Готовый перевод Ice Release Sage of the Ninja World / Наруто: Ледяной Демон Тумана!: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14

 

Когда Рэйджи и Кисаме добрались до лагеря, сумерки уже сгустились над лесом.

Народу здесь заметно прибавилось. К бойцам отряда Анбу под началом Фугуки присоединились люди Мей. Появление Рэйджи и его напарника не осталось незамеченным — Мей тут же обратила на них внимание.

Еще до прибытия сюда она досконально изучила досье подчиненных Фугуки. И, разумеется, группа Рэйджи интересовала её больше всего. Несмотря на внешнюю сдержанность и отсутствие громкой славы, статистика их миссий поражала — стопроцентная эффективность. Пугающая цифра для мира шиноби.

Если бы не недавняя ликвидация Ширакумо Хаямы, элитного джонина Конохи, Мей, возможно, и не выделила бы их из общей массы. Но теперь они были у неё на карандаше.

Пока Мей оценивала Рэйджи, тот тоже изучал её.

В отличие от привычного образа роскошной женщины в платье, сейчас на ней был стандартный жилет шиноби Киригакуре, а темно-рыжие волосы были собраны в практичный хвост. Она выглядела не просто красиво, а воинственно и властно. Многие молодые шиноби в лагере бросали на неё взгляды, полные скрытого обожания.

Рэйджи отметил её красоту лишь мельком. Куда больше его интересовал её потенциал как ресурса.

Пусть сейчас её статус в иерархии деревни уступал старым монстрам политики, но сочетание личной силы, полномочий и бешеной популярности среди молодежи говорило само за себя. Очень скоро она войдет в ядро правящей верхушки Киригакуре.

Его нынешний начальник, Фугуки, да и прочие Семь Мечников Тумана, на её фоне выглядели блекло. Если Рэйджи планировал и дальше использовать Киригакуре как трамплин для своих целей, ему придется иметь дело с Мей.

Когда он проходил мимо, их взгляды на мгновение встретились. Короткий, острый контакт — безмолвное признание того, что оба ведут игру и оценивают друг друга.

Опытным шиноби не нужно пялиться часами. Достаточно одного скользящего взгляда, чтобы понять многое. Для остальных присутствующих этот момент прошел незамеченным.

Гордый, непокорный, — мысленно отметила Мей, сохраняя невозмутимое выражение лица. — Подчинить такого будет непросто.

Она не была одержима властью ради власти, но её амбиции простирались далеко — стать Мизукаге и вытащить деревню из кровавого болота. Для этого ей нужна была своя команда, и талантливая молодежь была её главным приоритетом.

Мей скользнула взглядом по стоящему неподалеку Фугуки. Было очевидно: хотя формально Рэйджи подчиняется этому толстяку, Фугуки совершенно не способен его контролировать.

— Невозможно!

Внезапный возглас за спиной Мей заставил многих вздрогнуть.

Кричал шиноби с синими волосами и черной повязкой на правом глазу. Он смотрел на удаляющихся Рэйджи и Кисаме с выражением абсолютного неверия.

Это был Ао, правая рука Мей. В Третьей мировой войне ему посчастливилось добыть Бьякуган клана Хьюга, который он пересадил в свою правую глазницу. Сейчас вены вокруг его глаза вздулись — додзюцу было активно.

Хотя Ао не кричал во весь голос, в тишине лагеря его возглас прозвучал как гром. Рэйджи и Кисаме одновременно остановились и медленно обернулись. Их взгляды впились в Ао.

Давление, исходящее от этой пары, мгновенно накрыло поляну. Они еще не достигли пика своей силы, но их аура уже превосходила уровень обычных джонинов. Взгляд Рэйджи был спокоен, но от него веяло могильным холодом, пробирающим до костей. Кисаме улыбался, но в его глазах плескалось безумие хищника, готового разорвать жертву.

В обычной ситуации элитный джонин вроде Ао не дрогнул бы перед чьей-то жаждой убийства. Но он только что заглянул своим Бьякуганом внутрь их тел и увидел нечто, не укладывающееся в голове. Шок от увиденного, помноженный на их агрессивную реакцию, заставил его оцепенеть.

Впрочем, профессионализм взял свое. Ао быстро взял себя в руки, выдохнул и деактивировал Бьякуган, всем видом показывая, что прекращает наблюдение.

Наличие у Ао трофейного глаза не было секретом в Киригакуре. Рэйджи и Кисаме прекрасно поняли: он заметил аномалии в их чакре.

Однако устраивать разборки с товарищем по деревне посреди лагеря было глупо. Оба молча развернулись и направились к Тине, которая уже ждала их в стороне. Кисаме лишь напоследок недовольно фыркнул.

Остальные шиноби сгорали от любопытства, но никто не решился спросить Ао, что именно он увидел. Использовать додзюцу на своих без разрешения — табу, если речь не идет о допросе предателей. Ао и так прошел по тонкому льду, и усугублять ситуацию, раскрывая чужие секреты, он не собирался.

Конечно, если бы он обнаружил угрозу деревне, разговор был бы другим. Но пока он решил промолчать.

http://tl.rulate.ru/book/160121/10147376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода