Готовый перевод Runeblade: A Delving Skill Merging LitRPG / Рунный Клинок: Я сливаю навыки в Апокалипсисе: Глава 36: Добыча и другие сюрпризы

Кайус пристально смотрел на саркофаг. Его изваянная из золота крышка всё еще парила в воздухе рядом с открытым нутром, являя миру облаченную в мантию фигуру – точную копию Повелителя Гробниц, которого он только что сразил вместе с Поркчопом. После битвы с Чемпионом он ожидал достойной награды. И поскольку остальная часть залы была пуста и сурова, оставалось лишь одно место.

Он направился к могиле. Его верный спутник семенил следом, гадая, чему это Кайус так радуется.

— А что такое «добыча»? — Спросил Поркчоп.

— Честно говоря, не уверен, что тебя это заинтересует, — Кайус почесал в затылке. — Это… снаряжение. Одежда, оружие, тоники и всякие полезные штуки. Хотя я не совсем понимаю, как тут всё устроило. Вдруг Глубины создадут что-нибудь и для тебя.

Поркчоп лишь фыркнул на это объяснение:

— Пф. Инструменты. Вещи двуногих. Дай знать, если там найдется что-нибудь съедобное.

Кайус усмехнулся. Его ничуть не удивило, что друга не прельщают подобные вещи. Сам же он едва сдерживался, чтобы не пуститься к саркофагу вприпрыжку.

Как только они добрались до постамента, Кайус с помощью Поркчопа взобрался наверх. Стоило ему заглянуть внутрь, как его лицо расплылось в широкой улыбке. Стенки саркофага были выложены серебристым металлом, покрытым густой вязью рун – таких он раньше не встречал. Это его поразило, учитывая те глубокие познания, что привил ему отец.

Однако внимание привлекли не руны. Там, на дне гробницы, лежала небольшая груда предметов, прикрытая серебристым полотном из чешуйчатого металла. Настоящее сокровище. Мало того, что в могиле таился клад, так его здесь было куда больше, чем у двух предыдущих Стражей, с которыми он бился.

Впрочем, он подозревал, что по чистой стоимости эта добыча и в подметки не годится Природному Сокровищу, которое охранял Солнцерожденный Пещерный Медведь.

Кайус потянулся внутрь, ухватил доспех и вытащил его, удерживая обеими руками. Чешуйки перекатывались друг через друга с мелодичным шелестом. При свете стало заметно, что сияющее серебро отливает едва уловимым перламутром. Серелийская чешуя. Достаточно длинная, чтобы закрывать бедра, отлично скроенная, с крупными перекрывающими друг друга пластинами на жизненно важных местах, усиленным горжетом и наплечниками. У нее даже были рукава до локтя – не в пример дешевым вариантам, оставляющим руки открытыми.

На краях каждой чешуйки были вытравлены тонкие руны, а в самом центре красовалась единственная крупная руна-якорь.

Он ощутил вес брони. Добротная, но не настолько тяжелая, чтобы сковывать движения, когда распределится по телу.

Прекрасное дополнение к арсеналу, идеальный баланс защиты и маневренности. Кайус всегда предпочитал взвешенный подход, который давали средние доспехи.

Довольно ухмыльнувшись, он бросил броню вниз, Поркчопу.

— Гляди! Добыча!

— Не то чтобы я мог это использовать! — Проворчал Поркчоп.

Кайус рассмеялся и снова повернулся к саркофагу. Увлекшись новым доспехом, он совсем не заметил того, что лежало под ним. Радость его только росла: чешуя скрывала еще немало интересного. На серебристом дне стояли два флакона с тоником; внутри бурлила яростно-красная жидкость, словно она постоянно кипела. Повезло – форма бутылочек в точности совпадала с его зельями Солнечного Восстановления, что хранились в подсумке.

Рядом с тониками среди россыпи серебряных монет лежал странный колючий плод. Бледно-зеленый, он не был покрыт шипами в буквальном смысле, но сама его кожура изгибалась дьявольскими пиками. Кайус окинул фрукт недоуменным взглядом. Магией от него не пахло, так что на реагент это не потянуло.

Он поднял его, рассматривая поближе. Даже когда он вертел его в руках, Инструментарий Исследователя подсказывал, что это просто… фрукт?

Услышав за спиной приглушенный визг, Кайус обернулся и увидел Поркчопа, который замер с разинутой пастью, а с его губ капала слюна – опасно близко к новенькой чешуе.

— Воу, полегче, приятель. — Кайус махнул рукой, веля Поркчопу отойти. — Подальше от блестящей брони, пожалуйста. Я так понимаю, ты знаешь, что это? — Он поднял плод повыше.

— Плод кача! Очень, очень редкий. Очень, очень вкусный! — Поркчоп начал жалобно скулить.

— Ладно-ладно, — рассмеялся Кайус. — Наслаждайся. — Он бросил другу его долю добычи и улыбнулся, глядя, как Поркчоп подпрыгнул, перехватывая угощение в воздухе. Секунда – и плода как не бывало.

— Что? Даже не посмакуешь? — Поддразнил Кайус.

Поркчоп лишь блаженно простонал и повалился на спину. Покачав головой, Кайус вернулся к остальным трофеям. Он расстегнул подсумок, определил новые тоники на место, а монеты засыпал в самый дальний отсек к остальным. Еще десять «глубинных» серебряных в копилку.

Кайус спрыгнул с постамента, крякнув и слегка присев, чтобы смягчить удар от падения с высоты человеческого груди. Усевшись рядом со своей новой броней, он повернулся к Поркчопу.

— Ну, раз уж ты так весело проводишь время, а у меня теперь есть новый доспех, я попробую получить Оценку.

— Я послежу за входом, — прохрипел Поркчоп, перекатываясь на живот мордой к туннелям катакомб.

Сосредоточив внимание на своей награде, Кайус начал изнурительный процесс насыщения глаз маной. Ощущение не из приятных, но к этому придется привыкнуть. Ему придется проделывать это с каждым навыком, необходимым для Истинного Зрения.

Голова начала раскалываться, глаза заслезились, когда летучая энергия, выкачиваемая из самой души, пропитала нежную плоть. Он смотрел на чешую с желанием – нет, с потребностью – узнать больше. Проникнуть в тайны, что скрывала Система.

Пришло уведомление.

Динь! Доступен общий навык! Желаете изучить: Оценка (Необычный)?

Победно вскрикнув, Кайус применил новый навык на доспех.

Серелийская чешуйчатая кираса:

Необычный ранг – I Тир.

Рыцарь Серелии, облачись в свои доспехи. Война у ворот, твой долг близок. Выше подними свой меч, вознеси свой дух. Знай, что мы с тобой. Знай, что наша сталь хранит тебя. Наша магия наполняет тебя. Верь своей броне, Рыцарь, и она проведет тебя сквозь эту темнейшую ночь.

Выкованная из сплава хейломита и стали, эта чешуйчатая броня была стандартным снаряжением рыцарей-магоборцев Серелии. Созданная легкой и подвижной даже для среднего доспеха, она обеспечивает значительную физическую и магическую защиту, не стесняя движений сверх меры.

Артефакт, созданный Глубинами.

Средний доспех (Кираса)

Прочность II, Сопротивление магии I, Самовосстановление I.

Кайус довольно ухмыльнулся, изучая описание. Предмет «Необычного» ранга. В отличие от навыков, у предметов не было уровней, только редкость и тир. На его нынешнем этапе даже «Обычные» вещи были благом. Даже без учета чар эта броня должна быть сверхъестественно крепкой. Куда надежнее ржавой кольчуги, которую Поркчоп так легко с него сорвал.

А с «Прочностью II» и «Сопротивлением магии I»? Он будет в куда большей безопасности, чем раньше. Конечно, это не жесткие латы, так что мощных ударов всё равно стоит опасаться, но всяко лучше, чем простое плетение колец.

Упоминание Серелии заинтриговало его. Он никогда не слышал о стране с таким названием. Еще одна странность Системы – она постоянно ссылалась на места, которых не найти ни в одном учебнике истории. Он допускал, что это могло быть какое-то государство в заморских землях. Люди редко путешествовали между континентами – слишком далеко, слишком опасно, овчинка выделки не стоила. Но Кайус склонялся к тому, что это место – лишь выдумка. Плод грез дремлющего разума, что управляет Глубинами.

Его взгляд соскользнул с брони на штаны из укрепленной кожи и ткани. Он годами ждал возможности узнать статус Даров Отца.

Оценка вывела описание его дорожной одежды.

Одеяние Охотника:

Обычный ранг – I Тир.

Дикие земли – суровое место, мало подходящее для тонкого шелка и бархата. Мудрый знает: лучшее вложение – то, что выдержит тяготы долгих переходов и нрав свирепых зверей.

Изготовленный из прочного холста и хлопка с тройным швом, усиленный толстой натуральной кожей монстров на жизненно важных участках, этот комплект дорожной одежды занимает нишу между износостойкой одеждой и надежным легким доспехом. Благодаря плотной подкладке он отлично подходит для ношения под основной броней.

Артефакт работы мастера.

Легкий доспех / Одежда (Полный комплект)

Сопротивление погоде I, Самоочистка I, Самовосстановление I.

Динь! Навык Оценка достиг уровня 2!

Кайус улыбнулся. Уведомление не принесло новых знаний, но было приятно получить подтверждение, что отец счел достойным подарить ему «Обычный» комплект одежды. Пусть в описании и упоминались шелка, стоимость этого набора была куда выше любого расшитого парадного костюма, особенно с этими капризными чарами на самовосстановление.

На очереди был меч. Кайус подозревал, что тот тоже окажется «Обычным». Чары клинка могли быть незначительными, но их было несколько. К тому же, учитывая материалы и качество ковки, этого наверняка хватало, чтобы вывести оружие на саму границу «Необычного» ранга.

Применив Оценку к своей самой ценной вещи, Кайус открыл статусную страницу меча.

Дар Отца:

Обычный ранг.

Выкован в предсмертные дни Унтерштерна. Закален в угасающем свете процветания. Последний труд мастера. Право по рождению для последнего отпрыска.

Двуручный длинный меч, выкованный из метеоритного железа, орихалка и глубокой эссенции. В эфесе скрыт осколок морфического кристалла Краэксии. При соблюдении верных условий этот осколок потенциала может расцвести. Под обмоткой рукояти скрыта сложная сеть ритуала привязки.

Артефакт работы мастера.

Растущий предмет.

Доступна привязка.

Длинный меч.

Заточка I, Самовосстановление I, Прочность I, Вуаль Родословной V

У Кайуса отвисла челюсть. Он не верил глазам. Взгляд метнулся от призрачного экрана к эфесу меча. Выхватив его из ножен, он положил клинок на колени. Глаза прослеживали рябь темного металла, что вилась вдоль кромки лезвия, танцуя в мягком свете настенных ламп.

«Растущий» предмет. В это было… трудно поверить. Отец никак не мог заказать его ковку во время их поездки в Дедэйкр. Одежду – да. Но не этот меч. Отец тогда темнил по поводу цели их путешествия, и Кайус получил подарки только когда они вернулись глубоко в леса. Тогда он решил, что отец просто хотел устроить сюрприз. Хотя сюрприз не задался – не было ни единой причины тащиться в настоящий город, если только не происходило нечто из ряда вон выходящее.

И всё же, он так и не узнал, куда уходил отец, пока сам Кайус с кошелем меди исследовал рынки и едальни. Нет, «Растущий» предмет – это сокровище. Ни у одного кузнеца в чертовом Дедэйкре не хватило бы и сотой доли мастерства или ресурсов, чтобы выковать такое.

Описание… Оно намекало, что отец выковал его сам. Но это ведь невозможно? Отец всегда говорил, что он мастер начертания. Впрочем, из-за травм, мешавших использовать классовые навыки, Кайус никогда не видел его в деле. Он вполне мог быть рунным кузнецом, и это была бы далеко не единственная тайна, которую тот хранил.

Должно быть, отец выковал его, когда Кайус был совсем крохой. До того, как стал калекой. До того, как судьба, сокрушившая династию Унтерштернов, вынудила его бежать. Но чтобы быть достаточно сильным и умелым для создания «Растущего» предмета… Да такие вещи встречаются реже, чем зубы дракона! Кайус слышал о них лишь как о редчайшей добыче из самых глубин, и лишь единицы из них были «работы мастера». Настоящие шедевры, венец трудов всей жизни для творцов, рождающихся раз в столетие.

Если отец был одним из них, значит, он был куда сильнее, чем показывал. Как минимум в конце второго тира, а то и в третьем. Куда сильнее, чем Кайус мог себе представить. Он всегда думал, что Хастур был где-то сотого уровня, а не трехсотого или четырехсотого. Недуг, так основательно подкосивший его, должен был быть поистине ужасен. Он вспомнил те редкие моменты, когда на лице отца проскальзывало странное, полное горечи выражение, если тому приходилось по-настоящему двигаться. Нет, он сомневался, что проклятие затронуло только его класс.

Отец, должно быть, был связан по рукам и ногам, отрезан от мощи своих характеристик. Такое падение должно было разъедать его изнутри. Кайуса захлестнула волна благодарности. Жертвы, на которые пошел отец ради их безопасности, были безмерны. Кто еще подарит сыну на рождение чертов «Растущий» предмет?

Это были поистине превосходные вещи. Их можно было привязать к статусу владельца. Чем больше ими пользовались, чем больше ресурсов, магии и материалов в них вливали, тем лучше они становились. Это означало, что снаряжение никогда не придется менять. Хастур всегда говорил: по мере роста сил найти оружие, которое не разлетится в щепки при первом же ударе, становится почти невозможно. Подходящие трофеи редки и опасны, а у великих кузнецов очереди расписаны на десятилетия вперед. Не говоря уже о цене.

Такие мастера были настоящими знаменитостями. Черт, да даже живя в глуши и посещая пограничные деревни лишь пару раз в год, он слышал о некоторых. Юриэль Черный. Железная Рука с горы Дирн.

Кайус снова впился глазами в описание меча, кусая губу. Как его отец мог оказаться в их рядах?

Если Хастур был грандмастером рун, почему имя Унтерштерн не шепчут на каждом углу? Нападение на такого мастера, уничтожение его рода… Это вызвало бы бурю. Об этом судачили бы десятилетиями. Но Кайус не слышал ни звука.

Слишком много вопросов.

И слишком мало ответов.

http://tl.rulate.ru/book/160180/12499680