочи, казалось, были улажены, и он, наконец, мог спокойно наслаждаться этой редкой университетской жизнью.

Он стал ценить время, проведенное в кампусе, больше, чем когда-либо: внимательно слушал лекции, просиживал в библиотеке, обсуждал научные работы с однокурсниками, иногда участвовал в коллективных мероприятиях. Чистота и прелесть студенческих лет вновь наполнили свежестью его душу, немного усталую от пережитых событий.

Конечно, больше всего его радовало свидание с Чэнь Яци. Их чувства тихонько расцветали, пройдя путь от изначальной застенчивости до естественных прогулок, держась за руки. В этот солнечный день они шли по оживленной торговой улице. Чэнь Яци держала в руке только что купленные леденцы на палочке, ее улыбка была подобна цветку. Сюй Бин смотрел на нее и думал, что ничего более прекрасного, чем эти спокойные дни, быть не может.

Однако беда часто приходит, когда ее совсем не ждешь.

Когда они подошли к перекрестку и ждали красный свет, позади раздался пронзительный визг тормозов и безумный рев двигателя! Они инстинктивно обернулись и увидели, как черный седан, который должен был стоять за стоп-линией, рванулся вперед, словно дикий конь, сорвавшийся с привязи. Он не стал поворачивать, а прямо врезался в автомобили, проезжавшие по перекрестку!

«Ба-бах!!!»

Оглушительный грохот, сопровождаемый скрежетом искаженного металла, заставил первый автомобиль завертеться на месте.

И это было только начало!

Из-за внезапности происшествия машины сзади не успели среагировать!

«Бам! Бам! Бам! Дзынь-дзынь!»

Наезд сзади, боковые столкновения… цепь пугающих звуков столкновений прокатилась одна за другой! Всего за несколько секунд перекресток превратился в искореженную металлическую братскую могилу. По меньшей мере дюжина машин оказалась вовлечена в аварию. Некоторые машины были сильно смяты спереди, другие даже перевернулись! Звон разбитого стекла, вой сигнализаций, крики людей и их стоны от боли сплелись воедино, словно ад на земле!

Сюй Бин и Чэнь Яци были ошеломлены внезапной трагедией, стоя на тротуаре, они на мгновение замерли.

«Спасать людей!» Сюй Бин первым пришел в себя. Чувство долга захлестнуло его. Он быстро сказал бледной Чэнь Яци: «Яци, скорее звони 120! Вызывай скорую!» Не успев договорить, он уже бросился вперед, как гепард, прямо к месту хаотичной аварии.

На месте происшествия царил беспорядок. Запах бензина смешивался с запахом крови, наполняя воздух. Многие водители и пассажиры с разбитыми головами, зажатые в искореженных машинах, стонали от боли. Некоторые с трудом выбирались из автомобилей, окровавленные с головы до ног.

Взгляд Сюй Бина был острым, он мгновенно обвел взглядом все поле, оценивая тяжесть травм. Он увидел мужчину средних лет, зажатого в кабине. Кровь обильно текла из его лба, сознание начинало мутнеть.

«Нельзя думать о том, что раскрою способности!» — решил Сюй Бин. Он подбежал, делая вид, что осматривает рану. Его правая рука незаметно коснулась области кровоточащего лба. Едва заметный холодок проник в рану, точно заморозив поврежденные капилляры и мелкие точки кровотечения. Полностью остановить кровь не удалось, но скорость ее течения резко уменьшилась! Одновременно он с усилием дернул деформированную дверь. Для посторонних это выглядело как проявление силы, но на самом деле, в ключевых точках приложения нагрузки, он использовал холод, чтобы слегка охрупчить металл. Наконец, ему удалось вырвать дверь, вытащить водителя и отнести его в безопасное место.

Он метался между искореженными машинами, словно неутомимый пожарный. Как только он видел тяжелораненого с сильным кровотечением, он тут же подходил и, используя свою ледяную силу, либо замораживал раны на поверхности тела, либо проникал внутрь, чтобы временно запечатать важные разорванные сосуды! Его движения были молниеносны и искусно маскировались под действия спасателя, поэтому в этом хаосе никто не обратил на него особого внимания. Но там, где он проходил, кровотечение у пострадавших, которое было почти неуправляемым, заметно остановилось!

Окружающие горожане тоже пришли в себя и присоединились к спасению, помогая переносить людей, успокаивая пострадавших. Возникла теплая волна взаимопомощи.

Однако состояние двух пострадавших было крайне тяжелым. Водителя внедорожника пронзил рулевой столб, деформировавшийся от удара, а пассажира на переднем сиденье другого автомобиля проткнул кусок стальной трубы от рамы, застрявший в бедре. Оба потеряли сознание от невыносимой боли и кровопотери, их жизнь висела на волоске! Обычные спасатели не смели их трогать, опасаясь вторичных повреждений, которые могли бы привести к мгновенной смерти от обильного кровотечения.

Сюй Бин подошел к ним, нахмурившись. Он мог использовать свой холод, чтобы временно заморозить ткани вокруг раны и основные сосуды, минимизируя кровотечение, но пронзившие тело инородные предметы были слишком опасны. Он боялся повредить окружающие ткани или чтобы сам предмет не задел крупный сосуд, и тогда мгновенное снятие ледяного покрова лишь ускорило бы смерть.

«Придется ждать профессиональные инструменты для спасения!» — крикнул Сюй Бин тем, кто помогал рядом. Он остался дежурить у каждого из двух тяжелораненых по очереди, постоянно направляя слабый поток холодной энергии, поддерживая хрупкое состояние «ледяной остановки кровотечения», чтобы они продержались до прибытия помощи. Это было серьезным испытанием для его духовной силы.

Десять минут, казавшиеся вечностью, спустя, пронзительный вой сирен скорой помощи приближался. Несколько машин скорой помощи, а также пожарные и дорожная полиция прибыли на место. Профессиональные спасатели быстро взяли ситуацию под контроль.

Сюй Бин тут же помог медикам, указывая на двух тяжелораненых и быстро объясняя ситуацию: «У этих двоих проникающие ранения в живот и бедро. Кровотечение я временно остановил... особым способом, но инородные тела трогать нельзя, вам придется аккуратно разрезать их металлическими инструментами!»

Спасатели, увидев, что кровотечение у пострадавших при такой тяжести травм не такое сильное, как ожидалось, хоть и удивились, но, понимая, что на кону жизнь, немедленно использовали гидравлические ножницы и другие инструменты, чтобы аккуратно провести операцию по извлечению. Сюй Бин оставался рядом, предельно собранный, контролируя состояние пострадавших своим духовным зрением, готовый в любой момент отреагировать на внезапную ситуацию.

Когда двоих тяжелораненых наконец успешно извлекли и погрузили в машины скорой помощи, Сюй Бин лишь слегка выдохнул, ощущая, как его накрывает волна усталости.

«Доктор, нужен один сюда!» — крикнула медсестра из машины скорой помощи.

Сюй Бин опасался, что если он уйдет, пострадавшие, лишившись его холодной энергии, тут же начнут сильно кровоточить. Не раздумывая, он шагнул в машину скорой помощи и быстро сказал медсестре: «Я тоже врач, я поеду с вами, нужно будет следить за их жизненными показателями». Его голос был торопливым, но уверенным, с некой неоспоримой аурой, которая заставила медсестру на мгновение замереть, но не стала препятствовать.

Когда Чэнь Яци подошла, она увидела лишь удаляющуюся спину Сюй Бина, и ее сердце наполнилось тревогой и гордостью.

За пределами операционной в больнице, наблюдая, как двоих тяжелораненых вкатывают внутрь, Сюй Бин наконец смог расслабиться и устало опустился на скамейку в коридоре. Вскоре подошла Чэнь Яци, встревоженно расспрашивая о состоянии пострадавших.

«Идут операции, надеюсь, все обойдется», — сказал Сюй Бин, пожав ее руку в утешение. Видя, что здесь ему больше делать нечего, они оба тихо покинули больницу. Сюй Бин отвез Чэнь Яци домой, в семью Чэнь, а сам вернулся в университет, не вдаваясь в подробности спасения.

Он думал, что на этом все закончится, но не ожидал, что уже на следующий день получит звонок от Чэнь Цзяньминя.

«Брат, зайди ко мне домой, старик тебя ждет, есть кое-какие дела», — в голосе Чэнь Цзяньминя было что-то непривычное, меньше шутливых интонаций.

Сюй Бин не стал расспрашивать и поехал прямо в старый дом семьи Чэнь.

Войдя в гостиную, он обнаружил, что кроме старины Чэня и Чэнь Цзяньминя, там присутствуют несколько незнакомцев. Эти люди были одеты в обычную гражданскую одежду, но держались прямо, их взгляды были острыми, как у орлов, а аура — спокойной, как у бездонного озера. Их присутствие создавало невидимое давление. Особенно один мужчина, выглядевший лет сорока, с суровым лицом и взглядом, казалось, проникающим в самую душу, вызвал легкое беспокойство в ледяной энергии Сюй Бина — это было необъяснимое ощущение встречи с себе подобным?

«Старина Чэнь», — Сюй Бин первым поприветствовал старшего.

Старина Чэнь кивнул, выражение его лица было серьезным. Он сказал Сюй Бину: «Сяо Сюй, ты пришел. Это Е Юньфэн, глава группы». Он указал на мужчину с сильной аурой.

Е Юньфэн! Глава группы «Острие»! Сердце Сюй Бина вздрогнуло. Старина Чэнь упоминал ранее, что познакомит его, когда придет подходящее время. Неужели это сейчас?

Старина Чэнь, Сюй Бин и Е Юньфэн прошли в хорошо изолированную комнату для приема гостей.

Е Юньфэн, не тратя времени на любезности, посмотрел на Сюй Бина пронзительным взглядом и перешел к делу. Его голос был низким и завораживающим: «Сюй Бин, вчера днем на перекрестке Дунхуа Мэнь произошла крупная авария. Ты участвовал в спасении, верно?»

Сердце Сюй Бина дрогнуло, он спокойно признался: «Да, мы с моей девушкой оказались неподалеку».

Е Юньфэн кивнул и продолжил: «Причина той аварии — не просто дорожно-транспортное происшествие. Один из наших полевых агентов группы «Острие» в тот момент преследовал чрезвычайно опасного преступника, обладающего сверхъестественными способностями и находящегося в розыске. Этот преступник был крайне бдителен, обнаружил, что его преследуют, и в панике пытался скрыться на машине, проигнорировав красный свет, что вызвало цепную реакцию столкновений. Наш агент, увидев, что дорога полностью перекрыта, не смог продолжить преследование на машине и был вынужден присоединиться к спасателям. Это наша недоработка».

Он сделал паузу, его взгляд, обращенный к Сюй Бину, содержал нотку исследования и восхищения: «Мы думали, что будет много жертв, но после того, как больница сообщила о результатах лечения, все пострадавшие, особенно несколько тяжелораненых, показали удивительно хорошие исходы. Кровотечение внутри их тел было намного ниже ожидаемого, словно какая-то странная низкотемпературная энергия временно запечатала их раны. Особенно двое пострадавших, пронзенных инородными телами, которые, по всем законам логики, должны были погибнуть, чудесным образом выжили. Врачи назвали это необъяснимым».

«Наши агенты заметили аномалию и доложили в штаб. Мы просмотрели записи с камер наблюдения и другие материалы», — взгляд Е Юньфэна, казалось, проникал в самую душу Сюй Бина, — «хотя твои действия были скрытными, кое-какие следы все же остались. К тому же, старина Чэнь упомянул тебя несколько дней назад, говоря о... ледяных способностях. Поэтому мы нашли тебя».

Так вот в чем дело! Сюй Бин внезапно все понял. Он не ожидал, что его спасательная операция приведет к раскрытию задания «Острия» и разоблачению его способностей.

Е Юньфэн встал и протянул руку Сюй Бину, на его лице появилась редкая, но решительная улыбка: «В любом случае, спасибо, что спас столько людей и косвенно облегчил нашу вину и ответственность. Теперь я официально, от имени группы «Острие», приветствую тебя, товарищ Сюй Бин».

Сюй Бин глубоко вдохнул, посмотрел на старину Чэня, который в ответ одарил его ободряющим и одобрительным взглядом. Он знал, что этот путь, возможно, является его судьбой. Без колебаний он протянул руку и крепко пожал руку Е Юньфэна.

«Я готов присоединиться».

http://tl.rulate.ru/book/162016/14550744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 28»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Ice Emperor: Ancient Silkworm Awakens Urban Legend / Ледяной император / Глава 28

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода