Готовый перевод The Demon Slayer They Fear: Chen Nian's Reign of Terror / Новичок, которого боятся все демоны: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись в Бюро Сверхъестественных Способностей, Чэнь Няня охватило чувство голода.

Чэнь Нянь лишь теперь вспомнил, что с самого утра, когда он отправился на задание, он почти весь день ничего не ел.

Поэтому он двинулся вперёд, собираясь пойти во внутреннюю столовую Бюро Сверхъестественных Способностей.

Однако, едва он пошевелился, воздух вокруг него, словно от брошенного камня, мгновенно разошёлся волнами.

В коридоре, у входа в тренировочный зал, проходившие мимо специалисты по псионической энергии, синхронно направили на него свои взгляды.

В этих взглядах смешивались удивление, любопытство и откровенное обожание.

«Смотрите, это он», — прозвучал приглушённый, но всё же не скрывающий возбуждения голос.

«Вау, это тот самый герой, который одним ударом победил Демона, Пожирающего Сердца?»

Мгновенно многие остановились, их взгляды, словно прожекторы, зафиксировались на нём.

«Вот это да, точно он!»

«Подождите, разве это не тот гениальный новичок, который получил максимальные баллы на тесте боя и тесте на выживание?»

«Что? И двойной максимум тоже он? Боже мой, этот новичок слишком крут!»

«Значит, это он. Неудивительно, что он смог убить Демона, Пожирающего Сердца. Сильные всегда были сильными с самого начала, это высказывание точно не подводит!»

Шум обсуждений, подобно приливу, накатывал со всех сторон, волна за волной.

Однако Чэнь Нянь, казалось, не слышал ничего из этого.

На его лице не было ни малейшего лишнего выражения, шаг был уверенным, цель — ясной, и он прямо направился в сторону столовой.

Для него все эти голоса были лишь фоновым шумом.

Сейчас он хотел только есть.

После целого дня распространения, новость о том, что он убил Демона, Пожирающего Сердца, очевидно, облетела всё Бюро Сверхъестественных Способностей и продолжала распространяться.

Он чувствовал себя сейчас подобно суперзвезде под софитами: куда бы он ни шёл, он становился абсолютным центром внимания.

Это ощущение было совершенно новым.

Толкнув тяжёлую стеклянную дверь столовой, его встретил густой аромат смешанных блюд.

Изначально довольно шумная столовая на мгновение затихла, когда он ступил внутрь.

А затем разразилась ещё более оживлённая суматоха.

«Здравствуйте, герой!»

Молодой парень, набиравший еду, увидев его, ярко улыбнулся и тут же громко поприветствовал.

«Приветствую вас, старший Чэнь!»

Несколько девушек-сотрудниц за соседним столиком, обедавшие там, тоже встали, на их лицах явно читалось почтение.

«Старший, вернулись с задания? Тяжёлая работа!»

Поздравления сыпались одно за другим, настолько тёплые, что было трудно справиться.

Чэнь Няню, за две жизни — прошлую и эту — никогда не приходилось испытывать такого внимания.

Конечно, ему это чувство не было неприятно.

Так что он слегка кивнул им в ответ.

Простое движение мгновенно воспламенило толпу.

«Боже мой, герой ответил мне! Герой ответил мне!»

«Ууу, старший такой хороший, совсем без высокомерия!»

«Сильный, праведный и такой доступный! Это настоящий кумир нашего Бюро Сверхъестественных Способностей!»

«Красив и благороден, очень нравится!»

Восторженные возгласы и восхищение не утихали, но Чэнь Нянь больше не обращал на них внимания и направился прямо к зоне самообслуживания.

Столовая Бюро Сверхъестественных Способностей была поистине роскошной.

Здесь не было традиционных окошек раздачи еды, а вместо этого — ряд блестящих металлическим блеском умных автоматов самообслуживания.

От дымящихся китайских блюд до изысканных западных угощений, а также различных высокоэнергетических специальных питательных растворов — всё было в изобилии, чего только душа пожелает.

Воздух был наполнен ароматом жареного мяса, сладким запахом сливок и сложным ароматом смеси различных специй, постоянно щекоча вкусовые рецепторы.

Честно говоря, по части питания, Бюро Сверхъестественных Способностей было лучшим местом, которое он видел за обе свои жизни вместе взятые, и это было безоговорочно.

Чэнь Нянь не стал церемониться и быстро наполнил свою огромную тарелку любимой едой.

Гора жареного мяса, несколько высококалорийных десертов и большой стакан охлаждённого энергетического напитка.

Он взял тарелку и сел в относительно тихом углу.

Едва он приготовился начать есть, как рядом раздался знакомый голос, полный энтузиазма.

«Старший Чэнь!»

Чэнь Нянь поднял голову.

Перед ним предстало молодое лицо, сияющее восторгом и обожанием — это был Ли Вэйцзе.

У этого прямолинейного и безыскусного парня было неплохое впечатление на Чэнь Няня.

«Привет», — он кивнул, как бы поздоровавшись.

Ли Вэйцзе потёр руки и нерешительно подошёл ближе.

«Эм… Старший, могу ли я получить честь пообедать с вами?» — в его голосе сквозила напряжённость и ожидание, как при встрече с кумиром.

Чэнь Нянь не возражал.

«Садись».

Получив разрешение, Ли Вэйцзе тут же отодвинул стул и с благоговейным видом сел.

Чэнь Нянь взял нож и вилку, отрезал большой кусок жареного мяса и отправил его в рот. Насыщенный мясной сок взорвался во рту, мгновенно рассеяв большую часть чувства голода.

Пока он ел, он посмотрел на Ли Вэйцзе и прямо спросил: «Сколько ты знаешь о Церкви Трупов-Призраков?»

Ли Вэйцзе, уже собирался сказать что-то льстивое, услышав вопрос, замер.

Восторг на его лице угас, сменившись серьёзностью.

«Церковь Трупов-Призраков? Почему ты вдруг спрашиваешь об этом?» — он понизил голос, выглядя настороженно. — «Ты с ними… вступил в конфликт?»

В глазах Ли Вэйцзе сквозила глубокая обеспокоенность: «Эти ребята — настоящие сумасшедшие, тебе нужно действовать очень осторожно!»

Чэнь Нянь остановил движение, жуя, и посмотрел на него: «Насколько они сумасшедшие?»

Лицо Ли Вэйцзе стало немного мрачным, казалось, он вспомнил что-то неприятное.

«Эти ребята верят в так называемого «Бога Нежити» и считают, что существа из трупов — самое сильное существование, а они сами — посланники Бога Нежити на земле, ответственные за несение «Евангелия» миру.»

«Два года назад, в городе Сицзян, ради так называемого «жертвоприношения» они превратили всех жителей целого жилого квартала в бездумных зомби, пожирающих друг друга. Эта сцена… была просто земным адом.»

«В прошлом году они устроили террористическую атаку в городе Циннань, применив запретную технику, чтобы вызвать «чуму нежити». Если бы не вмешательство высших чинов из главного управления, половина города Циннань превратилась бы в мёртвый город.»

Голос Ли Вэйцзе становился всё тише, в глазах его читался страх.

«Они захватывают живых людей для проведения злых экспериментальных модификаций, используют кости младенцев для утончения магических артефактов. Всё, что они делают, бросает вызов человеческим границам, их преступления неисчислимы!»

Чэнь Нянь спокойно слушал, один кусок за другим отправляя еду в рот.

Выражение его лица почти не менялось, но воздух вокруг, казалось, стал холоднее из-за его молчания.

Ли Вэйцзе глубоко вздохнул и продолжил говорить, его голос становился всё более тяжёлым.

«Более того, самое страшное в Церкви Трупов-Призраков — это их мстительность.»

«Любой, кто убивает члена их церкви, независимо от того, кто он, вызовет их крайнюю, безумную месть.»

«Они используют все свои силы, чтобы узнать твою личность, твоей семьи, твоих друзей, все твои социальные связи.»

«Затем, самыми жестокими способами, они будут мучить и убивать одного за другим тех, кто тебе близок, а затем придут к тебе, чтобы ты умер в бескрайних страданиях и раскаянии.»

«Они называют это — «Расплата от Божественного наказания».»

Когда он закончил говорить.

«Щёлк».

Раздался тихий звук.

Металлическая вилка и нож, которые Чэнь Нянь держал в руках, неосознанно слегка изогнулись.

Он поднял веки, и в его чёрных зрачках всё прежнее спокойствие и безмятежность бесследно исчезли, сменившись леденящей душу жаждой убийства.

Эти парни действительно не должны остаться в живых!

http://tl.rulate.ru/book/161621/11751558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 36»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Demon Slayer They Fear: Chen Nian's Reign of Terror / Новичок, которого боятся все демоны / Глава 36

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода