× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Destiny Walker — I Am Joy! / Я – путник судьбы, я – радость!: Глава 9. Бог Танца и настоящая мужская дружба

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

БА-БАХ!

Тело Бешеного Волка приняло удар страшной силы. Брызнул фонтан крови. Казалось, невидимый молот великана сплющил зверя: на животе монстра осталась глубокая вмятина, повторяющая форму цилиндра.

Он откатился в сторону, как сбитая собака, дернулся пару раз и затих навсегда.

Цилиндр спружинил от туши, описал высокую дугу и послушно вернулся в руку Му Синханя.

Остальная стая, оставшись без вожака и увидев такую мощь, поджала хвосты и бросилась врассыпную.

— Это ты!

Избранный Разрушения («Обезьяна-1»), тяжело опираясь на посох и пытаясь отдышаться, уверенно ткнул пальцем в спасителя:

— Тот самый парень с Путем Радости... Брат Бог Танца!

— Второй, Третий! Вы ушли раньше и пропустили ту дуэль. Это просто разрыв шаблона! Он легенда!

Тем временем.

Разрыв шаблона произошел не только у студентов.

В тени деревьев переглянулись два инструктора. В глазах инструктора Чжэна и его коллеги, скрывающегося в "стелсе", читалось полное непонимание, граничащее с шоком.

Путь Радости?

Бог Танца?

Инструктор Чжэн был хотя бы морально готов после первого боя. А вот инструктор У, курирующий другую группу, отчаянно тер глаза.

Что он сейчас увидел?

Первокурсник метнул обычную шляпу.

И ваншотнул волка 2-го бронзового ранга, который был под полным пакетом баффов стаи?

Да, они, инструкторы-ветераны, могут убить такой моб щелчком пальцев. Но это же дети, которые пробудились вчера!

Эта шляпа... Это что-то за гранью здравого смысла.

— Наслышаны!

— Спасибо, Брат Бог Танца!

«Обезьяна-2» и «Обезьяна-3» поспешили выразить почтение.

— Я — Хоу И, это мои братья — Хоу Эр и Хоу Сань. (Прим: Обезьяна-1, 2, 3). А как величать Брата Бога Танца?

— Пф-ф-ф...

Ван Дун, который пытался сохранять серьезное лицо, не выдержал. Он отвернулся, и его плечи затряслись в беззвучной истерике.

«Бог Танца»...

Боже, это так в стиле Пути Радости!

— Му Синхань, — представился герой, протягивая руку и стараясь игнорировать конвульсии друга. — Без церемоний, мы же все свои.

— Ха-ха, отлично! — Хоу И пожал руку огромной ладонью, даже не думая вытирать с неё волчью кровь. — Долг платежом красен. Если что понадобится — только свистни, мы, братья, своих не бросаем!

— И вот еще что... — Хоу И понизил голос. — В качестве благодарности дам наводку. Мы наткнулись на ту стаю вон в том направлении. Они что-то охраняли. Я почти уверен, что там растут Плоды Синего Волка.

Сказав это, троица с посохами удалилась. Три дня испытания — это гонка за баллами, времени терять нельзя, нужно искать одиночных монстров.

— Плоды Синего Волка?

Ин Чжи подняла прекрасные глаза к небу, роясь в чертогах разума.

— О! Точно! Эти чудесные дары природы... они способны повышать ранг Души Судьбы!

Му Синхань и Ван Дун переглянулись.

Глаза обоих загорелись жадным огнем.

— Я заинтересован.

— Аналогично.

— Как делить будем?

— Хороший вопрос.

— Мне не нужно, забирайте, — махнула рукой Бай Цинчжу.

Для неё это был мусор. Плод Синего Волка? Стоит всего несколько десятков тысяч юаней на черном рынке.

Она богатая наследница. Еще до пробуждения она ела эти фрукты на завтрак как витаминки. Для новичков Бронзового ранга это сокровище, но ей проще купить их оптом у папы, чем драться за них с волками в грязи.

— Какая скромность! Какая добродетель! — Ин Чжи тут же отвесила Бай Цинчжу изысканный поклон. — Мое почтение, прекрасная леди.

Затем она повернулась к Му Синханю:

— Если плодов будет много, я бы не отказалась от одного. Но если мало — я уступлю без сожалений.

Му Синхань кивнул и посмотрел на Ван Дуна.

— Окей, остались ты и я. Что скажешь?

— Ешь сам, Бог Танца.

— Эй! Ты-то хоть не начинай!

— Я серьезно, — лицо Ван Дуна перестало быть дурашливым. — Смотри правде в глаза. Я закован в сталь, у меня есть щит и пассивка на защиту. Повышение ранга на одну ступень мне погоды не сделает. А ты? Ты в джинсах, футболке и шляпе.

Ван Дун постучал по нагруднику:

— Волки смотрят на тебя как на доставку еды. Тебе нужны статы, брат. Любая прибавка к характеристикам повысит твои шансы не откинуться от случайного укуса.

Ван Дун говорил искренне.

Он действительно переживал. Он — танк. Его работа — получать по лицу. А его друг — «стеклянная пушка» в гражданской одежде.

Лучше Му Синхань станет чуть сильнее, чем Ван Дуну придется занимать деньги на лечение друга от бешенства или, что хуже, на похороны.

— Договорились! — Му Синхань не стал жеманиться и крепко кивнул. — Тогда выдвигаемся.

Отряд двинулся в указанном направлении.

Способов прокачки Души было много: медитация, убийство монстров (фарм эссенции), пожирание ресурсов.

Для Му Синханя скорость прокачки была критична.

Выше ранг = больше разблокированного оружия.

Больше оружия = больше попыток в гаче навыков.

Больше навыков (особенно пассивных) = выше базовые характеристики.

Ему нужно было стать сильнее как можно быстрее. Сейчас его выживаемость держалась на честном слове и широкой спине Ван Дуна.

Если бы не Ван Дун... Му Синхань даже не хотел думать о том, каково было бы идти в этот лес с рандомами. Без надежного Сохранения он был бы трупом.

Ван Дун, может, и болтлив, и шутит глупо, но...

Этот парень — скала.

Настоящий друг.

Му Синхань мысленно поставил галочку: «Этот броманс нерушим».

— Движение впереди.

Бай Цинчжу, идущая в авангарде, подняла руку, призывая остановиться.

Троица замерла.

Ван Дун привычно выдвинулся вперед, Ин Чжи заняла позицию с фланга.

Му Синхань прикрыл грудь шляпой и юркнул за спину танка.

Лучница проявила чудеса ловкости. Сделав пару шагов по стволу сухого дерева, она взлетела на ветку, присела на корточки и начала сканировать местность орлиным взором, беззвучно шевеля губами.

Спустя минуту она спустилась.

— Тринадцать обычных Синих Волков. Две особи, предположительно элитные, 2-го ранга.

— Это только те, кого я вижу. В укрытиях может быть еще пара, но не больше трех. Стая средних размеров.

http://tl.rulate.ru/book/160465/10261922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода