Готовый перевод Omnipotent Male God: My Skills Are Just a Little Bit Stronger / Мои навыки лишь 'немного' сильнее. На 1000000000 очков.: Глава 64. Столько плодов на дереве!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 64. Столько плодов на дереве!

Му Цинцин, не отрываясь, смотрела на четыре румяные рыбешки, томящиеся над углями, и покорно кивнула.

— Раз хочется — ешь, — просто ответил Лин Тянь.

Девушка уже протянула руку, но на полпути замерла. Её взгляд переместился с еды на лицо юноши. Она лихорадочно соображала.

«Неужели он вот так просто отдаст мне еду? Без подвоха?»

Свежи еще были воспоминания о том, как она висела на дереве и была вынуждена трижды унизительно называть его «дядюшкой Лином». Вдруг он ждет, пока она наестся, а потом выставит какой-нибудь невыполнимый счет?

В голове Му Цинцин за несколько секунд пронеслись десятки сценариев, один мрачнее другого. Но в конце концов она решила: «Да к черту всё! Пусть издевается на словах, это я переживу. Главное — не умереть с голоду прямо здесь».

Она осторожно сняла одну рыбку с прутика. Аромат был просто сногсшибательным. «Боже, как вкусно пахнет...» — пронеслось у неё в мыслях.

Первый кусочек буквально растаял во рту. Она ела сосредоточенно, смакуя каждый грамм нежного мяса. Расправившись с первой порцией и не почувствовав насыщения, она тут же принялась за вторую. О своих недавних страхах и обидах она, кажется, совершенно позабыла.

Время шло. На небе воцарилась полная луна, окруженная россыпью мерцающих звезд. Лес погрузился в непроглядную тьму. Лишь небольшой пятачок земли вокруг костра был залит дрожащим оранжевым светом, а за его пределами начиналось царство теней.

Му Цинцин опасливо оглядывалась. Там, где свет не достигал деревьев, ей мерещились жуткие существа. Ей казалось, что в черной чаще затаился хищник, который только и ждет, когда она закроет глаза, чтобы напасть.

Она перевела взгляд на Лин Тяня. Тот сидел абсолютно спокойно, словно находился у себя в гостиной, а не посреди первобытного леса.

«Неужели ему совсем не страшно? — удивлялась она. — Ночь — это же время, когда звери выходят на охоту. Мы здесь одни, помощи ждать не откуда...»

Тишину нарушал лишь треск прогорающих поленьев — пок, крак — да редкое стрекотание невидимых насекомых. Одиночество и страх начали брать свое. Му Цинцин помедлила, а затем, стараясь не привлекать внимания, бесшумно поднялась и перебралась со своей стороны костра поближе к Лин Тяню.

— Ты чего это? — Лин Тянь не сдержал смешка, глядя на её маневры. — Неужели испугалась?

— Я... — она запнулась, не зная, что ответить, и лишь пониже опустила голову, пряча лицо в тени.

— Спи давай, — мягко сказал он. — Завтра снова в путь, силы понадобятся.

Усталость после долгого перехода по горам всё-таки взяла верх. Рядом с Лин Тянем и теплым костром Му Цинцин почувствовала себя в относительной безопасности. Она легла на бок, повернувшись к нему лицом, и вскоре её дыхание стало ровным — она провалилась в тяжелый сон.

Рассвет еще не наступил, но небо уже начало светлеть, приобретая стальной оттенок. Костер давно погас, оставив после себя лишь горстку серого пепла.

Внезапно тишину леса прорезал отчаянный крик:

— А-а-а! Не ешьте меня!

Птицы, дремавшие на ветвях, с шумом сорвались с мест. Му Цинцин подскочила на месте, тяжело дыша. Её лоб покрыла холодная испарина, а в уголках глаз блестели слезы. Сердце колотилось в горле. Осознав, что это был лишь кошмар, она судорожно выдохнула.

Рядом сидел Лин Тянь. Судя по его виду, он проснулся уже давно. Увидев, что он никуда не ушел, Му Цинцин окончательно успокоилась. В её сне какой-то жуткий зверь напал на них и собирался её сожрать...

Тут же о себе напомнил желудок, отозвавшись требовательным урчанием. Вчерашние две рыбешки были каплей в море, ведь она не ела нормально уже почти сутки.

— Лин Тянь... — жалобно протянула она, глядя на него глазами побитой собаки. — У тебя осталось что-нибудь съестное?

— Пусто, — он покачал головой и поднялся на ноги. — Вставай, пора идти. Иначе мы и за три дня из этого леса не выберемся.

С трудом поднявшись, Му Цинцин побрела за ним. За ночь она немного восстановила силы, так что теперь не валилась с ног каждые полчаса, но голод и жажда давали о себе знать. Путь продолжался всё утро. Вчерашняя речка осталась далеко позади, а пить сырую воду из луж или сомнительных источников без кипячения было опасно.

К полудню Му Цинцин окончательно выдохлась.

— Всё, привал... — прохрипела она и бессильно опустилась прямо на землю, не заботясь о том, насколько там грязно.

Её лицо, когда-то чистое и нежное, теперь было измазано землей, а на голубом платье красовались пятна и прорехи. Она просто лежала на спине, глядя в небо, чувствуя себя абсолютно опустошенной.

Вдруг её взгляд зацепился за что-то наверху. Сначала она подумала, что это галлюцинация от голода. Протерев глаза кулаками, она присмотрелась. На дереве, под которым она лежала, действительно висели какие-то плоды!

С радостным вскриком она вскочила на ноги.

— Лин Тянь! Смотри! — она указывала пальцем вверх. — На этом дереве есть фрукты!

Лин Тянь задрал голову. И правда — среди листвы виднелись крупные плоды насыщенного желтого цвета.

Му Цинцин сникла так же быстро, как и обрадовалась. Ствол дерева был идеально прямым и гладким, а сами фрукты висели на головокружительной высоте, у самой макушки.

— Но как их достать? — пробормотала она. — На такую верхотуру ни за что не залезть...

— А зачем лезть? — усмехнулся Лин Тянь.

Му Цинцин в недоумении наблюдала за тем, как он поднял с земли несколько увесистых камней. Взвесив один на ладони, Лин Тянь прицелился. Резкое, едва уловимое движение кисти — и камень со свистом устремился вверх. Бам! Точный удар в черешок, и спелый плод полетел вниз.

Затем последовали второй, третий, четвертый броски... Лин Тянь метал камни с поразительной точностью и силой. Через пару минут земля вокруг дерева была буквально усыпана золотистыми плодами — их было не меньше нескольких десятков.

http://tl.rulate.ru/book/159595/10096511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода