× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Dragon Awakening Mage / Пробуждение Дракона: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мастер видео

— Моли упоминала тебя.

Кай Са удивлённо приподнял бровь и хмыкнул:

— Так значит, та подвеска у тебя на шее…?

На лице Ду с резкими чертами появилась лёгкая улыбка:

— Это подарок от Моли. Ло, Ма Ци, идём. Ах да, напоследок скажу… Кай Са, ты слишком импульсивен. Если не хочешь умереть в Экспериментальном Отделе, тебе лучше поумерить свой пыл.

Кай Са молча смотрел, как троица разворачивается и уходит. Ло, хрупкий юноша в белом, уходя, беззвучно прошептал ему губами: «В следующий раз не попадайся мне».

Наконец буря улеглась.

Любопытные зеваки с неохотой разошлись, перешёптываясь:

— Оказывается, это ученики из тренировочного класса Академии Лазурного Дерева. Неудивительно, что они такие сильные.

— Я слышал о Ду. Говорят, он занял второе место в прошлом Сезоне Охоты Лазурного Дерева, уступив с минимальным отрывом тому гению из семьи Лои.

— Ты о том парне из семьи Лои, которого называют «Кровавый Демон»? Да он не гений, он просто маньяк…

Когда люди разошлись, командир патрульного отряда утешила Лизу, сказав, что ей не о чем беспокоиться и Улица Земли её поддержит. Оставив несколько целебных магических свитков, она тоже ушла.

Перед уходом женщина-командир с огненной фигурой ещё раз взглянула на Кай Са, подумав с некоторым удивлением: «Чтобы попасть в тренировочный класс Академии Лазурного Дерева, нужно быть как минимум Магом Ветра и Грома 4-го уровня, а этот парень всего лишь на 3-м. Это довольно необычно… Впрочем, он смог противостоять ученику тренировочного класса, так что, похоже, у него есть свои козыри. А ведь тот Ло почти достиг 5-го уровня».

Мать Лизы патрульные отправили на лечение — в конце концов, она не была профессионалом, и её способность к самоисцелению была невысока.

Лиза, свернувшись калачиком в углу, вспоминала всё, что произошло, и чувствовала всё большую обиду, отчего снова заплакала.

Её Высочество Принцесса похлопала её по плечу и сказала:

— Если ты не любишь по-настоящему, лучше не наслаждайся просто так ухаживаниями парней. Мне так кажется.

— Что ты знаешь? Что ты вообще понимаешь? — обиженно бросила Лиза.

Она взглянула на Кай Са, но тот по-прежнему рассеянно стоял на месте и, казалось, не собирался её утешать. В глубине души она почувствовала безотчётное разочарование.

Её Высочество Принцесса заметила эту тонкую перемену в настроении Лизы и, немного поколебавшись, тихо вздохнула:

— Знаешь, когда Лео тебя бил, Кай Са не собирался тебя спасать.

Лиза замерла на месте:

— Ч-что?

— Мы решили вмешаться только после того, как ударили твою маму. До этого ни я, ни Кай Са не планировали выходить вперёд. Я не очень умею подбирать слова, не знаю, как об этом сказать. Но если можно, я бы посоветовала тебе в будущем больше времени уделять тренировкам.

Принцесса подняла онемевшую Лизу и улыбнулась:

— Ладно, у меня к тебе ещё два вопроса. Кто такая эта Моли, о которой они говорили?

— Наша бывшая одноклассница, — тихо ответила Лиза. — Кажется, она была девушкой Кай Са, но я точно не знаю. Потом, говорят, она перешла в тренировочный класс.

— Она очень сильная?

— Люди из тренировочного класса, конечно, сильные, — с ноткой зависти в голосе ответила Лиза, вспомнив ту девушку с тёмно-красными глазами, которая всегда становилась центром внимания, где бы ни появлялась.

— А, — протянула Её Высочество Принцесса и спросила снова: — А что это за «тренировочный класс»?

— Это класс, состоящий из лучших учеников Академии Лазурного Дерева.

— Понятно, спасибо.

В этот момент Кай Са, казалось, наконец очнулся. Он поднял с земли кусок необработанного железа, подошёл к Лизе и сказал:

— Я хочу арендовать место. Сколько стоят три часа?

* * *

В кузнице Кай Са уже снял рубашку, обнажив мускулистый торс, и, взмахивая молотом, ритмично бил по раскалённому докрасна куску металла.

«Слишком импульсивен, говоришь?..»

Слова Ду эхом отдавались в его голове. Внутри что-то копилось, но он не мог и не хотел это выплёскивать.

Он молча размышлял: «В этот раз я действительно ошибся. Если я всерьёз хотел убить Лео, мне не стоило отвлекаться на Ло. Я должен был сразу убить Лео, разве Ло смог бы мне помешать?

А если я ещё не был готов убить на месте, то, одолев Лео, мне следовало убедиться, что он полностью обезврежен, и с самого начала не давать ему шанса напасть на меня.

Так что дело не в импульсивности. Дело в том, что я не осознал, чего именно хочу, проявил нерешительность и потому совершил ошибку.

Моя ошибка не в импульсивности, а в недостатке твёрдости».

Ритмичные удары молота разносились по кузнице. Кай Са, сам того не замечая, весь взмок от пота. Но в его глазах, отражавших пламя горна, постепенно загорался странный свет.

Дракончик, дремавший в стороне, будто что-то почувствовал и поднял голову, посмотрев на своего хозяина.

А по другую сторону Её Высочество Принцесса с некоторым удивлением наблюдала за Кай Са, который изо всех сил бил по металлу, и мысленно улыбнулась: «Взгляд Кай Са совершенно изменился».

Теперь Кай Са по-настоящему хотел попасть в Специальный Тренировочный Класс 1.

От готовности принять вызов до жажды встретить его — менталитет Кай Са незаметно изменился.

И для этого первым делом нужно было забыть о случившемся.

Кай Са быстро отбросил все посторонние мысли и полностью погрузился в создание доспехов.

Он потратил весь день, терпеливо и кропотливо, шаг за шагом выковывая броню, стараясь сделать её как можно более прочной и... как можно более лёгкой.

Да, лёгкость — это основное требование к доспехам новой эры, чтобы не снижать скорость передвижения.

Так незаметно прошло время. К вечеру Её Высочество Принцесса, глядя на готовое изделие, сначала выражала любопытство, но постепенно её лицо приобретало странное выражение:

— И это всё?

Кай Са только что принял душ в ванной, предоставленной кузницей, и его волосы были ещё влажными. Он уверенно кивнул:

— Да, это всё.

Перед ними лежал нагрудник, два наруча и пара боевых перчаток с защитными пластинами на тыльной стороне ладони. Ни наплечников, ни поножей, ни шлема, ни наколенников... Даже нагрудник был асимметричным, закрывая только левую сторону с сердцем и оставляя открытыми правые грудные мышцы и спину.

Её Высочество Принцесса предполагала, что готовый доспех будет если не полным, то хотя бы полуторным.

Однако, глядя на то, что получилось, она подумала, что это вряд ли можно назвать полным комплектом доспехов. Хотя качество брони казалось неплохим: за один день, используя недорогие материалы, создать доспех «почти студенческого уровня» — кузнечное мастерство Кай Са было на высоте.

В Империи существовала чёткая классификация оружия и доспехов: обычный, студенческий, солдатский, сержантский ранг, офицерский, генеральский и высший — маршальский. Всего семь уровней. Достижение высшего, маршальского уровня означало создание Божественного Оружия, на что были способны лишь легендарные Божественные Кузнецы.

Один из телохранителей Её Высочества Принцессы, глядя на доспехи Кай Са, вдруг вздохнул, и его лицо стало задумчивым.

— Ваше Высочество, это доспехи для боя с Боевыми Магами Севера, а не с Магами Ветра и Грома.

Её Высочество Принцесса ещё больше растерялась:

— У Боевых Магов Севера атакующая мощь выше. Если доспехи созданы с учётом их особенностей, разве они не должны быть толще и покрывать большую площадь?

Другой телохранитель улыбнулся:

— Пусть Кай Са вам объяснит.

С этими словами он бросил на Кай Са глубокий взгляд.

Кай Са улыбнулся и сказал:

— На самом деле, здесь нет никакой сложной премудрости. Учитывая атакующую мощь Боевых Магов Севера, разница между тяжёлыми полными доспехами и лёгкими лишь в том, что первые выдержат два удара, а вторые — только один. Иными словами, пробитие защиты неизбежно, это лишь вопрос времени. В бою с Боевым Магом защита, по сути, не имеет большого значения. Достаточно защитить ключевые точки, чтобы не погибнуть от одного удара. Главное — минимизировать количество материала и вес, чтобы сохранить скорость.

Её Высочество Принцесса помолчала немного, а затем вздохнула:

— То, что ты сказал, они мне уже говорили, — сказала она, указывая на двух телохранителей за своей спиной.

Один из них, внимательно разглядывая Кай Са, словно пытаясь узнать его заново, неожиданно спросил:

— Ты сражался с Боевыми Магами?

Кай Са покачал головой:

— Нет.

Телохранитель нахмурился, его взгляд стал острым.

— Это невозможно, — покачал он головой. — Только тот, кто на собственном опыте познал ужас Боевых Магов, может говорить то, что ты только что сказал.

— С самого детства я был медлительным, — тихо ответил Кай Са. — Именно из-за этого я пытался найти способ компенсировать свой недостаток, наблюдая за быстрыми людьми. Боевые Маги — самые быстрые люди в нашем мире, поэтому я собрал множество видеозаписей их боёв.

Телохранитель, казалось, всё ещё не верил:

— И всё это благодаря просмотру нескольких видео?

Кай Са улыбнулся:

— У меня дома их три тысячи шестьсот пятьдесят пять.

Взгляды двух телохранителей, казалось, дрогнули. Затем они широко улыбнулись и, показав большой палец, сказали:

— А ты молодец, парень.

Её Высочество Принцесса вспомнила их первую встречу и начала понимать, откуда у Кай Са такая резкая и беспощадная манера боя. Он не подражал Боевым Магам, его стиль сформировался естественным образом в результате постоянных мысленных тренировок, где его противниками были могущественные Боевые Маги.

http://tl.rulate.ru/book/159556/9962780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода