Готовый перевод Ice Release Sage of the Ninja World / Наруто: Ледяной Демон Тумана!: Глава 11

Глава 11

Сидящий во главе стола Четвертый Мизукаге скользнул взглядом по дряхлому Генджи и пышущей энергией Мей. В глубине его глаз мелькнула тень мрачного раздражения.

Он приглашал только старейшину, чтобы обсудить грядущую военную кампанию. То, что Генджи притащил с собой девчонку, говорило о многом: старик открыто демонстрировал намерение ввести её в высший круг власти.

Похоже, мои действия за последний год всё-таки вызвали подозрения у Генджи, раз он так спешит продвинуть эту женщину, — холодно отметил про себя Ягура.

Ни Генджи, ни Мей не могли заметить, что в глубине зрачков Мизукаге, скрытый от посторонних глаз, пульсировал странный узор: три черных томоэ на кроваво-красном фоне. Шаринган клана Учиха. Им и в голову не могло прийти, что лидер великой деревни, один из пяти Каге, находится под полным контролем иллюзии.

Ягура отвел взгляд от Мей и, обращаясь к старику, произнес: — Генджи, новая война неизбежна. Как Мизукаге, я принял решение: мы используем этот конфликт, чтобы утвердить господство Киригакуре в мире шиноби.

Генджи и Мей переглянулись, не скрывая удивления, но быстро взяли себя в руки, ожидая подробностей. Ягура, заметив выдержку молодой куноичи, мысленно повысил ей оценку и продолжил излагать суть: — Касательно этого плана... Я уже достиг соглашения о сотрудничестве с Третьим Райкаге.

Причиной всему стало исчезновение Третьего Казекаге и Сасори. Сунагакуре, обезглавленная и ослабленная внутренними распрями, стала идеальной мишенью. Кумогакуре, всегда исповедовавшая политику грубой силы, решила воспользоваться моментом для внезапного удара, планируя уничтожить Песок одним махом и захватить Страну Ветра.

Однако было очевидно: Коноха, как союзник Суны, не останется в стороне и придет на помощь. Чтобы план сработал, Кумогакуре требовался сильный партнер, способный связать силы Конохи боем. И Киригакуре идеально подходила на эту роль, становясь главным пособником агрессии Страны Молнии.

Выслушав Мизукаге, Генджи и Мей погрузились в раздумья. В мире, где конфликты не утихали ни на день, само по себе начало войны не было чем-то шокирующим. Вопрос заключался лишь в цене и выгоде.

Помолчав, Генджи повернулся к Мей и спросил её мнение, явно желая проверить проницательность своей протеже.

Девушка нахмурилась, обдумывая услышанное, а затем твердо посмотрела на Ягуру: — Мизукаге-сама, мне нужно понимать причины. Зачем нам помогать Кумо? Какую цель мы преследуем в этой войне? Учитывая наше географическое положение, даже если Кумогакуре захватит Сунагакуре или Страна Молнии поглотит Страну Ветра, мы, будучи изолированными морем, не получим никаких плодов победы. Даже если нам предложат земли на континенте, удержать их через океан мы не сможем.

Вода служила естественной крепостью для Страны Воды, делая её неприступной для врагов, но она же мешала экспансии. Получить реальные дивиденды от войны на материке было практически невозможно.

На этот вопрос у хитрого манипулятора, скрывающегося за маской Мадары, уже был заготовлен ответ. Власть контролируемого им Ягуры была велика, но Генджи обладал достаточным весом, чтобы заблокировать решение, если оно покажется совету бессмысленным. Нужно было дать им логичное обоснование.

Уголок рта Ягуры чуть приподнялся. В тусклом свете зала его детское лицо, наполовину скрытое тенью, выглядело зловеще.

— Изоляция — это наше преимущество. Войны на материке нас почти не касаются. Но если мы сами взбаламутим воду и стравим другие деревни между собой, то сможем наблюдать за схваткой хищников с безопасного места, выжидая момент для решающего удара. Если мы откажемся, Кумо отменит атаку на Суну, и мы упустим шанс ослабить конкурентов и возвысить Киригакуре.

Услышав объяснение, Генджи и Мей снова замолчали, взвешивая риски.

Надо признать, план, озвученный Ягурой, а точнее, Мадарой, звучал убедительно. При грамотном исполнении Киригакуре действительно могла использовать свое положение, чтобы разжечь пожар мировой войны и погреть на нем руки, оставаясь в относительной безопасности.

К сожалению, ни старейшина, ни будущая Мизукаге не знали правды. Мадара использовал эту логику лишь как ширму. Как только начнется бойня, он не станет искать выгоды для Киригакуре. Напротив, используя власть Ягуры, он бросит Киригакуре и всю Страну Воды в самое пекло, чтобы погрузить мир в хаос и подготовить почву для своего триумфального возвращения.

Как и рассчитывал кукловод, возражений не последовало. План был признан перспективным. Троица еще долго обсуждала детали предстоящей операции.

Этой же ночью состоялось секретное совещание с участием высшего командования Киригакуре. Решение поддержать внезапную атаку Кумо на Суну было утверждено окончательно. Именно этот шаг стал спусковым крючком для начала Третьей мировой войны шиноби.

http://tl.rulate.ru/book/160121/10147354