× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Divine DLC: Office Slave Becomes Creator of Worlds / Офисный раб получил читы Создателя миров: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разбив очередную стену, Лань Шуй почувствовал лёгкое головокружение. Вокруг ни лучика света — сплошная тьма. Из-за повреждённого оборудования он даже не понимал, куда попал.

— Кха! — выплюнув ещё один сгусток крови, Лань Шуй почувствовал, как в желудке немного полегчало. Хотя эти марионетки обладали телосложением лишь на начальном этапе Закалки тела, сила их ударов превышала шестьсот килограммов, и каждое столкновение причиняло ему боль.

Хотя Лань Шуй был жалок до крайности, марионетки Шэнь Вэя в этой погоне не получили никакого преимущества. Три из них он буквально разнёс на части, а ещё три лишились рук или ног.

— Бум!! — неподалёку от Лань Шуя прогремел взрыв. Осколки камней, за которыми он прятался, разлетелись от грубой силы. Шэнь Вэй, у которого осталась лишь одна рука, мгновенно обнаружил Лань Шуя, прячущегося во тьме, и без колебаний бросился туда, откуда доносилось сердцебиение. Шум, поднятый Шэнь Вэем, конечно, привлёк внимание остальных марионеток, и они, превратившись в размытые тени, последовали за ним.

Лань Шуй стиснул зубы, чувствуя крайнюю досаду, но сейчас было не время для жалоб. Не колеблясь, он развернулся и со всей силы рванул в неизвестном направлении. Даже специальная боевая одежда на нём, обладающая высочайшей прочностью и амортизацией, не могла спасти от режущей боли во всех внутренних органах при постоянном столкновении с каменными стенами.

В этой погоне они не прошли далеко, как вдруг Лань Шуй заметил проблеск света. Быстро обдумав ситуацию, он резко нажал ногой, силой изменив инерцию прямого рывка, и, свернув, бросился туда, откуда шёл свет.

В тот миг, когда он пробил последнюю несущую стену, семицветные блики от хрустальной люстры обрушились проливным дождём. Купол, поддерживаемый двенадцатью римскими колоннами, был расписан фреской «Сотворение мира». — Это был Зал Ангелов в здании Группы Куэйсинь.

Сзади послышалось несколько свистов рассекаемого воздуха. Лань Шуй, не оборачиваясь, понял, что оставшиеся восемь марионеток догнали его.

Как только Лань Шуй собрался использовать это просторное помещение для партизанской войны с марионетками, чтобы выиграть время, в наушниках внезапно раздался крик Лю Цинцин, смешанный с шумом помех:

— Начальник, Цзи Юй уже прибыл в здание Куэйсинь!

В тот же миг, когда голос Лю Цинцин стих, хрустальная люстра резко закачалась, десятиметровый купол с грохотом обрушился, и бесчисленные бетонные блоки с арматурой рухнули вниз.

Лань Шуй поднял голову и увидел, как тёмная тень, наступая на падающие обломки, стремительно пробивается сквозь воздух. Копьё Палача, выкованное из чёрного железа, разрывало пыль, а лезвие на конце сверкало холодным блеском, подобно падающей звезде.

Сердце Лань Шуя наконец отпустило. Подкрепление — Цзи Юй прибыл!

Цзи Юй был в чёрной одежде, чёрной как смоль. Девятифутовое Копьё Палача в его руках двигалось с невероятной гибкостью: остриё извивалось, словно змея, то стремительное, как ветер, то лёгкое, как ласточка. Тело копья, матово-чёрное, с едва проступающим узором дракона, а трёхфутовое холодное лезвие было выточено из цельного метеоритного железа. При взмахе возникающая бурная ци превращала падающие камни в пыль. Сила Цзи Юя по сравнению с прошлым разом возросла стремительно, и теперь, в сочетании с настроенным для него специально Управлением особых дел Копьём Палача, текущая ситуация была ему по силам.

Хрустальная люстра внезапно взорвалась. Миллионы осколков призм, несущие семицветные блики, обрушились вниз. Чёрная боевая одежда Цзи Юя мгновенно покрылась текущей неоновой плёнкой. Между двенадцатью римскими колоннами полил семицветный дождь. Чёрная боевая одежда Цзи Юя промелькнула мимо фрески «Сотворение мира», а Копьё Палача из чёрного железа прорезало серебряную трещину в траектории пули.

— Три часа! — раздался хриплый крик Лань Шуя из-за колонны.

Три изуродованных тела внезапно выпрыгнули из группы ангельских статуй. Сломанные кости торчали, увешанные кусками плоти. У одного из них левая рука была лишь обнажённой костью, но она всё ещё сохраняла смертоносный захват горла ястребиным когтем.

Цзи Юй развернулся, уклоняясь от костяных когтей, тянущихся к горлу, и древко копья, следуя инерции, нанесло горизонтальный удар. Стиль Бацзицюань с его тяжёлой силой через тело копья выплеснулся наружу. Первая налетевшая марионетка, с впалой грудью, отлетела назад и с силой разбила фреску, изображающую Бога.

Вторая марионетка вцепилась клыками в его голень. Не успел стихнуть треск разрываемых волокон боевой одежды, как Копьё Палача уже обрушилось круговым ударом. Лезвие копья вошло в макушку марионетки и рассекло её пополам вдоль позвоночника.

Бронебойные пули от марионеток с ружьями последовали одна за другой.

Цзи Юй оттолкнулся от каменной колонны и взмыл в воздух. Пули выбили в поверхности колонны кратеры размером с пиалу.

Фигура Цзи Юя в воздухе превратилась в изящную дугу. Перед вторым залпом он резко изогнулся и, используя ласточкин стиль Синъи, нырнул вниз. Остриё копья легко пронзило глазницу третьей марионетки. Звук раскалывающегося черепа смешался с брызгами мозгов, попавшими на вытянутый палец каменной статуи Адама.

Лань Шуй прислонился спиной к римской колонне и восстанавливал силы в темноте, но его взгляд был прикован к движениям всех марионеток.

Лунный свет просачивался сквозь трещины в куполе, освещая, как остальные четыре марионетки с ружьями начали перемещаться в разные стороны.

— Сбегут! — предупреждение Лань Шуя и выстрелы прогремели одновременно.

Пять марионеток с ружьями внезапно прекратили стрельбу. Четыре из них бросились: одна к витражу на восточной стороне, одна к пожарному выходу на западе, одна к главному входу на юге и одна к несущей стене на севере. Шэнь Вэй остался на месте и, подняв одной рукой пистолет-пулемёт, выплюнул языки пламени. Пули сплели линию блокады перед ногами Цзи Юя.

Копьё Палача издало дрожание, подобное драконьему рёву. Цзи Юй ступил шагами Багуа по грязи, его фигура, словно вьюн, непрерывно скользила в грязевом бассейне. Остриё копья рисовало серебряные водовороты под дождём пуль.

Когда третья пуля просвистела мимо его уха, его фигура внезапно приняла форму облачных рук Тайцзи. Древко копья захлестнуло оставшуюся руку Шэнь Вэя и с силой потянуло назад.

Форма снова изменилась. Локоть, нацеленный в центр груди из стиля Бацзицюань, с силой врезался в горло Шэнь Вэя. Не успел затихнуть хруст шейных позвонков, как остриё копья из чёрного железа пронзило сердце, пригвоздив его к мраморному полу.

Тем временем Лань Шуй догнал марионетку, пытавшуюся сбежать на восток, и они начали бороться, катаясь по земле.

Его правая нога неестественно вывернулась, зафиксировав поясницу марионетки. На руках, переплетённых жилами, вздулись вены. Три последовательных удара ребром ладони пришлись в одно и то же место. Третье и четвёртое рёбра марионетки с треском сломались. Взгляд Лань Шуя стал острым, он заметил рядом острый камень и, почти инстинктивно схватив его, без колебаний с силой вонзил его в глазницу марионетки. Огромная сила разорвала её мозг.

Цзи Юй стряхнул капли крови с острия копья. Издалека, со стороны главного входа, донёсся гул электромагнитного оружия.

Импульсная электрическая сеть специальной оперативной группы взорвалась синим светом в ночи. Марионетка, бежавшая туда, забилась в судорогах под высоким напряжением и рухнула.

Но крик ужаса со стороны чёрного хода заставил его зрачки сузиться. Последняя марионетка пробила несущую стену, и лунный свет осветил, как она вгрызается в горло спецназовца.

Копьё Палача в руке задрожало, жаждя крови. Цзи Юй отступил на три шага, накапливая силу. Мышечные волокна под боевой одеждой напряглись, как стальные тросы. Узор дракона на древке копья в лунном свете отливал тёмно-красным.

Когда беглец уже почти исчез за углом улицы, длинное копьё из чёрного железа превратилось в чёрную молнию, рассекающую воздух. С хлопком, преодолевшим звуковой барьер, оно пронзило спину марионетки и, не снижая инерции, пригвоздило её к полицейской машине.

Зал внезапно погрузился в неестественную тишину.

Лань Шуй, опираясь на обломок колонны, поднялся. Кровь, сочащаяся из разрывов боевой одежды, в лунном свете отливала едва заметным тёмно-синим.

Остатки цепей хрустальной люстры внезапно оборвались.

Цзи Юй почти инстинктивно рванул Лань Шуя на себя. 12,7-мм бронебойная пуля взорвала в том месте, где они только что стояли, кратер размером с таз.

На крыше недостроенного офисного здания вдали мелькнул и погас отблеск снайперского прицела.

— Спасибо... — прохрипел Лань Шуй, кашляя кровавой пеной. На поверхности римской колонны, которую он прижимал ладонью, трескался логотип Группы Куэйсинь, инкрустированный сусальным золотом.

— Ничего. Я не хочу, чтобы мой «друг» погиб в такой бессмысленной обстановке. — Цзи Юй направился к месту, где лежало Копьё Палача, и вытащил его, глубоко вонзившееся в полицейскую машину. Остриё подцепило останки марионетки и швырнуло их в сторону. Затем он посмотрел на спецназовцев вокруг. Из-за его неосторожности эти смелые и праведные люди пострадали, и в душе Цзи Юя закипела не находящая выхода злоба.

— Пусть они займутся телами. — Стряхнув с копья куски плоти, Цзи Юй постучал по своему бронешлему, открывая лицо с мечевидными бровями и звёздными глазами, солнечное и уверенное. — Оборудование, которое дала мне мисс Лю, только что засекло быстро движущуюся фигуру глубоко под землёй. Должно быть, это и есть тот, кто за всем стоит.

Лань Шуй тут же посмотрел холодно. Его оборудование было разбито, так что он не мог засечь того, кто за всем стоит, но, к счастью, оборудование Цзи Юя осталось цело.

— Пойдём. Если не устранить корень зла, не избавиться от бед.

http://tl.rulate.ru/book/161920/15623266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода