Готовый перевод A lone wolf in the apocalypse: my motorhome upgrade system / Одинокий волк в апокалипсисе: моя система модернизации автодома: Глава 49. В недрах бастиона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Темно-красный энергетический щит, хрупкий, словно стеклянный купол, с треском рассыпался под натиском атакующих и исчез, обнажив уродливый бастион из ржавого металла и живой пульсирующей массы. Без защиты щита его изломанные, изнутри проеденные конструкции выглядели особенно зловеще.

— В атаку! Ни одного не оставлять! — проревел Мясник. Его голос, хриплый и звериный, стал боевым сигналом. Он размахнулся чудовищным молот-кувалдой и, подобно бешеному носорогу, повел вперед сброд озверелых мародеров. Поток тел ринулся вперед, как прорвавшаяся плотина, разбивая ворота бастиона, где еще держалась жалкая горстка обороняющихся.

Секунда — и пространство перед входом огласили вспышки выстрелов, гул разрывов, визг искрящейся стали и вопли умирающих.

Линь Фань не пошел за толпой. Щит едва успел рассеяться, как он уже скользнул в тень, исчезнув у дрожащего от перегрузки энергетического узла сбоку. Несколько быстрых рывков — и тело нырнуло в трещину, что зияла в стене бастиона после перегрева энергоцепей.

Внутри царил мрак, тяжелый запах машинного масла, крови и чего-то липко-сладкого, напоминавшего жаркое дыхание лаборатории. Стены тоннеля дышали — на холодный металл легла живая мясистая кожа, темно-красная и влажная, вся иссеченная зелеными нервоподобными прожилками, по которым струились импульсы энергии. Коридор походил на нутро чудовищного организма, живого и опасного.

Активировано: [Глубокое сканирование].

Взгляд Линь Фаня пронзил органическую оболочку коридора, прорисовывая внутреннее устройство бастиона. Самые плотные энергетические потоки шли из центра. Там, в глубинном ядре, чувствовалась мощная вибрация, отзывавшаяся в его груди эхом — отклик обломка ключа, спрятанного в сумке. Там Врата Истока. Или командный пункт.

Он двигался, как тень. [Энергомимезис] подстраивал его энергофон под искаженные волны этой мерзкой биотехнологии. С каждым шагом течение жидкой энергии внутри тела ускорялось, подпитывая мышцы и обостряя чувства.

Иногда навстречу попадались солдаты «Пылающего крыла», спешащие куда-то, отвлеченные боем у входа. Одиноких он уничтожал мгновенно — короткий удар копьем, бесшумная очередь, — и на внутренний интерфейс вспыхивали строки подсчета:

Убит боец «Пылающего крыла», получено +50 очков энергии.

Чем глубже он продвигался, тем слаженнее становилась оборона. Появились патрули по трое в легких экзоскелетах, автоматические турели, энергоминные растяжки. Но против его [Глубокого сканирования] и [Базовых пространственных якорей] все это было бесполезно. Он видел каждую ловушку заранее и смещался скачками пространства, выныривая то в стороне, то над головой врагов, прежде чем они понимали, что произошло.

Короткие бои — ни шума, ни следов. Одни тела.

После пяти минут молчаливого продвижения он спустился по наклонному ходу, скользкому от густых биовыделений, и оказался в просторной полусферической зале.

Вся поверхность купола дышала плотно переплетенной живой массой. Сотни толстых сосудов переливались энергией и сходились к центру, где покоился исполинский пульт управления. Металл, кристаллы и живая ткань слились в нем в чудовищную гармонию. По нему бежали переливы потоков, вспыхивали проекции карт, графики боевых данных… и изображение — реальное состояние Врат Истока.

Там же, сразу за пультом, громоздилась сама дверь. Гигантская арка, увитая древними контурами цепей, высилась во мраке. Три углубления треугольником — и в верхнем покоился темно-красный фрагмент ключа, связанный со всей системой бастиона. От него тянулись алые нити мощи, пульсирующие в такт сердцу сооружения.

У пульта суетились технари — семь, может, восемь человек. Охрану держали четверо в броне, похожей на доспехи Стражей Кровавого Ворона, но куда более громоздкой и заряженной энергией. На одном из них плечо украшал символ — изломанное кровавое крыло. Командир.

Линь Фань заметил на главном экране контейнер: в нем парила в силовом поле вторая часть ключа — правильные края, ровное свечение, идеальная гармония с тем, что уже было у него.

Здесь.

Но командир будто почувствовал взгляд — дернулся, вскинул голову. Красные линзы на шлеме зажглись и впились в темноту входного тоннеля.

— Вторжение! Контрольная! — раздался металлический рев.

Команда выполнена мгновенно. Двое выдвинулись со щитами и цепными мечами, заслонив подход. Остальные, включая командира, подняли тяжелые винтовки — в стволах сгущалась алая энергия.

— Защитить пульт! Активировать оборону!

Живая стена содрогнулась: из мясной ткани выдвинулись турели, повернув холодные дула на Линь Фаня. Инженеры в панике бросились за укрытие.

Казалось, выхода нет — фронт огня, ловушки, броня.

Но на лице Линь Фаня не дрогнул ни один мускул. В тот миг, как враг заметил его, он уже действовал.

Активировано: [Пространственный скачок].

Якорная точка — за спинами врагов.

Мир дрогнул и перекосился. Взрыв пространства — и место, где только что стоял Линь Фань, превратилось в хаос огня и осколков.

Он появился сбоку, рядом с двумя стрелками.

— Что?! — рыкнул командир, ощущая искажение поля.

Копье уже сорвалось. Черная молния вонзилась точно в энергетическое гнездо на спине бойца. Глухой удар, всплеск энергии — и тело рухнуло без звука.

Убит «Элитный страж Кровавого Ворона», +200 энергии.

Оставшиеся открыли огонь вслепую. Красные струи энергии рвали воздух, но Линь Фань двигался так, словно знал траекторию каждого выстрела. Пули и лучи проходили в миллиметрах. Он же отвечал серией коротких выстрелов — исключительно по турелям.

Металл вспыхивал, сенсоры взрывались, дым устремлялся к потолку.

Двое с щитами уже наваливались. Цепные мечи ревели.

Линь Фань снизил центр тяжести, шагнул навстречу и нырнул под щиты. Мгновение, проскальзывание, пальцы с гулким ударом ложатся им на коленные суставы.

Всплеск энергии моря внутри него — и хруст костей.

— А-а-а! — вопли слились с треском лат. Оба рухнули на колени.

Копье вычерчивает полукруг, звонко рассекая воздух.

Две головы падают, кровь бьет фонтаном.

Убит «Щитоносец Кровавого Ворона», +180 энергии.

Убит «Щитоносец Кровавого Ворона», +180 энергии.

Остался один. Командир.

Он рычал, отбросив винтовку, обнажив два виброножа. Мгновенно ускорился — тело на грани распада от перегрузки.

Сталь звенела. Копье и клинки сшибли искры ослепительным шквалом. Звуки слились в рев. Командир атаковал как безумный, без защиты, желая обменять рану на победу.

Линь Фань оставался ледяным. [Глубокое сканирование] читало каждое микродвижение врага.

Бросок вперед, перекрестный удар. В этот момент Линь Фань не стал упираться — копье скользнуло вдоль линии атаки, как угорь, и вонзилось прямо в соединительный порт на левой рукояти врага.

Щелчок. Искра. Клинок потух.

Секунда замешательства — и мощный удар ногой. Колено командира ломается со звоном.

Он падает на одно колено.

Копье вонзается под подбородок, пронизывает шлем и выходит из затылка.

Убит «Командир стражей Кровавого Ворона», +400 энергии.

Тишина. Только свист дыхания инженеров за пультом.

Линь Фань выдернул копье, встряхнул от крови. Взгляд холоден.

— Отключить оборону. Разорвать связь ключа с ядром.

Под страхом смерти технари подчинились. Турели втянулись, тревога погасла, а защитное поле внутри контейнера рассеялось.

Он подошел и открыл контейнер. Вторая часть ключа мягко вспыхнула в ладонях — теплая, спокойная энергия, идеально сочетающаяся с первым фрагментом.

Мир содрогнулся. Из недр бастиона донесся гул — глухой, яростный рев, будто в глубине проснулся древний зверь. Экран пульта озарился кровавым вихрем, на котором проступил огромный символ — крылья из алой энергии.

Голос, искаженный безумием, разнесся по всей крепости:

— Вор! Ты посмел коснуться святого Истока! Я разорву тебя на куски и обагрю твоей кровью Врата Конца!

Кровавое Крыло. Вождь «Пылающего крыла». Он почуял — фрагмент больше не принадлежит ему.

Линь Фань безмолвно убрал ключи.

На экране еще пульсировал знак — безумный вызов. У Врат Истока сияла алым жадная глубина.

Снаружи грохот битвы рос, мародеры продолжали штурм.

Не медля ни секунды, он повернулся и шагнул туда, где полыхала наибольшая вспышка энергии и звучал голос Кровавого Крыла.

Финальная битва уже ждала.

Он не собирался опаздывать.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/161237/10846753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода