Готовый перевод Omnipotent Male God: My Skills Are Just a Little Bit Stronger / Мои навыки лишь 'немного' сильнее. На 1000000000 очков.: Глава 14. Молю, останься человеком!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14. Молю, останься человеком!

— Так, что тут за собрание? — спросил один из учителей физкультуры, проталкиваясь сквозь толпу.

Он внимательно посмотрел на Лин Тяня. Вчерашний баскетбольный матч до сих пор стоял у него перед глазами. Тот финальный бросок, тот яростный данк... Это было не просто красиво, это было профессионально. Такое видео можно было смело вставлять в учебники по тактике и технике игры.

В действиях Лин Тяня сочеталось всё: эстетика, мощь и невероятная эффективность. В момент прыжка его взгляд был настолько сосредоточенным и властным, будто он был самим богом баскетбола, для которого законы гравитации — лишь пустой звук.

«Эх, если бы я в свои студенческие годы играл хоть вполовину так же круто, — подумал учитель, — я бы из спортзала королем выходил». А когда он узнал, что этот парень еще и круглый отличник с высшими баллами по всем предметам, у него едва челюсть не отвисла. Настоящий универсальный гений.

— Тренер, мы тут решили немного помериться силами, — пояснил Лин Тянь с легкой улыбкой. — Спортивное многоборье.

— Спринт, стайерский бег, силовые упражнения! — добавил Пэн Лю, выступая вперед. — Тренер, будьте добры, рассудите нас.

Учитель с готовностью согласился. Ему и самому было безумно интересно проверить, действительно ли слухи о «всемогуществе» Лин Тяня правдивы. Наблюдать за таким талантом в деле было истинным удовольствием.

Участники вышли на стартовые позиции. Первым пунктом программы значился классический спринт — 100 метров.

Пятеро парней из команды Пэн Лю подошли к делу со всей серьезностью. Они переоделись в профессиональную легкоатлетическую форму, обули шиповки и начали тщательную разминку. На их фоне Лин Тянь в своих обычных брюках и кроссовках выглядел как случайный прохожий.

— Лин Тянь, размажь их! Эти шестеро уже всех достали своим самомнением! — крикнула какая-то девчонка с трибун.

— Покажи им, где раки зимуют! Пусть знают, кто здесь настоящий чемпион!

— Удачи! Даже если проиграешь, мы всё равно тебя любим! Чмоки!

Пэн Лю и его команда чувствовали, как внутри закипает обида. Их собственные одноклассницы, с которыми они сидели за соседними партами, болели за противника! И не просто болели, а еще и подначивали! Неужели в этом мире внешность действительно важнее преданности и дружбы?

«Ничего, — злорадно подумал Пэн Лю, — когда мы вытрем тобой беговую дорожку, весь этот блеск с тебя сойдет. И тогда все девчонки, и Му Цинцин в том числе, увидят, кто здесь настоящий мужчина».

Первым против Лин Тяня вышел Чжу Юань. Высокий, поджарый, он был похож на гончую. Его специализацией был именно спринт — 100 и 200 метров. Результаты Чжу Юаня уже вплотную приближались к нормативу мастера спорта. В конце месяца он планировал официально подтвердить первый разряд.

— Лин Тянь, давай! Победи эту макаку! — донесся очередной выкрик из толпы.

Чжу Юань лишь скрипнул зубами. «Смейся-смейся, — подумал он, — на финише тебе будет не до смеха. Я покажу этому выскочке, что такое настоящая скорость».

Бегуны замерли на линии старта.

— На старт! Внимание! — Учитель поднес свисток к губам. — Фьють!

Две фигуры сорвались с места, словно выпущенные из лука стрелы.

Чжу Юань работал ногами с бешеной частотой. «Я — ветер! Я — молния! Тебе меня не догнать, Лин Тянь!» — пульсировало у него в голове.

Но реальность оказалась жестокой. Боковым зрением он увидел, как фигура в обычных брюках стремительно уходит вперед. Разрыв увеличивался с каждым шагом. Чжу Юань не верил своим глазам. «Нет... Быть не может! Как он может быть таким быстрым? Это против всех законов физики!»

Пока Чжу Юань боролся с шоком, Лин Тянь уже пересекал финишную черту. Учитель физкультуры, стоявший на финише, нажал на кнопку секундомера и замер.

На табло застыли цифры: 8 секунд ровно.

Это было за гранью реальности. Учитель даже потряс секундомер, думая, что тот сломался. Мировой рекорд на стометровке составлял 9,58 секунды, а тут какой-то школьник в повседневной одежде выдает 8 секунд? Это был результат, который невозможно было осознать.

Спустя мгновение финишировал Чжу Юань. Его время — 10,95. Великолепный результат, почти первый разряд, но на фоне Лин Тяня он выглядел как черепаха.

— Да-а-а! Лин Тянь победил! Он лучший! — стадион взорвался криками восторга.

— Лин Тянь, ты бог! Я хочу от тебя детей! — визжали фанатки.

Чжу Юань стоял, тяжело дыша, и смотрел в пустоту. «Я проиграл? Я... проиграл?»

Остальные парни из команды Пэн Лю тоже пребывали в ступоре. Лин Тянь — мастер спринта? Но как? Может, это просто взрывная мощь, которую он натренировал в баскетболе?

— Тренер! — выкрикнул Пэн Лю, приходя в себя. — Чжу Юань замешкался на старте! Он отвлекся! Я требую переигровки!

Учитель замялся. Было очевидно, что это просто нелепая попытка спасти лицо, и толпа девчонок тут же начала освистывать Пэн Лю, обвиняя его в жульничестве.

Однако Лин Тянь лишь небрежно махнул рукой.

— Хотите еще раз? Без проблем, — спокойно произнес он. — Давайте так: я дам тебе фору в десять метров. Идет?

Толпа ахнула. Десять метров форы на стометровке — это практически приговор для того, кто дает такую фору. Но Лин Тянь выглядел абсолютно уверенным.

Второй забег начался. Снова свисток, и Чжу Юань рванул вперед. Когда он преодолел уже десятую часть дистанции, Лин Тянь только начал движение.

И снова произошло невероятное. На середине дистанции Лин Тянь, словно обладая реактивным двигателем, поравнялся с Чжу Юанем, а затем просто пролетел мимо него.

Он снова финишировал первым. В этот раз время составило 9 секунд ровно — всё еще быстрее любого мирового рекорда.

http://tl.rulate.ru/book/159595/10094316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода