Готовый перевод Omnipotent Male God: My Skills Are Just a Little Bit Stronger / Мои навыки лишь 'немного' сильнее. На 1000000000 очков.: Глава 42. Сэмпай, я тоже хочу!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42. Сэмпай, я тоже хочу!

Лин Тянь и Фудзивара Асука в этот момент как раз прогуливались вместе. Когда Ши Юань на всех парах подлетел к ним, Лин Тянь лишь удивленно приподнял бровь. Парень выглядел так, будто за ним гналась стая разъяренных псов. Он долго пытался отдышаться, затем замер, вытянувшись в струнку, и…

Этот внезапный девяностоградусный поклон был настолько неожиданным, что Лин Тянь от неожиданности выронил бутылку с водой. Та с глухим стуком упала на асфальт.

«Это ещё что за цирк?» — пронеслось у него в голове.

Ши Юань не поднимал головы, оставаясь в согнутом положении.

— Сэмпай, я совершил ужасную ошибку! — донеслось снизу. Голос парня дрожал от почтения. — Пожалуйста, простите мне мою прискорбную невежественность!

Лин Тянь недоуменно переглянулся с Асукой. Та лишь пожала плечами, в её глазах читалось такое же полное непонимание происходящего. Не успел Лин Тянь вставить и слова, как к ним подбежали остальные трое парней из делегации. Повторив весь ритуал с одышкой и вытягиванием по швам, они синхронно согнулись в таких же глубоких поклонах.

— Сэмпай, мы были неправы! — прогорланили они в унисон. — Молим о прощении за нашу глупость!

Лин Тянь озадаченно почесал затылок. Ситуация становилась всё более сюрреалистичной.

— Послушайте, — мягко произнёс он, едва сдерживая улыбку. — Вы что вообще устроили? Что за представление?

Парни, не разгибаясь, судорожно соображали. «Это проверка! — решил Ши Юань. — Он хочет убедиться, насколько искренне наше раскаяние!»

— Сэмпай, я виноват! — повторил он с надрывом.

— Мы виноваты, сэмпай! — вторили остальные.

Лин Тянь вздохнул, чувствуя, что начинает закипать.

— Да в чём вы виноваты-то? Объясните толком.

Ши Юань, не меняя позы, заговорил:

— Я не должен был даже помышлять о том, чтобы бросить вызов сэмпаю! Сэмпай велик и в науках, и в ратном деле. Мы — лишь жалкие светлячки в густой траве, как можем мы сравниться с сиянием полной луны в небесах? Мощь сэмпая недосягаема для таких смертных, как мы! Умоляю… простите моё невежество!

— Простите наше невежество! — эхом отозвалась троица.

Тут до Лин Тяня начало доходить. Он вспомнил, как Ши Юань что-то бормотал про вызов перед тем, как грохнуться в обморок. Видимо, за то время, пока они были в отключке, в их головах произошёл какой-то тектонический сдвиг. Из ярых недоброжелателей они превратились в фанатичных последователей.

— Ладно, ладно, — Лин Тянь сделал приглашающий жест рукой. — Хватит ломать спины. Поднимите головы.

— Благодарим, сэмпай! — хором выдохнули парни, наконец выпрямляясь.

Теперь в их глазах не было и тени неприязни. Они поняли: Лин Тянь нравится девушкам не только из-за своей чертовски привлекательной внешности. Он был по-настоящему силён. Настолько, что сама мысль о соперничестве с ним казалась святотатством. Глядя на удаляющиеся спины Лин Тяня и Асуки, Ши Юань с благоговением произнёс:

— Этот визит был не напрасен. Сэмпай преподал мне важнейший урок. Отныне я буду во всём брать с него пример.

Его израненное сердце чудесным образом исцелилось. Больше никакой ревности, никакого соперничества. Выбор Асуки был абсолютно логичен — только такой титан, как Лин Тянь, достоин быть рядом с ней.

Наступил третий, заключительный день обмена. Пятеро милых японок, начитавшись о «подвигах» Лин Тяня, теперь смотрели на него с нескрываемым обожанием. В их глазах буквально плясали сердечки. Единственное, что омрачало их радость — это скорый отъезд. Мысль о том, что вечером они покинут школу и больше не увидят своего кумира, приводила их в отчаяние.

Ши Юань и его команда тоже не отходили от Лин Тяня ни на шаг, ловя каждое его слово с видом примерных учеников. Лин Тянь стал для них маяком, указавшим путь в тумане юношеских заблуждений. Теперь, если бы кто-то посмел сказать о Лин Тяне хоть одно дурное слово, эти четверо порвали бы обидчика на куски, не побоявшись даже гнева господина Мияи.

Му Цинцин, наблюдая за этим массовым помешательством, всерьёз начала сомневаться в реальности происходящего. «Может, я сплю? — думала она, потирая виски. — Два дня назад они были готовы его убить, а сегодня смотрят как на святого. Это же просто абсурд!»

Но время не стояло на месте. К воротам школы подали большой туристический автобус. Ши Юань и его товарищи подошли к Лин Тяню и в последний раз отвесили ему синхронный девяностоградусный поклон.

— Сэмпай, спасибо за ваши наставления! Мы сохраним их в своих сердцах навечно! — торжественно провозгласили они и чинно поднялись в салон.

Лин Тянь лишь хмыкнул. Он ведь ровным счётом ничего не делал! Парни сами себе что-то придумали, сами во что-то поверили и сами же преисполнились «жизненной мудрости».

Фудзивара Асука подошла последней. Её щеки горели нежным румянцем, а глаза сияли.

— Лин Тянь-кун, спасибо тебе за эти три дня, — тихо сказала она.

Затем, прежде чем он успел что-либо ответить, она приподнялась на цыпочки и нежно прикоснулась своими мягкими губами к его щеке. Поцелуй был долгим, оставляя на коже ощущение тепла и едва уловимый аромат её духов.

— Я никогда тебя не забуду, — прошептала она и, не оглядываясь, поспешила к автобусу.

Увидев это, пятеро остальных девушек из делегации моментально окружили Лин Тяня.

— Сэмпай, я тоже хочу!

— И я! И меня не забудьте!

Лин Тянь обезоруживающе улыбнулся и чуть наклонился. Пять звонких поцелуев один за другим запечатлелись на его лице.

Чмок… чмок… чмок… чмок… чмок…

Му Цинцин, наблюдавшая за этой сценой, почувствовала, как у неё начинает дергаться глаз. Она не выдержала и отвесила себе звонкую пощечину. «За что мне это наказание? — простонала она про себя. — Почему я должна это видеть?!» С видом глубочайшей скорби она тоже поднялась в автобус.

Все эти три дня Му Цинцин провела в жутком настроении. Каждый вечер она возвращалась домой и вымещала злость на плюшевом медведе, на котором было выведено имя Лин Тяня. Предыдущий бедолага-мишка уже пришёл в негодность, так что ей пришлось купить нового и заново подписать его для экзекуций.

Лин Тянь же, вернувшись домой, почувствовал зверский голод. Он уже начал прикидывать, что бы такое приготовить на скорую руку, как его телефон пискнул, оповещая о входящем сообщении. Это была Цзы Янь.

[Лин Тянь, ты свободен сегодня вечером? Мой папа просил тебя зайти к нам в гости]. В конце сообщения стоял милый смущённый смайлик.

— Хм, — хмыкнул Лин Тянь, убирая телефон. — Только я собрался готовить сам, как ужин сам напросился ко мне в руки. Что ж, отказываться было бы невежливо.

http://tl.rulate.ru/book/159595/10096260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода