Читать 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 7. Гнездо гоблинов :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 7. Гнездо гоблинов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проведя какое-то время в пути, мы наткнулись на кости.

Скорее всего, это всё, что осталось после пира гоблинов.

「Деревне будет трудно зимой...」

Помрачнев, сказал Арио.

Нет ни единого шанса на то, что похищенный скот всё ещё цел.

Все мы это хорошо понимали.

Однако Арио, похоже, не желал с этим мириться, даже когда доказательства были прямо перед его глазами.

「Мы с Джошем всю жизнь жили в похожей деревне」

「Понятно. Я понимаю, что тебе хочется облегчить их жизнь, но их животных уже не вернуть」

Пока мы с Арио беседовали, Джош осмотрел кости.

Похоже, он хорошо знает роль разведчика в группе. Это хорошо.

Обязанность разведчика в данном случае ー найти следы гоблинов и их гнездо.

Я взглянул за работой Джоша.

Всё таки меня нельзя назвать полным профаном, даже когда дело доходит до ремесла разведчика.

Когда я был в группе Героя, вместе со мной, там было всего три человека. Герой, воин, а потом маг, то есть я.

Ни Эрик, ни Гран не обладают ни малейшим потенциалом в разведке.

В связи с чем, роль разведчика легла на мои плечи.

Магию можно использовать для взлома замков, поиска следов, снятия с ловушек и т. д.

Как и лучники-разведчики, маги тоже являются бойцами дальнего боя.

Поэтому, некоторые даже говорят, что маги и разведчики не слишком то и отличаются.

С моей точки зрения, как опытного «разведчика», мастерство Джоша не так уж и плохо.

Он хорошо разбирается в основах ремесла разведчиков.

「Джош, ты точно F-ранг?」

「Ага. Почему ты подумал, что это не так?」

「Ну, ты осмотрел все нужные места, не пропустив ничего важного」

Следы зубов на костях, оставшееся мясо, примерный возраст и количество следов гоблинов.

Ничего из этого нельзя игнорировать.

Поскольку он вроде бы всё это исследовал, он кажется достаточно опытным..

「Спасибо за похвалу」

Джош немного смутился.

Копнув немного глубже, я узнал, что он когда-то был охотником в своей деревне.

「Не удивительно. Я сразу понял, что ты довольно опытный」

От моих слов Арио засиял.

「Джош очень сообразительный парень, да и разведчик хороший」

「эм... Это неловко」

Наконец, Джош закончил изучение следов.

Ему удалось найти примерное расположение гнезда гоблинов.

「Сюда. На самом деле, мы довольно близко」

Мы снова отправились в путь, на этот раз впереди шёл Джош.

Джош был прав. Гнездо гоблинов действительно было в этом направлении.

Однако, похоже, он не подсчитал их количество, и не заметил того факта, что с ними были монстры, кроме гоблинов.

「Джош...」

「Что случилось?」

「Эм... Ладно, проехали.」

Я решил не говорить им. Всё таки они должны учиться на собственных ошибках.

Однако, поскольку я решил ничего не говорить, я возьму на себя ответственность за все, что произойдёт.

Как их старший, я обязан защищать их жизни.

Нет ни единого шанса, что я позволю им умереть.

Я ещё раз воодушевился.

Через некоторое время мы достигли чего-то, что, похоже, было логовом гоблинов.

Если быть поточнее (ну прям совсем точнее) это нечто напоминало пещеру.

На входе в пещеру стояли два гоблина-стражника.

「Это будет хлопотно」

「Серьёзно?」

「Мне кажется всё будет просто」

Оба не согласились со мной.

Тунели пещеры очень длинные. Скорее всего в них полно тупиков.

А это в свою очередь позволит гоблинам во всей красе показать их единственную особенность  ー их численность.

Арио и Джош еще не заметили этого.

Если бы они пришли только вдвоём их бы ждала неминуемая смерть.

Арио с серьёзным выражением лица заговорил.

「Гоблины - ночные монстры. Лучше всего будет, если мы нападём пока ещё светить солнце 」

「Ага, я согласен」

「В таком случае я, как воин, буду в авангарде. Я думаю, что будет лучше всего если Джош пойдёт последним」

「Понятно」

Арио и Джош оба кивнули.

Несомненно, в туннеле нас будут атаковать со спины.

「Джош. На тебе наш тыл」

「Хорошо. Оставьте это мне」

Я достал меч Короля Демонов.

Неважно, сколько раз я уже видел его, я каждый раз удивляюсь ー насколько же он огромный.

Его будет действительно трудно использовать в таких узких местах, как туннели.

「Ну, а теперь... ...」

Прежде чем выскочить навстречу гоблинам, я на некоторое время задумался. Если бы я был один, я бы просто ворвался в толпу как рэмбо и перерезал всех.

Ещё проще было бы выполнить задание используя магию. Использовав всего одно заклинание достаточного уровня, я бы уничтожил гоблинов даже не подходя к ним.

Но в данном случае, я в группе с Арио и Джошем.

Я должен как-то их защищать, но при этом, не переусердствовать и позволить им набраться опыта.

Это довольно сложная задача.

Пока я размышлял над тем, что делать, заговорил Арио.

「Давайте не тратить время и просто перебьём их одного за другим」

「Ага」

Джош сразу же согласился с ним.

Арио сделал предложение, хотя оно и не было идеальным, я нуждался хоть в какой-то идее.

Я решил принять его предложение.

「Хорошо, давайте так и сделаем. Я ворвусь туда. Поддерживайте меня стрелами и магией.」

「Принято」

「Понял」

Я ринулся к гоблинам стражам.

К тому времени, когда гоблины заметили меня, было уже слишком поздно. Я уже разрубил одного из них пополам.

「Гуаа......」

В следующий момент, голову другого гоблина пробила стрела Джоша.

「Как я и ожидал, ты действительно хорош, Джош」

「Ты тоже, Рок. Ты реально быстрый」

После убийства стражей, начиналось самое сложное. Гонка против времени.

Мы должны убивать гоблинов, прежде чем они нас заметят.

Конечно, если бы я был один, я бы вообще не парился о методах убийства каких-то там гоблинов.

Но сегодня, со мной в группе два новичка. Я должен прилежно отыграть свою роль.

 Войдя в первую каменную комнату, мы бесшумно прикончили спящих гоблинов.

Было бы легче, если бы я победил их всех один. Хотя, если бы это сделал я, в этом не было бы никакого смысла.

Затем, когда Арио и Джош справились со своими гоблинами, мы двинулись дальше.

Во время нашего продвижения по туннелю, на наш тыл дважды неожиданно нападали. 

Джош отлично справился с этим в первый раз, но мне пришлось поддержать его во второй.

「Разве их не слишком много?」

「Это уже 30тый」

「Я думал их всего 10 или около того, но в итоге... ...」

Похоже, они наконец осознали, насколько ошиблись в оценке численности гоблинов.

「Их действительно много. Кроме того, с такой большой группой, их лидер вряд ли простой гоблин」

「Что ты имеешь в виду?」- спросил меня Арио дрожащим голосом.

Я не ответил ему, позволив им самим понять серьезность ситуации, в которой мы находимся.

「Арио, ты всё ещё можешь использовать огненный шар?」

「... Я уже на пределе」

「Джош, сколько у тебя ещё стрел?」

「Осталось только 3」

Немного подумав, Арио предположил,

「Давайте возвращаться」

「Но.......」

Джош расстроился, но Арио только покачал головой.

「Здесь слишком много гоблинов. Есть шанс, что их лидер это хобгоблин или гоблин-маг. Мы бы были полнейшими безумцами если бы продолжили сражаться, зная это」

「……Правда」

В итоге, Джош тоже согласился. Мне попалась довольно умная команда.

В них нет той импульсивности, что переполняет обычных новичков. Я уверен, что в один прекрасный день, эти двое создадут чудеснейшую группу авантюристов.

И в этот момент....

「ГРАААААААААААА」

Омерзительный визг раздался из самых глухих глубин пещеры. Кажется, существо, издавшее его, неуклонно приближался к нам.

「Это плохо!!」

「Давайте прятаться! Быстрее!!」

Арио и Джош в мгновение ока приняли решение. Убегая что есть сил, мы спрятались в одном из боковых тоннелей.

Сразу же после этого, появился тот, от кого исходил тот вой.

「........ Лорд гоблинов」

Прошептав это,

「Тск」

Арио и Джош резко втянули воздуха.

http://tl.rulate.ru/book/16000/341119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
И с мечом могет, и магией и в роуга может. Точно ли того человека назвали героем?
Для меня герой это универсальный класс, что-то типо суперновичка

Старший...старший...может все же семпай? Старший как-то странно звучит
Развернуть
#
По мне так " Старший" больше подходит, хоть автор японец но мир не про японию
Развернуть
#
Первый раз слышу использование этого слова в данном контексте. "Как их старший.". "как более опытный" - тогда уж
Развернуть
#
Так он еще в прологе махался на ножах с владыкой демонов, почему только ща дое..копался до этого?
Развернуть
#
Да хз, уже не помню. Может просто только заметил
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку