× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Игра престолов: Бастард? Я — чёртов наследник!

Game of Thrones: Bastard? I’m the Damn Heir!
Игра престолов: Бастард? Я — чёртов наследник! - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков

Произведение:
100% (18)
Качество перевода:
96.1% (19)

20 284

Автор: TitoVillar

Год выпуска: 2025

Выпуск: продолжается

Группа: Avalon

Частота выхода глав: каждые 0.41 дня

Жанры: фантастика фанфик фэнтези

Тэги: битва за власть битва за трон королевство магия создание королевства

Фэндом: Game of Thrones / Игра престолов

И история, и священные писания одинаково рассказывают о сире Кал-Эле — Лорде Кровавой Бури, Драконьем Отце, Багряно-Омытем, Святом Полководце, основателе династии Эль и боге среди людей, что принёс вечное лето и осветил долгую ночь своим пламенем.
Но до всего этого он был всего лишь капитаном-наёмником — предводителем наёмников «Чёрный Камень» — который сделал один-единственный шаг в мир, не предназначенный для него.

В трактире «На Перекрёстке» он сразил двух рыцарей Королевской гвардии и был посвящён в рыцари в лучах славы.
В Винтерфелле он раскрыл скандал с близнецами Ланнистерами, спас принца-лютоволка от падения и разжёг войну между Робертом и Западными землями.
На залитых кровью полях сражений, пока Тайвин отказывался преклонить колено, в тени тихо разворачивались заговоры и смертельные гамбитные ходы — пока прилив не повернул вспять, не уравновесив чаши весов беспощадной справедливостью и не сотряс сам трон Баратеонов.

Рождённый не из чрева горной девушки, а вовсе из другого мира, Кал Эль занял жизнь, что когда-то принадлежала Майе Стоун.
И, вооружённый странной фермерско-приключенческой RPG под названием [Погоня фермера], он начал своё дикое путешествие по миру льда и огня.
От бастарда до легенды — бог смертного мира нисходит.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 45 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1:Королевская процессияготовочитать
Глава 2:На Северготовочитать
Глава 3:Начало бастардаготовочитать
Глава 4:Не тот бастардготовочитать
Глава 5:Размышления в седлеготовочитать
Глава 6:Не место для мечтателяготовочитать
Глава 7:Сталь, пот и тишинаготовочитать
Глава 8:Ужинготовочитать
Глава 9:Укус, подмигивание и шлепок, который был уже лишнимготовочитать
Глава 10:Книги, сиськи и ублюдокготовочитать
Глава 11:Карлик, бастард и королева заходят в толпуготовочитать
Глава 12:Вид не стоит золотаготовочитать
Глава 13:Золото, ложь и горькие песниготовочитать
Глава 14:Между смехом и замыслами убийстваготовочитать
Глава 15:Сталь, похоть и изменаготовочитать
Глава 16:Шесть заклинаний и бесшумный уходготовочитать
Глава 17:Драконье яйцо!готовочитать
Глава 18:Дракон, яйцо и иллюзия силыготовочитать
Глава 19:В Дарри и обратно — с пустыми рукамиготовочитать
Глава 20:Между секретами и камнямиготовочитать
Глава 21:Бастард и Бесготовочитать
Глава 22:Корона для королевы, свинья для карлика и тур для бастардаготовочитать
Глава 23:Один удар — один зверьготовочитать
Глава 24:Вино — псу, пощёчины — мальчишкеготовочитать
Глава 25:Очень плохой день Джоффри Баратеонаготовочитать
Глава 26:Моё — значит взять, а не выпрашиватьготовочитать
Глава 27:Принц, бастард и зверьготовочитать
Глава 28:Мясо, люди и мотивыготовочитать
Глава 29:Отец и сын, без словготовочитать
Глава 30:Ни богов, ни учтивости — только виноготовочитать
Глава 31:Узы, закалённые огнём и виномготовочитать
Глава 32:Сэр Кал Стоунготовочитать
Глава 33:Так вот кто это был — бастард!готовочитать
Глава 34:Логика карлика, ярость королевыготовочитать
Глава 35:Ярость королевы, спокойствие бастардаготовочитать
Глава 36:Сегодня ночью решимготовочитать
Глава 37:Один суд, два трупа (скорее всего)готовочитать
Глава 38:Один клинок — один приговорготовочитать
Глава 39:Ни меча, ни храбрости, ни славыготовочитать
Глава 40:Снег, скорбь и байки Косси о шлюхахготовочитать
Глава 41:Холоднее, чем это?!готовочитать
Глава 42:До прибытия короныготовочитать
Глава 43:Молот покрывается ржавчинойготовочитать
Глава 44:Волк, бастард и ещё один бастардготовочитать
Глава 45:Да это же просто палкаготовочитать
Глава 46:Дуэль бастардаготовочитать
Глава 47:Грязь на вкус как гордостьготовочитать
Глава 48:Первый урок мужчины!готовочитать
Глава 49:Ночной пирготовочитать
Глава 50:«Летнее красное» и безмолвные урокиготовочитать
Глава 51:Во взгляде Севераготовочитать
Глава 52:Утреннее жаркоеготовочитать
Глава 53:Как дрессировать своего бастардаготовочитать
Глава 54:На полшага позади короныготовочитать
Глава 55:Перед падениемготовочитать
Глава 56:То, на что мы идём ради любвиготовочитать
Глава 57:От башни — к могиле… почтиготовочитать
Глава 58:Башня, бастард и королеваготовочитать
Глава 59:Извини, но нет, Цареубийцаготовочитать
Глава 60:На ширину клинка от смертиготовочитать
Глава 61:Волки не жалеют львовготовочитать
Глава 62:Последний салютготовочитать
Глава 63:Вместе — навсегдаготовочитать
Глава 64:Между королём и бастардомготовочитать
Глава 65:Тучи войныготовочитать
Глава 66:Доброта Кала и крушение Тирионаготовочитать
Глава 67:Поворот судьбыготовочитать
Глава 68:Нити заговораготовочитать
Глава 69:Решимость льваготовочитать
Глава 70:Малый совет — ещё меньшая решимостьготовочитать
Глава 71:Вопрос о наследникеготовочитать
Глава 72:Море всадников и невеста в одиночествеготовочитать
Глава 73:Из Земель Тени — к Рву Кейлинготовочитать
Глава 74:Король, Десница и бастардготовочитать
Глава 75:Тени над Трезубцемготовочитать
Глава 76:Крепость золота и кровиготовочитать
Глава 77:Первый удар льваготовочитать
Глава 78:Ярость Эдмура, презрение Тайвинаготовочитать
Глава 79:Пир в Близнецахготовочитать
Глава 80:Доклад старого Фреяготовочитать
Глава 81:Улыбка хорькаготовочитать
Глава 82:Шёпот у костраготовочитать
Глава 83:Рыцарь, попавший в сетьготовочитать
Глава 84:Бремя авангардаготовочитать
Глава 85:Бремя командованияготовочитать
Глава 86:Рогатый шлем, тяжёлый молотготовочитать
Глава 87:Молот и мечготовочитать
Глава 88:Никто не уйдётготовочитать
Глава 89:Присягнувшие клинки «Блэкстоуна»готовочитать
Глава 90:Буря над Рейвентриготовочитать
Глава 91:Резня в Рейвентри-Холлеготовочитать
Глава 92:Тени Рейвентри-Холлаготовочитать
Глава 93:Совет после дождяготовочитать
Глава 94: Ноша слишком тяжёлаяготовочитать
Глава 95:Перехватить инициативуготовочитать
Глава 96:Сделка Фреяготовочитать
Глава 97:Отказ и замыселготовочитать
Глава 98:Отказ от Риверранаготовочитать
Глава 99:Совет сомненийготовочитать
Глава 100:Во имя короляготовочитать
Глава 101:Эта дорога закрытаготовочитать
Глава 102:Армия, купленная за золотоготовочитать
Глава 103:Бродячий ворон и Хранительготовочитать
Глава 104:Выбор судеб, пробуждение битвготовочитать
Глава 105:Тени над Закатным моремготовочитать
Глава 106:К Стене… или в могилуготовочитать
Глава 107:Урок, оборванный смертьюготовочитать
Глава 108:Кровь и гром в Долинеготовочитать
Глава 109:Громкие имена и неловкая тишинаготовочитать
Глава 110:Хранитель, назначенный королёмготовочитать
Глава 111:Холодный приём в Орлином Гнездеготовочитать
Глава 112:Лунная Дверь открытаготовочитать
Глава 113:Верность или изменаготовочитать
Глава 114:Какой фарсготовочитать
Глава 115:Совет лордов Долиныготовочитать
Глава 116:Шёпоты изменыготовочитать
Глава 117:Погребённые истины, надвигающиеся буриготовочитать
Глава 118:Предательство у дверейготовочитать
Глава 119:Жнец Орлиного Гнездаготовочитать
Глава 120:Наследник Орлиного Гнездаготовочитать
Глава 121:Лисы Долиныготовочитать
Глава 122:Заговоры в Орлином Гнездеготовочитать
Глава 123:Баланс силготовочитать
Глава 124:Тени над Долинойготовочитать
Глава 125:Кровь и железо в горахготовочитать
Глава 126:Кал Стоун и Обожжённыеготовочитать
Глава 127:Испытание огнёмготовочитать
Глава 128:Шёпот завоевания в Лунных горахготовочитать
Глава 129:Хранитель Востока подчиняет кланыготовочитать
Глава 130:Переломный момент войныготовочитать
Глава 131:Шёпоты в Красном Замкеготовочитать
Глава 132:Отсутствие Паукаготовочитать
Глава 133:Чего добивается старый лев?готовочитать
Глава 134:Выбор Вестеросаготовочитать
Глава 135:Сталь, кожа и песняготовочитать
Глава 136:К Королевской Гаваниготовочитать
Глава 137:Я не принимаю капитуляциюготовочитать
Глава 138:Сквозь Драконьи воротаготовочитать
Глава 139:Твоя голова — мой дарготовочитать
Глава 140:Падение ворот, стягивающаяся сетьготовочитать
Глава 141:Драконьи ворота, утопающие в кровиготовочитать
Глава 142:Копья, словно лесготовочитать
Глава 143:Буря стали и кровиготовочитать
Глава 144:Разгром Ланнистеровготовочитать
Глава 145:От хаоса к спокойствиюготовочитать
Глава 146:Паук среди толпыготовочитать
Глава 147:Мольба Паукаготовочитать
Глава 148:Скрытый тоннель в Красный Замокготовочитать
Глава 149:Эхо Красного Замкаготовочитать
Глава 150:Падение Амори Лорхаготовочитать
Глава 151:Шёпоты в тронном залеготовочитать
Глава 152:В тени Железного тронаготовочитать
Глава 153:Сталь, тишина и последний поклонготовочитать
Глава 154:Клятвы, золото и предательствоготовочитать
Глава 155:Цена амбицийготовочитать
Глава 156:Продовольственный кризис и рождение рыцаряготовочитать
Глава 157:От клинков к свиткамготовочитать
Глава 158:Спокойствие перед капитуляциейготовочитать
Глава 159:Рука, что удерживает короляготовочитать
Глава 160:Король, который не может убитьготовочитать
Глава 161:Предателям не ставят условийготовочитать
Глава 162:Цена войны и бремя короныготовочитать
Глава 163:Кровь и бастардготовочитать
Глава 164:Место за столомготовочитать
Глава 165:Три золотые розыготовочитать
Глава 166:Дар для Дорнаготовочитать
Глава 167:Голова для Дорнаготовочитать
Глава 168:Юный Дейн и бастард Винтерфеллаготовочитать
Глава 169:Нед и Джонготовочитать
Глава 170:Вино и головаготовочитать
Глава 171:Война, которая ещё не закончиласьготовочитать
Глава 172: Мята и насмешкиготовочитать
Глава 173:Между славой и осторожностьюготовочитать
Глава 174:Лев в клетке, король на тронеготовочитать
Глава 175:В тени тронаготовочитать
Глава 176:Королевский указготовочитать
Глава 177:Слишком дорогое повышение, от которого невозможно отказатьсяготовочитать
Глава 178:Десница и Монетаготовочитать
Глава 179:Прибыль и честьготовочитать
Глава 180:Спор на Малом советеготовочитать
Глава 181:Игра золотаготовочитать
Глава 182:Камень и Десницаготовочитать
Глава 183:Паутина властиготовочитать
Глава 184:Эхо в Скалеготовочитать
Глава 185:Союзники в пепле и огнеготовочитать
Глава 186:Лорд для Кастерли Рокаготовочитать
Глава 187:Схождение в Королевской Гаваниготовочитать
Глава 188:Змей и Каменьготовочитать
Глава 189:Власть за Железным трономготовочитать
Глава 190:Проигравшийготовочитать
Глава 191: Король, Десница и Левготовочитать
Глава 192: Суд короля и сон мальчикаготовочитать
Глава 193: Новый Хранитель Западаготовочитать
Глава 194:Как спасти карликаготовочитать
Глава 195:Роза и бастардготовочитать
Глава 196:Роза и Шипготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 45 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Я зашел думая о супермене и его интеграции в игру престолов, а не про постройку королевства переводчик твоя картинка это скам
Развернуть
#
Спасибо за отзыв! Понимаю ожидание — по обложке легко подумать про Супермена. Здесь история другого типа: Вестерос + система и постепенное «раскачивание» героя, без прямого DC-канона. Я поправлю подачу, обновлю обложку чтобы не было ощущения «скама». Если вам интересно именно «супергерой в Вестеросе», подскажите, что именно вы хотели бы видеть — я учту это в будущих работах/спин-оффах. Спасибо, что указали — это реально помогает сделать подачу честнее.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
18 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
17 янв. 2026 г., владелец: Bishopon (карма: 22, блог: 0)
Модерация:
18 янв. 2026 г., 6:02 (одобрена)
В закладках:
41 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
3 577
Средний размер глав:
8 826 символов / 4.90 страниц
Размер перевода:
196 глав / 962 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Цена за аудио:
2
Абонемент:
10 глав за 45 RC