Готовый перевод Greatest Legacy of the Magus Universe / Величайшее Наследие Вселенной Магов: Глава 54. Непростой случай

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)



Адам медленно приходил в себя. Оглядевшись, он понял, что больше не падает сквозь море чёрных щупалец. — Это был… морок? — пробормотал он в замешательстве.

Но тут же тряхнул головой: — Нет, это было слишком реально!

Затем он попытался понять, где находится, и обнаружил, что парит посреди слияния мириад цветов. Все эти цвета пытались смешаться друг с другом, но тщетно, образуя странное море хаоса.

Но по крайней мере это место казалось гораздо безопаснее и спокойнее прежнего. Одна только мысль о той бездне заставляла его содрогнуться.

Адам постепенно привыкал к странностям Мира Духов, но всё же не хотел больше никогда оказываться в той щупальцевой бездне.

Он долго парил в разноцветной пустоте, размышляя: «Как мне вернуться домой без цепи?»

Юноше хотелось плакать, но он не знал как. Он дёрнул себя за волосы и зарычал: — Почему я послушался голоса этого проклятого яйца?!

Адам был в ярости, но это чувство быстро прошло. Снова у него возникло странное ощущение, что на него кто-то… или что-то смотрит.

И когда он огляделся, то убедился, что это действительно так.

ВЗДОХ!

Десятки пар глаз, огромных как горы, смотрели на него со злобой, шепча слова безумия прямо в уши.

— Аааааааааа!! — Адам застонал от боли. Он чувствовал, что сойдёт с ума от одного этого бреда. — В этом проклятом месте одно за другим!

Как раз когда он думал, что достиг предела, из глубин его души расцвёл белый лотос, окутав всё его существо аурой безмятежности. Адам почувствовал, как разум проясняется, а тело души засияло ярче, чем когда-либо.

— Мне нужно отсюда выбраться! — прошептал он в панике.

Увидев, что бред не действует на жалкого смертного, обладатели этих глаз приблизились, и шепот безумия усилился.

— АААААААААААА!! — Адам закричал что есть мочи. Такой боли он ещё не испытывал. В конце концов, это была атака прямо на душу. Тем временем белый лотос засиял ещё ярче, защищая душу юноши.

РРРРРРРРРР!!!

Внезапно прямо перед Адамом возник огромный волк, чёрный как ночь. Его размеры были сопоставимы с размерами обладателей тех глаз. Волк разинул пасть, полную острых как бритва зубов, и проглотил юношу за один присест.

После этого волк бросил предупреждающий взгляд на обладателей зловещих глаз и исчез так же быстро, как и появился.

Увидев, что добыча ускользнула, десятки пар глаз медленно растворились, не желая идти по следу волка.

— Ух… — Адам помассировал виски, медленно открывая глаза. — Где я?

Его взгляд упал на знакомый деревянный потолок, что вызвало у него недоумение. Оглядевшись, он убедился, что находится в гостевой комнате Бергера.

— Какого чёрта я здесь делаю? — Он медленно приподнялся и попытался вспомнить, что произошло. Но раскалывающаяся голова не давала ему сосредоточиться.

— Гав! — Внезапно Блэки влетел в комнату и запрыгнул на колени юноши.

— О, Блэки! Это ты. — Адам нежно потёр голову маленького щенка, но вдруг замер. Последнее, что он помнил, — как застрял в Мире Духов, а потом его проглотил огромный волк.

Глаза Адама сузились. — Это был ты, не так ли?

Блэки избегал взгляда юноши. В то же время щенок тайком ухмылялся. Увидев это, брови Адама дёрнулись, и он подумал: «Значит, этот тип всё время прикидывался милашкой, изображая щенка…»

Верно! Блэки на самом деле был волком в овечьей шкуре!

— Наконец-то проснулся, парень. — Глубокий голос Бергера донёсся до Адама.

Гном вошёл в комнату, покуривая трубку. Он подошёл к Адаму и внимательно его осмотрел. — Как самочувствие?

— Голова раскалывается, старик, — ответил Адам, продолжая массировать виски.

— И всего-то? — пробормотал старый гном себе под нос, скрывая потрясение.

В конце концов, Адам провёл в Мире Духов несколько часов. По всем законам, он должен был умереть. В лучшем случае его душу бы сильно подточило, и он превратился бы в овощ.

А у него всего лишь головная боль. Бергер не знал, что и сказать. Он посмотрел на юношу и серьёзно спросил: — Парень, расскажи, что произошло в Мире Духов. Как порвалась цепь, что служила тебе якорем?

Адам кивнул и начал рассказывать обо всех фантастических и ужасающих вещах, которые ему довелось увидеть.

Начиная с того, как его накрыло цунами, и заканчивая плаванием с дельфинами. От входа в цитадель через тёмный лес до бегства от белой змеи.

Со всё ещё живым страхом он описал спуск в щупальцевую бездну и как в итоге оказался в море мириад цветов, окружённый зловещими скрытыми сущностями.

Бергер был ошеломлён. Он не мог поверить, что парень за первый же визит в Мир Духов успел увидеть столько всего. И судя по всему, он побывал в самых разных местах.

Гном не удержался и потёр виски. Затем спросил: — Значит, в итоге ты так и не заключил контракт с фамильяром?

— Хех, — усмехнулся Адам. — А кто сказал, что нет?

В следующий миг он сконцентрировался, и из его головы вырвался серый свет. Следом на ладони материализовалось яйцо.

— О-о! — Бергер очень заинтересовался. Он бережно взял яйцо

и внимательно рассмотрел его. — Как интересно! Я никогда не видел, чтобы существо, или яйцо, в данном случае, могло обитать в чьём-то разуме.

Адам промолчал. Он знал, что технически яйцо обитало не в его разуме, а в белом лотосе!

Юноша не знал, что и думать. Белый лотос был его величайшей тайной, той, о которой он не собирался никому рассказывать.

Но дела редко идут по плану.

— И похоже, существо внутри яйца уже связано с тобой, — сказал Бергер, бережно возвращая яйцо Адаму.

Юноша удивился. — Уже?

— Да, — кивнул Бергер. — Я чувствую между вами очень прочную связь.

— Гав! — Блэки энергично кивнул в подтверждение.

Адам уставился на яйцо и в оцепенении подумал: «Неужели потому, что я спас тебя от змеи?»

Затем он посмотрел на гнома и с благодарностью сказал: — Спасибо за всё, старик. — Потом погладил Блэки по голове и добавил: — И тебе тоже, Блэки. Без тебя я бы, наверное, погиб.

Блэки не ответил, но его хвост задвигался быстрее.

— В любом случае, тебе пора возвращаться в академию. Уже десять дней прошло, — сказал гном, выпуская кольцо дыма.

— Что?! — Адам остолбенел. — Чёрт! Я пропустил тест! Нет, погоди, кажется, даже два!

— Не парься. Я уже поговорил с Хелен. Она всё уладит, — небрежно добавил Бергер.

— Кто такая Хелен? — спросил Адам, всё ещё в панике.

БАЦ!

— Вали отсюда! Слишком много вопросов! — рявкнул гном.

— Д-Да, сэр! — Адам поспешно схватил свои вещи, мысленно приказал яйцу вернуться в разум и пустился наутек.

Бергер посмотрел на удаляющуюся спину Адама и беспомощно вздохнул. — Мало того, что он продержался в Мире Духов столько часов, так ещё и умудрился привлечь внимание тех скрытых сущностей…

Обычно, когда Маги исследуют Мир Духов, они стараются не заходить слишком далеко. В конце концов, понятие расстояния в том измерении весьма условно.

Но слушая рассказ Адама, гном не мог отделаться от мысли, что тот отправился в настоящее путешествие.

— Вот парень… сплошная головная боль.

http://tl.rulate.ru/book/161389/10691336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода