× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Godly Farmer Doctor: Arrogant Husband, Can’t Afford to Offend! / Божественный Сельский Лекарь: Глава 58 ‒ Продажа дочери ради брака

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 58 ‒ Продажа дочери ради брака

 

Мадам Лю помогла Бай Да Чжу войти в дом. Услышав слова сына, она стиснула зубы и сказала:

‒ Изначально, если бы мы просто продали эту маленькую сучку Бай Чжи, у нас были бы деньги на брак Да Бао. Теперь мы не только ее не продали, но вместо этого потеряли столько денег.

Мадам Чжан также втащила мужа в дом и увидела свою дочь Бай Чжэнь Чжу, прислонившуюся к двери и выглядывающую наружу. Она смотрела не на кого иного, как на Ху Фэна, ремонтировавшего дом и стоявшего с голой грудью.

Лицо Бай Чжэнь Чжу покраснело, но она, не моргая, пялилась на Ху Фэна.

Она редко выходила из дома и слышала только имя Ху Фэна, но никогда не видела его лично. Она считала его невысоким и некрасивым молодым парнем. Но сегодня она увидела, что он очень красивый, высокий и сильный мужчина, и была очарована им с первого взгляда.

В этом году ей исполнилось пятнадцать лет ‒ самый подходящий возраст для замужества. Ее семья познакомила ее с несколькими семьями, но ни одна из них ей не понравилась. Некоторые из них были настолько бедны, что едва могли позволить себе еду, а другие были крайне уродливы. По сравнению с Ху Фэном, стоявшим перед ней, эти мужчины были недостойны даже носить его обувь.

Мадам Чжан протянула руку, схватила дочь за руку и прошептала:

– На что ты смотришь? Тебе не стыдно? Возвращайся в свою комнату.

Бай Чжэнь Чжу покраснела, опустила голову и поспешила обратно в свою комнату.

Эта сцена случайно попалась на глаза мадам Лю. Как она могла упустить такую ​​прекрасную возможность высмеять и поиздеваться над мадам Чжан?

‒ Твоя дочь, Чжу'эр ‒ молодая влюбленная девушка. Для нее нормально чувствовать себя влюбленной, когда она видит красивого мужчину. Тебе не нужно так на нее кричать.

Лицо мадам Чжан тут же переменилось.

– Невестка, я не понимаю, о чем ты говоришь. Чжу'эр просто пару раз посмотрела на Бай Чжи. Как она может почувствовать себя влюбленной? Кроме того, я не согласна с тем, что ты сказала. Что такое влюбленная молодая девушка? Что такое чувство влюбленности при виде красивого мужчины? Я, Чжан Шу Мэй, никогда не испытывала таких вещей. Чжу'эр еще молода и не понимает этих вещей. Ты, невестка, просто расскажи это без колебаний. Думаю, ты очень опытная.

Мадам Лю никогда не думала, что выплеснутая грязная вода вернется к ней...

– Ладно, ладно, хватит болтать. Уже очень поздно, а у вас еще хватает ума спорить, – старуха Бай было очень больно, когда она оглянулась. Голова пульсировала от боли. При мысли о шести таэлях серебра, она так разозлилась, что ее всю трясло.

Бай Да Чжу тоже бросил на мадам Лю сердитый взгляд и сказал с досадой:

– Ты такая болтливая. Почему бы тебе не дать совет, как это пережить?

Мадам Лю фыркнула:

– У меня уже была идея. Но ты единственный, кто знает, как действовать. Если бы ты не предпринял действий против Ху Чан Линя, разве Лу Чан Чунь стал бы шантажировать нас, требуя шесть таэлей серебра?

Когда старуха Бай услышала, что у ее старшей невестки возникла идея, она поспешно спросила:

– Какая у тебя идея? Расскажи мне скорее.

Мадам Лю скривила губы и ухмыльнулась:

– На самом деле, с этим легко справиться. Просто сделать, как мы договорились раньше, и найти жениха для стервы Бай Чжи. Как только ее брак будет урегулирован, будут деньги... Ты же здесь? Я поспрашивала вокруг. В деревне Байянь, в пяти милях отсюда, мужчин больше, чем женщин. Деревня полна энергии инь и с плохим фэн-шуем. Девушки не хотят выходить туда замуж, поэтому мужчины в деревне усердно трудятся, чтобы заработать денег и отложить деньги, чтобы жениться. Теперь подарок за брак составляет не менее двадцати таэлей серебра. После вычета шести таэлей останется еще четырнадцать таэлей серебра, верно? В деревне Хуанто десяти таэлей серебра достаточно на подарок для брака, и еще четыре таэля серебра останутся на свадебный банкет.

Семья звенела воображаемыми деньгами в доме, но они не знали, что Бай Чжи стояла за дверями и все отчетливо слышала.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16079/479243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
А давайте продадим всю семью Бай. Деньжищ то отвалят (((
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода