Готовый перевод My Master Disconnected Yet Again / Мой мастер снова ушла в астрал: Глава 6

Глава 6. Стать учеником

Когда Шэнь Ин проснулась, было уже темно. Кролики ушли, но зато напротив нее сидел мужчина в окровавленных белых одеждах и смотрел на нее озадаченным взглядом.

Шэнь Ин минуту пораженно смотрела на него, и только потом вспомнила, кто он такой. О... этот тот парень для которого она рыла яму.

— Куда делись кролики? Куда они пошли? — она повернула голову и осмотрелась. Оказывается ее дом уже был отремонтирован. Та маленькая хижина, состоящая всего из одной комнаты, превратилась в большой пятикомнатный деревенский дом. Та группа кроликов — просто удивительна!

— Они закончили строить дом. Поскольку они опасались разбудить тебя, то сразу отправились домой, — И Цин показал на кучу ингредиентов, оставленных перед домом. — Это оставил король кроликов. Он сказал, что это еда на сегодня.

— О, —Шэнь Ин почесала голову и потянулась. Она подошла к куче продуктов и выбрала один из них. Нахмурившись, она сказала:

— Почему снова морковь? Хе-хе... эти кролики. Вчера была редиска. Сегодня они пришли с белой редькой! Тут еще и зеленая репа есть. Небось завтра принесут что-то фиолетовое?

(⊙_⊙)

— Да ладно. Я попробую приготовить что-нибудь из этих овощей.

Подумав, что опять придется есть одну морковь, Шэнь Ин вздохнула. Подхватив корзину, она пошла в дом, на ходу жуя морковку. Но, повернув голову и увидев И Цина, она задержалась.

— Эй? Почему ты все еще не уходишь, — спросила она, громко хрустя морковкой. — Не собираешься уходить? Останешься здесь, нахлебником? У меня есть только овощи.

Ему предложила ему корзину, разрешая ему взять оттуда столько, сколько захочет.

У И Цина потеплело на сердце и он поклонился.

— Спасибо вам, но мои меридианы уже в порядке. Мне это не нужно.

— О, — Шэнь Ин понятия не имела о чем он говорит, и предположила, что он просто не хочет есть.

— Тогда, до свидания! — сказала она, подобрав корзину и зашагав к дому.

— Уважаемая Шэнь! — поспешно закричал он ей вдогонку.

— Что? — Шэнь Ин снова обернулась. — Тебе что-то нужно?

И Цин нахмурился, а затем снова успокоился. Похоже в нем происходила какая-то внутренняя борьба. Его выражение лица постоянно менялось, его охватывало то сомнение, то беспокойство, затем восхищение и предвкушение и так далее. В конце-концов, он собрался с храбростью, упал на колени и поклонился.

— Старшая, пожалуйста, возьмите меня в свои ученики!

— Что? — поразилась она. Что происходит? Ученик? Чему он может научиться у меня? Как быть ленивой затворницей?

Я — странствующий культиватор меча. У меня нет ни дома, ни секты, ни мастера. В настоящее время я нахожусь на ступени Золотого ядра, всем сердцем следую пути Дао и мечтаю с помощью меча уничтожить все зло этого мира, — искренне сказал И Цин. — Мне очень повезло познакомиться с вами и я очень восхищаюсь вашей добродетелью и справедливостью. Простите меня за дерзость, с которой я прошу вас принять меня в ученики, но я, надеюсь, что вы меня простите.

После этого он с самым искренним видом еще три раза ударился головой о землю.

— Что за шутки?

Рот Шэнь Ин дернулся. У этого человека с мозгами все в порядке? Похоже, что у него аллергия на морковь. Может это проявление пост-аллергических симптомов.

— Старшая, — его взгляд стал еще более серьезным. — Мы были совсем чужими людьми друг другу, но вы спасли и вылечили меня. Я за всю жизнь не смогу расплатиться с вами за вашу доброту.

— Значит... ты хочешь отплатить злом на добро?

Он действительно хотел жить за ее счет? Она и так бедствовала. Какой странный способ проявить благодарность!

— Старшая, не поймите меня превратно, — поспешно объяснил он. — Я по-настоящему восхищаюсь вами. .Вот почему я хочу учиться у вас. Я восхищаюсь не только уровнем вашей культивации, но и вашей добродетелью и моралью.

Как странствующий культиватор он видел многих уважаемых людей, которые совершали втайне злонамеренные и недостойные деяния. Обычно, чем больше человек продвигался на пути культивации, тем с большей легкостью забывал свои изначальные идеалы под давлением своих внутренних демонов. Но кто не обременен эгоистичными мотивами, кто может сохранить в себе доброту и чистоту? Даже про себя он не мог с уверенностью сказать, что однажды не собьется с пути истинного.

Но Шэнь Ин была не такой как другие. Она безусловно достигла такого уровня, о каком и мечтать невозможно. Но она предпочитала жить уединенно, в этом глухом лесу. Она не жаждала ни славы, ни богатства, и не боялась ни жизни, ни смерти. К тому же, она обладала непоколебимым добрым сердцем. Она помогла ему, не прося ничего взамен. Оказаться верным своему сердцу до самого конца — с этим не сравнится даже вознесение бессмертного.

Как только он это понял, его сердце захлестнула волна эмоций. Она была как чистый родник в этом прогнившем мире. Он тоже хотел стать похожим на нее: оставаться верным своим убеждениям и стать таким же сильным, как она.

— Я очень хочу научиться у вас культивации. Пожалуйста, дайте мне шанс!

— Что?!

Этот человек и правда не в себе. Что же мне делать?

— Солнце и луна, а также небеса и земля пусть испытают мою искренность!

— Эм-м… Нет! — ответила Шэнь Ин.

Повернувшись, Шэнь Ин вошла в дом и закрыла за собой дверь.

Взять в ученики! Да меня в начальной школе два раза на второй год оставляли.

o(╯□╰)o

——————————

— Богиня, что случилось с тем человеком? — не удержался от вопроса король кроликов. — Он уже три дня стоит на коленях.

— Хм? — Шэнь Ин не сразу поняла, что речь идет об И Цине. — Да что с ним может случиться. Он просто слишком серьезно ко всему относится.

С того самого дня, этот человек продолжал докучать ей, отчаянно упрашивая ее взять себе в ученики. Как бы старательно она не отговаривала его, даже не гнушаясь прибегать к различным хитростям, его решимость была непоколебима. Он простоял три дня на коленях во дворе, отказываясь вставать. Шэнь Ин последнее время не могла хорошенько выспаться.

Мда, если бы она знала, то не стала бы кормить его морковью. Надо же, как это сказалось на его психическом здоровье.

— Кстати, ты принес мне то, что я просила? — она взяла у него корзину и порылась в ней.

— Принес, принес, — быстро закивал король кроликов. — Как бы я посмел ослушаться богиню.

Он достал из корзины несколько кусков мяса, в том числе баранину, свинину и говядину.

— Чтобы это раздобыть, мои кролики ночью сбегали в город смертных, который находится в пятидесяти километрах отсюда. Продукты свежие!

— Город смертных? — Шэнь Ин взглянула на короля кроликов.

Король кроликов встревожился и сказал:

— Они приняли человеческую форму, а для покупки мяса использовали жемчуг, поэтому никого не напугали.

— Вы хорошо постарались.

Она выбрала кусок мяса и прямиком помчалась на кухню. Проведя несколько дней на морковной диете, она радовалась возможности поесть мяса. Особенно свинины... В ее голове проносились мысли о мясных блюдах: жареная острая свинина, тушеная свинина в коричневом соусе, вареная свинина... При одной мысли об этих блюдах у нее потекли слюнки.

Но затем она поняла, что у нее проблема: она не умела готовить все эти блюда!

http://tl.rulate.ru/book/16052/385919