Готовый перевод Omnipotent Male God: My Skills Are Just a Little Bit Stronger / Мои навыки лишь 'немного' сильнее. На 1000000000 очков.: Глава 13. Я больше не намерен это терпеть!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13. Я больше не намерен это терпеть!

Му Цинцин, выплакавшись, резко поднялась и, не оглядываясь, поспешила прочь. Она скрылась из виду, оставив Лин Тяня в одиночестве под деревом, и направилась прямиком в здание школы.

Пэн Лю, наблюдавший за этой сценой издалека, до хруста сжал кулаки. Желваки заходили на его скулах.

— Всё, с меня хватит! — прорычал он сквозь зубы. — Я вызову этого Лин Тяня на дуэль. Я больше не намерен это терпеть!

Пэн Лю был спорторгом в классе Му Цинцин и по совместительству главной звездой школьной сборной по легкой атлетике. Его физической форме мог позавидовать любой: кожа, выдубленная солнцем на бесконечных тренировках, была почти черной, а литые мышцы отчетливо перекатывались под кожей при каждом движении.

— Остынь, парень, — попытался урезонить его один из приятелей. — Ты же сам видел, что стало с Го Чунем. Ты его не одолеешь.

Го Чунь, который рискнул бросить вызов Лин Тяню на баскетбольной площадке, после того позорного поражения заработал настоящую психологическую травму. Теперь он шарахался от оранжевого мяча как от чумы — стоило ему коснуться снаряда, как перед глазами всплывали кадры того сокрушительного поражения.

Лин Тянь казался каким-то аномальным явлением: в учебе — гений, в баскетболе — монстр, внешность — как у кинозвезды. С какой стороны к нему ни подступись, везде тупик.

— Погоди, — предложил другой парень из компании Пэн Лю. — Ты же атлет! Зачем тебе лезть на его поле? Вызови его на состязание в легкой атлетике.

Пэн Лю на мгновение задумался. В его голове не укладывалось, что Лин Тянь может быть хорош абсолютно во всём. Быть «универсалом» в теории легко, но на практике... Не может же он одинаково блестяще решать логарифмы и бегать стометровки?

— Верно! — Пэн Лю решительно кивнул. — Мы сойдемся в беге, поднятии тяжестей или футболе. Там, где нужны годы тренировок, а не просто везение.

Для верности он позвал с собой еще пятерых парней из спортивной секции. У всех была одна цель: во что бы то ни стало свергнуть Лин Тяня с пьедестала. Им нужно было найти хотя бы одну лазейку, одну дисциплину, где этот выскочка окажется слабее. И тогда его ореол непобедимости рассыплется в прах.

Вскоре эта внушительная делегация направилась к Лин Тяню. Тот мирно сидел на траве стадиона, окруженный стайкой хихикающих девчонок, которые наперебой пытались привлечь его внимание.

— Лин Тянь! — зычно крикнул Пэн Лю, привлекая внимание. — Я вызываю тебя на поединок!

— Ты еще кто такой? — тут же ощетинились девушки. — С какой стати Лин Тянь должен тратить на тебя время?

— Вот именно! Ты что, красивее его? Или учишься лучше? — язвительно добавила другая.

— Сдавайся сразу, парень. Тебе никогда не стать таким же крутым, как он!

Лин Тянь, наблюдая за этой перепалкой, лишь обнажил зубы в легкой, едва заметной усмешке.

— И в чем же ты хочешь состязаться? — спросил он, лениво поднимаясь.

Дуэль? Лин Тянь никогда не бегал от вызовов. Даже если бы их было не шестеро, а шестьдесят, он бы и бровью не повел.

— Как насчет спортивного многоборья? — Пэн Лю самодовольно выпятил грудь.

В этот момент в голове Лин Тяня раздался знакомый механический голос:

[Динь! Внимание, Хозяин! Как можно терпеть подобную дерзость? Пакет навыков «Мастер Спортивных Дисциплин» загружен в ваше тело. Пожалуйста, сокрушите противника в той области, которой он так гордится!]

Лин Тянь на мгновение замер, прислушиваясь к ощущениям. Пэн Лю, приняв его молчание за нерешительность, приободрился. Он уже видел себя победителем. В его мечтах он эффектно обходит Лин Тяня на финише, а красавица Му Цинцин, восхищенная его триумфом, падает в его объятия. Какая упоительная картина!

Тем временем Лин Тянь чувствовал, как его тело наполняется первобытной энергией. Каждая клетка, каждый мускул вибрировали от нетерпения. Сейчас он чувствовал, что может пробежать марафон и даже не сбить дыхание.

— Почему вы все так любите нападать именно там, где считаете себя профи? — Лин Тянь покачал головой с притворным сочувствием. — Неужели вам совсем не страшно проиграть?

Конечно, они боялись. Именно поэтому и выбрали свою «домашнюю» территорию. В глазах всей школы Лин Тянь был воплощением интеллекта и стиля. Стоило кому-то одному победить его, и вся эта слава перейдет к победителю.

Методом проб и ошибок школа уже усвоила несколько правил: не соревноваться с Лин Тянем в учебе, не играть с ним в баскетбол и уж тем более не лезть в драку.

— Так что именно вы предлагаете? — уточнил Лин Тянь.

Пэн Лю развел руками, демонстрируя уверенность:

— Спринт, стайерский бег, отжимания, подтягивания... Выбирай любое.

С этими словами он демонстративно напряг бицепс, играя мышцами перед девчонками. Это был его главный козырь.

— И ты будешь один? — Лин Тянь с любопытством оглядел группу.

— Нет... — Пэн Лю указал на своих товарищей. — Нас шестеро.

— Это возмутительно! — вскрикнула одна из болельщиц Лин Тяня. — Шесть на одного? Это нечестно!

— Вот именно! Лин Тянь один, а вас целая толпа! — подхватила другая.

— Что, страшно стало? — насмешливо бросил Пэн Лю, игнорируя девичьи крики.

Лин Тянь вспомнил, что те, кто говорил ему нечто подобное раньше, уже давно «почили в бозе» в плане репутации.

— Ты же у нас вроде как «всемогущий»? — продолжал подначивать Пэн Лю. — Говорят, нет ничего, чего бы ты не умел.

Этот титул — «Всемогущий» — Лин Тяню дали влюбленные в него младшеклассницы. Почти каждая девушка в школе, а по слухам, и в соседних учебных заведениях, тайно или явно симпатизировала ему.

Лин Тянь задумчиво потер подбородок и произнес:

— Ладно, сделаем так. Я дам вам шанс. Я один против вас шестерых. Если хотя бы один из вас победит меня хоть в чем-то — я признаю свое поражение. Согласны?

— Лин Тянь, ты сам это сказал! — выпалил Пэн Лю, боясь, что тот передумает. — Смотри не расплачься потом, когда проиграешь. И учти, мы не любители. У каждого из нас результаты на уровне второго взрослого разряда!

— Мое слово твердо, — спокойно кивнул Лин Тянь.

Для справки: норматив второго взрослого разряда на стометровке у мужчин составляет 11,5 секунд. Первый разряд — 10,93. Кажется, что это просто цифры, но на деле это колоссальный труд. Без профессиональных тренировок достичь таких показателей невозможно, даже если ты одарен от природы. Те, кто выполняет эти нормативы, часто зачисляются в спортивные вузы без лишних вопросов.

Пэн Лю был уверен в успехе. Он не верил, что человек может быть мастером на все руки. «Если он и вправду так хорош, то нам всем пора на свалку истории», — подумал он.

Новость о новом состязании разнеслась по школе со скоростью лесного пожара. Ученики обоих классов тут же облепили беговые дорожки. Девушки жаждали увидеть очередное триумфальное шоу Лин Тяня — в пылу борьбы он казался им еще более притягательным. Парни же разделились: кто-то просто ждал зрелища, а кто-то втайне надеялся увидеть Лин Тяня поверженным.

Каждая победа лишь укрепляла его статус легенды, создавая образ человека, для которого не существует границ возможного.

— Боже, какой же он красавчик! — прошептала одна из одноклассниц Му Цинцин, прижимая ладони к пылающим щекам. — Я впервые так близко к нему, мне кажется, у меня сейчас начнется кислородное голодание.

— Согласна... Он будто с каждым днем становится всё эффектнее. Как это вообще возможно?

— Даже если он не станет моим парнем, просто учиться с ним в одной школе — уже счастье. Завидую его одноклассницам, они видят его каждый день.

Учителя физкультуры, заметив необычное столпотворение, тоже поспешили к месту событий. Увидев в центре круга Лин Тяня, они понимающе переглянулись — в этой школе не было ни одного педагога, который бы не слышал о «золотом мальчике».

http://tl.rulate.ru/book/159595/10094308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода