Готовый перевод Mecha: I Started by Dismantling the School Belle’s Engine / Меха: Начинаем с разбора двигателя красавицы: Глава 105. Федеральная академическая лига

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Яню всё это казалось каким-то неправильным. Мо Ли был совершенно не похож на человека, владеющего мехой класса «Звёздное Кольцо». Да и если бы владел, стал бы он продавать её, вместо того чтобы использовать самому?

Судя по всему, что Мо Ли уже продемонстрировал, предел его сил определялся не собственными способностями, а возможностями его мехи.

Мо Ли определённо обладал стопроцентной резонансной связью, в этом сомнений не было, но вот его духовная сила оставалась загадкой.

В такой ситуации меха класса «Звёздное Кольцо» была нужна ему как воздух.

— Погоди! — Цзян Янь вдруг поднял руку, жестом прося Мо Ли остановиться. На его лице проступило недоумение. — Ты ведь не имеешь в виду мехи тех членов совета?

Мо Ли загадочно улыбнулся.

— В Звёздном регионе Хаоса их ждёт путешествие в один конец.

Цзян Янь застыл, ошеломлённый. Уверенность, исходившая от Мо Ли, не выглядела поддельной. У него явно были козыри, о которых никто не знал.

Однако у Цзян Яня оставались свои опасения.

— Ты уверен, что они отправят только мехи класса «Звёздное Кольцо»?

— Класс «Сингулярность» ещё лучше! — Глаза Мо Ли вспыхнули.

Теперь Цзян Янь окончательно перестал его понимать. Он покачал головой.

— Не знаю, откуда в тебе столько самоуверенности, но дам тебе наводку. Если у тебя действительно появятся мехи класса «Звёздное Кольцо», отправляйся прямиком на Запретную Звезду в регионе Облачной Мечты. Там находится крупнейший чёрный рынок во всём регионе. Если у тебя будет такой товар, покупатель уладит для тебя любые проблемы.

Увидев, как расширились глаза Мо Ли, Цзян Янь усмехнулся:

— Можешь не сомневаться, мехи этого класса — невероятно соблазнительный лот.

Мо Ли замер. Он чувствовал, как перед ним открывается широкая, столбовая дорога к успеху.

Подавив бешено колотящееся сердце, он сглотнул и спросил:

— А… а сколько звёздных кредитов стоит такая меха?

Цзян Янь странно на него посмотрел. С чего это он слюнки пускает?

Да и измерять стоимость мехи класса «Звёздное Кольцо» в кредитах…

Цзян Янь беспомощно улыбнулся:

— Мехи этого класса уже считаются стратегическим вооружением. Обычно их обменивают на ресурсы или технологии.

— А если всё-таки пересчитать! — Глаза Мо Ли слегка покраснели.

Видя его серьёзность, Цзян Янь был сбит с толку. Почему этот парень так зациклен на кредитах?

Он не знал, что Мо Ли требовалось огромное количество энергии для «Всенаправленного Безмолвия», и, кроме энергии, ему почти ничего не было нужно.

Только звёздные кредиты позволяли Эниф без лишних сложностей закупать энергию в промышленных масштабах.

Вопрос поставил Цзян Яня в тупик, потому что такие сделки почти никогда не случались.

Империя и Федерация сосредоточили все силы на войне с Роем, и в пределах их территорий мехи класса «Звёздное Кольцо» были абсолютной вершиной.

Разве не показательно, что сильнейшие из пиратов летали на мехах класса «Небесная Кара»?

Пилоты уровня «Звёздное Кольцо» тоже были редкостью. Толпы пилотов на пике «Небесной Кары» ждали улучшения своих мех, а крупные державы не успевали производить машины нового класса, чтобы удовлетворить спрос.

На аукционы попадали считаные единицы, и те немногие разы, что это случалось, цены взлетали до небес.

Мо Ли по выражению лица Цзян Яня понял, что тот и сам не может назвать точную сумму. Но это было неважно. В крайнем случае, можно устроить аукцион, и кто-нибудь поможет ему всё подсчитать.

От этой мысли Мо Ли даже захотелось, чтобы время пошло быстрее.

Цзян Янь чувствовал, что всё меньше понимает Мо Ли. Но откуда так просто взять меху класса «Звёздное Кольцо»?

Решив сменить тему, он сказал:

— Кстати, Ваньгэ в последнее время показывает отличные результаты. Её включили в сборную первокурсников нашей академии.

— Естественно! Ты посмотри, кто её учит.

Говоря о Цинь Ваньгэ, Мо Ли не мог скрыть гордости. Девочка была очень усердной и не пропустила ни одной тренировки, что он для неё составил.

— Кстати говоря, ты ведь в курсе, что сборная первокурсников будет представлять Академию Предела Зари на Федеральной академической лиге?

Мо Ли замер.

На его лице мелькнуло недоумение, но он тут же собрался и с серьёзным видом кивнул:

— Знаю.

«Чёртова Эниф! Быстро проверь, что это за лига!»

«Федеральная академическая лига — одно из главных событий Федерации».

«Ежегодно из восьми звёздных регионов Федерации отбирается по две академии для участия. Всего шестнадцать академий выставляют по три команды: с первого по третий курс».

«Первокурсники соревнуются в турнире новичков. Обнаружено, что индивид по имени Цинь Ваньгэ числится в резерве сборной новичков».

Информация мгновенно пронеслась в его голове, и он, без малейшей заминки продолжив разговор, со вздохом добавил:

— Увы, девочка поздно начала, да и таланта ей недостаёт.

В глазах Цзян Яня тоже промелькнуло сожаление. Резонанс ниже девяноста пяти процентов — это всё же огромная пропасть по сравнению с настоящими гениями.

В этот раз Цинь Ваньгэ попала в сборную не только благодаря своим силам. Отчасти это было связано с тем, что она пилотировала особую меху для ближнего боя, и отборочный комитет решил, что её можно будет использовать как неожиданный ход.

Цзян Янь сменил тему:

— Так когда ты вернёшься?

Мо Ли снова замер.

«А что, я должен был вернуться?»

— Дела в Звёздном регионе Хаоса могут затянуться, — с тем же серьёзным видом ответил Мо Ли, хотя внутри у него всё бурлило. — Себас — мой близкий друг, я не могу его бросить. Когда начинаются соревнования?

— Чуть больше чем через месяц. Мы вылетаем через несколько дней, путь от региона Предела Зари до Облачной Мечты тоже займёт время.

«Так они проводятся в регионе Облачной Мечты?»

— Времени достаточно. Как только решу здесь все вопросы, полечу прямо из региона Хаоса.

— Да, так, пожалуй, успеешь, — подсчитав, кивнул Цзян Янь. — Раз ты уже всё решил, не буду тебя отвлекать. Ваньгэ очень надеется, что ты приедешь. Академия тоже ждёт от тебя новостей. В конце концов, это первый раз, когда студент, подготовленный почётным инструктором, попадает в команду лиги. Руководство академии очень хотело бы, чтобы ты появился.

— Почему?

С Цинь Ваньгэ всё было понятно, но при чём здесь академия, Мо Ли не понимал.

— Это связано с политикой Академии Звёздной Реки. Они всегда были открыты для внешнего мира, но не все академии такие. Руководство хочет показать остальным, что наша политика верна.

Мо Ли тут же всё понял.

— Ясно, значит, вас частенько этим попрекают?

Цзян Янь горько усмехнулся:

— Да. Но они не понимают, что наш метод, хоть и имеет более низкий потолок, зато гарантирует студентам достойную базу.

— Это правда.

— Так что постарайся приехать, если сможешь. Если не получится, я буду там, так что они ничего не смогут сказать.

— Я подумаю, — серьёзно кивнул Мо Ли.

Хотя на самом деле…

«Да ни за что! Мне что, мало дела — охотиться здесь на мехи класса «Звёздное Кольцо» и богатеть?»

— Хорошо. Ах да, чуть не забыл. Академия пообещала, что если в этот раз мы действительно покажем себя, то они выполнят одно твоё желание, в пределах их возможностей.

— Какое желание? Меху класса «Небесная Кара» можно? А обменять на звёздные кредиты? — рефлекторно выпалил Мо Ли.

— Конечно, можно.

Услышав это, Мо Ли выпрямился.

— О таких вещах нужно говорить сразу. Ты же знаешь, я человек простой. Скинь мне точное время.

«Ни за что… Да я первый там буду! Именно за этим!»

http://tl.rulate.ru/book/160896/10738374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода