Читать 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 9. F-ранг vs Лорд гоблинов :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 9. F-ранг vs Лорд гоблинов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот же момент, когда я коснулся своего меча, лорд гоблинов взревел.

「ГРААААА」

Лорд гоблинов переключил свое внимание с девушки и стал более бдительно относиться ко мне.

Как и ожидалось от лорда гоблинов. Хотя это и гоблин он сумел развиться до уровня лорда.

Его реакция довольно быстра.

「Ты все ещё можешь сбежать, если хочешь」

「Хватит вмешиваться! Это ты должен быть тем, кто сбежит!」

Девушка храбро бросилась вперед.

Достав меч Короля Демонов, я прыгнул на лорда гоблинов и атаковал мечом сверху вниз.

「ГРА........」

Лорд гоблинов попытался заблокировать мой удар своей стальной булавой.

「Давай посмотрим, чье оружие сильнее!」

Я не настоящий воин. Когда речь идет о фехтовании, я не знаю ни техник, ни навыков.

Я просто со всей силы ударил мечом булаву.

В стальной булаве появился глубокий разрез.

Кажется, меч Короля Демонов всё же сильнее. (Да ты что?!)

「Граа!!」

Стойка лорда гоблинов пошатнулась, всё-таки мой удар нёс довольно внушительный импульс.

Затем я провёл ещё один удар, на этот раз горизонтальный. Возможно, я слишком сильно размахнулся, так как большой меч ударил только по стене туннеля.

Эх, не о чем беспокоиться.

ーーГрохот

Разрезав стену, я приблизился к лорду гоблинов.

「Г......」

На мгновение, на лице лорда гоблинов появилась гримаса ужаса.

ーー Удар ... ... ... 

Я разрезал лорда гоблинов вместе с его булавой.

Лорд гоблинов развалился на две части. Сверху и снизу живота. Несмотря на это, он был все еще жив.

「г... ...」

Застонав, он поднял руки и потянулся, как будто пытался схватить свою уходящую жизнь.

Но у меня не было причин, чтобы оставить лорда гоблинов в живых.

Я безжалостно ударил мечом Короля Демонов в горло гоблинского лорда.

В этот же момент он затих.

Закончив с этим, я спросил зверо-девушку.

「Ты в порядке?」

「Ты ... Нет, кто вы такой?」

Сказав это, девушка показала выражение внезапное понимания.

「Мне очень жаль. Меня зовут Шей. Большое вам спасибо за спасение.」

Она глубоко поклонилась ко мне. Она кажется довольно вежливая девушка.

Прежде чем просить чьё-то имя, вы должны сначала назвать своё. Вероятно, она просто вспомнила это правило.

Я не могу поверить, что это та же девушка, которая говорила мне, что ей не нужна помощь или что бы я не вмешивался.

Возможно, она сказала все это, чтобы я бежал, не колеблясь.

Если посмотреть на ситуацию с её стороны, это имеет смысл.

Авантюрист F-ранга, который пришёл сюда, чтобы истребить гоблинов, а в итоге встретил лорда гоблинов.

Скорее всего, для Шей, всё выглядело именно так.

И она не ошиблась.

Официально, мы группа из 3их авантюристов F-ранга.

「Я Рок. Авантюрист F-ранга.」

「Вы лжёте」

Шей, кажется, не верит мне.

Приняв триумфальное выражение лица, я показал ей свою карту авантюриста.

「В..Вы действительно F-ранг... ...」

「Я же говорил, разве нет?」

「Почему вы так горды тем, что вы F-ранга... ...」

Шей была в шоке.

Спросив, я узнал, что она была авантюристом B-ранга.

B-ранг ー авантюристы высшего класса. Должно быть, она очень хороша, если смогла стать одной из них в таком возрасте.

「Это ненормально для того, чтобы F-ранг обладал силой, подобной вашей」

「Ну, у меня свои причины」

「Понимаю」

Шей не пыталась копать глубже.

У авантюристов есть свои собственные секреты.

Вот почему совать нос в чужие дела или даже просто расспрашивать другого авантюриста не слишком хорошая идея.

В этот момент, кто-то позвал меня.

「... ... Рок, ты в порядке?」

「Прости, Рок. Мы сбежали без тебя」

Это были Арио и Джош. Они, наверное, заволновались, заметив, что я не побежал с ними.

「Всё в порядке. Это же именно я сказал вам бежать」

「Но... ...」

「Нам действительно очень жаль」

Пока я разговаривал с ними, Шей рассматривала труп лорда гоблинов.

Арио поклонился ей.

「И вам спасибо」

「Всё в порядке」

Шей с улыбкой приняла благодарность.

Точно, мне ведь нужно ещё кое-что у неё узнать.

「Когда ты сражалась с лордом гоблинов, ты назвала его "жалкий гоблин"」

「Разве?」

「Ага, так и было. Ты имела ввиду, что здесь есть что-то ещё сильнее?」

「... ...」

Шей молчала.

Возможно, это то, чего она лучше не скажет.

「Ну, не волнуйся, если ты не хочешь говорить об этом, то не говори」

Я не могу оставить всё как есть. Мы и так уже победили большинство гоблинов, так почему же не уничтожить всех.

Всё-таки если за этой группой гоблинов стоит кто-то, кто сильнее лорда гоблинов, то соседним деревням скоро придёт конец.

Я должен подчинить это существо.

Всё для себя решив, я сказал Арио и Джошу

「Извините парни, но не могли ли бы вы подождать меня здесь? Я пойду посмотрю, что там дальше」

「Подожди, Рок. Что по твоему ты делаешь. Разве это не слишком опасно?」

「Ага. Здесь же есть нечто, что сильнее даже лорда гоблина, ты понимаешь?」

Арио и Джош запаниковали.

Чтобы успокоить их, я начал спокойно их убеждать.

「Я же говорил, что не молод. Я довольно старый по сравнению с вами, ребята 」

「Да, ты говорил, но... ... стоп, нет. Ну и что, если ты старше?」

「Что ж. Я уже давно сражался с теми, кто сильнее лордов гоблинов. На днях я просто решил зарегистрироваться в гильдии в качестве воина, но у меня есть довольно неплохой опыт боя 」

Арио и Джош оба кивнули на мои слова.

「Не удивительно... ...」

「Понятно. Я как раз думал, что твои движения слишком хороши для новичка 」

「Твой меч тоже очень внушительный. Ты не слишком похож на новичка с ним」

Несмотря на то, что они новички, они не лезли в дела других.

Они отличные авантюристы. Даже слишком хорошие для F-ранга.

「Я достаточно силен, поэтому не беспокойтесь обо мне. Если станет опасно, я просто сбегу. Хотя, возможно, я так не выгляжу, я довольно быстро бегаю」

Убедив их, я начал углубляться в пещеру.

「Рок-сан, пожалуйста подождите」

「Даже если ты B-ранга, ты же понимаешь, что без своего меча, ты просто будешь мешать?」

「Эм...」

Шей действительно выглядела расстроенной.

Джош спросил её.

「Почему бы вам не использовать его?」

「Эмм... ... С тобой всё будет в порядке?」

「Ага. Всё-таки я лучник.」

То, что Джош передал Шей, было обычным широким мечом.

Один из гоблинов, которого мы убили, носил его. Однако качество этого палаша не очень хорошее.

「Раз уж у меня есть меч, я не буду для вас обузой!」

「Ну, тогда ладно」

Разрешив все проблемы, мы наконец начали углубляться в пещеру.

http://tl.rulate.ru/book/16000/346287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Просто ради интереса (люблю докапываться до деталей), представим что вам даётся на выбор добротный короткий клинок и палаш в плачевном состоянии. Что по вашему лучше? Да, она вроде как мечник, что на длинных одноручных мечах специализируется, но она орудовала тонким мечом (для простоты можно привести аналогию с лёгким прямым мечом, рапирой, катаной и конечно же с палашом, то есть с любым тонким одноручником) и явно склоняется к скорости, а не силе. Если там будет очередной Лорд, то её палаш рассыпется с первого парирования... А короткий клинок (а это клинок примерно на треть короче прямого одноручного меча), да в хорошем состоянии, явно больше ударов по себе выдержки. Ладно хоть короткий у неё останется, а значит она сейчас с двумя мечами, но разве она не будет помехой с этим палашом?
Развернуть
#
Отнюдь. Представь, что ты на конкурсе печатания слов в минуту, и тебе выдают не обычную клавиатуру, к которой ты ПРИВЫК, а ноутбуковскую. Сможешь ли ты выиграть конкурс? Я так не думаю, а так, вместо твоего игрового рейзера тебе подкинут офисную от IBM. На клавиатуре-то удобнее, раз ты используешь её вот уже лет 10.
Развернуть
#
Аналогичный пример. Представь что на этом конкурсе тебе дают не просто привычную тебе клавиатуру, а сломанную. Там залипают клавиши (если вообще не вылетают) и в любой момент почти перетёртый кабель может просто отойти или закоратить, от чего клавиатура в любой момент выйдет из строя. И в качестве альтернативы тебе предлагают немного непривычную клавиатуру в идеальном состоянии. Ты точно выберешь развалюху? Ведь в случае поломки привычной развалюхи тебе не дадут второго шанса, ведь ты умрёшь.

В общем надо понимать то, что от победы и поражения зависит жизнь и смерть, а значит нельзя пренебрегать качеством оборудования.
Развернуть
#
Вся эта сцена чтобы болванчики могли покланяться друг другу, поизвиняться и выполнить остальные японские церемонии. Ну и показать крутость главгероина с его комплексом неполноценности.
Развернуть
#
Кажется, меч Короля Демонов всё же сильнее. (Да ты что?!)

Комментарий это пять просто 👍🏻🤣 как гг до такого додумался? Это сложная мысль, не все могут вынести ее
Развернуть
#
"А сегодня в сложную мысль не все могут додуматься... Вернее, додуматься могут не только-лишь все... Мало кто может это делать..." хДД
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку